Quantitative investigation of antigen and immune response in nervous and lymphoid tissues of Atlantic halibut (Hippoglossus hippoglossus) challenged with nodavirus

The present study reports the quantitative analysis of the spatio-temporal development of nodavirus infection and corresponding immune response in juvenile Atlantic halibut (Hippoglossus hippoglossus) challenged by intramuscular injection of nodavirus. Novel quantitative real-time RT-PCR protocols were applied to evaluate the absolute copy numbers of nodavirus RNA2 (RNA2) and secretory-IgM mRNA (sec-igmicro) in the eye, brain, mid/posterior kidney and spleen sampled over a period of 81 days. In the eye and brain, levels of both RNA2 and sec-igmicro increased significantly early in the infection. In the spleen and mid/posterior kidney, both RNA2 and sec-igmicro were detected but the levels remained unchanged during the experimental period. The levels of RNA2 and sec-igmicro in the eye and brain were strongly correlated (P<0.0001). Nodavirus antigen was demonstrated by immunohistochemistry (IHC) in the retina of eyes from a relatively few fish from day 34 post challenge (brain not examined), but not at any time in the spleen and anterior kidney. By IHC, IgM+ cells were observed in conjunction with nodavirus positive IHC labelling in the retina. In both the spleen and anterior kidney, the number of IgM+ cells increased from day 3 post challenge. By conventional real-time RT-PCR, RNA2 was only sporadically demonstrated in the posterior intestine, heart and gills. ELISA analysis revealed a nodavirus specific antibody response in serum that was significant from day 18 post challenge. No clinical signs or mortality related to nodavirus infection were observed in the challenged halibut. The results suggest that the nodavirus infection induced a significant antibody response through activation of B-cells in the kidney and spleen, and involved a substantial migration of antibody-secreting cells to infected peripheral tissues.     

罗氏沼虾体内两种病毒颗粒的分离、纯化与核酸特性

从患肌肉白浊症状的罗氏沼虾幼苗体内分离纯化得到两种大小不同的病毒颗粒.这两种病毒颗粒均为对称的20面体结构,表面光滑,无囊膜,对氯仿不敏感.一种是直径为26nm～27nm的颗粒,在氯化铯中的密度为132g/cm3,病毒基因组含两段单链的RNA,分别为30kb和12kb,具有诺达病毒科成员的特征.一种是直径为14nm～16nm的颗粒,在氯化铯中的密度为133g/cm3,含有一段大小为09kb的单链RNA,拟为卫星病毒样颗粒或辅助病毒.     

Viral diseases of the giant fresh water prawn Macrobrachium rosenbergii: a review

The giant freshwater prawn Macrobrachium rosenbergii is cultivated essentially in Southern and South-eastern Asian countries such as continental China, India, Thailand and Taiwan. To date, only two viral agents have been reported from this prawn. The first (HPV-type virus) was observed by chance 25 years ago in hypertrophied nuclei of hepatopancreatic epithelial cells and is closely related to members of the Parvoviridae family. The second, a nodavirus named MrNV, is always associated with a non-autonomous satellite-like virus (XSV), and is the origin of so-called white tail disease (WTD) responsible for mass mortalities and important economic losses in hatcheries and farms for over a decade. After isolation and purification of these two particles, they were physico-chemically characterized and their genome sequenced. The MrNV genome is formed with two single linear ss-RNA molecules, 3202 and 1250 nucleotides long, respectively. Each RNA segment contains only one ORF, ORF1 coding for the RNA-dependant RNA polymerase located on the long segment and ORF2 coding for the structural protein CP-43 located on the small one. The XSV genome (linear ss-RNA), 796 nucleotides long, contains a single ORF coding for the XSV coat protein CP-17. The XSV does not contain any RdRp gene and consequently needs the MrNV polymerase to replicate.     

Characterization of a Nodavirus Replicase Revealed a de Novo Initiation Mechanism of RNA Synthesis and Terminal Nucleotidyltransferase Activity

Nodaviruses are a family of positive-stranded RNA viruses with a bipartite genome of RNAs. In nodaviruses, genomic RNA1 encodes protein A, which is recognized as an RNA-dependent RNA polymerase (RdRP) and functions as the sole viral replicase protein responsible for its RNA replication. Although nodaviral RNA replication has been studied in considerable detail, and nodaviruses are well recognized models for investigating viral RNA replication, the mechanism(s) governing the initiation of nodaviral RNA synthesis have not been determined. In this study, we characterized the RdRP activity of Wuhan nodavirus (WhNV) protein A in detail and determined that this nodaviral protein A initiates RNA synthesis via a de novo mechanism, and this RNA synthesis initiation could be independent of other viral or cellular factors. Moreover, we uncovered that WhNV protein A contains a terminal nucleotidyltransferase (TNTase) activity, which is the first time such an activity has been identified in nodaviruses. We subsequently found that the TNTase activity could function in vitro to repair the 3′ initiation site, which may be digested by cellular exonucleases, to ensure the efficiency and accuracy of viral RNA synthesis initiation. Furthermore, we determined the cis-acting elements for RdRP or TNTase activity at the 3′-end of positive or negative strand RNA1. Taken together, our data establish the de novo synthesis initiation mechanism and the TNTase activity of WhNV protein A, and this work represents an important advance toward understanding the mechanism(s) of nodaviral RNA replication.     

菜粉蝶野田村病毒感染宿主的病理学变化及病毒的装配

应用光学组织切片和电镜超薄切片技术对菜粉蝶新的野田村病毒感染菜青虫幼虫的组织病理学和超微病理 学变化以及菜青虫颗粒体病毒混合感染后的病理学变化进行了研究。结果表明该病毒只在菜青虫中肠细胞质内 增殖。病毒侵染时,线粒体、内质网等细胞器均发生显著病变。该病毒与前人报告的能侵染菜青虫的其它病毒均 有所不同。本文还讨论了野田村病毒的装配。