M(en)TORship lessons on life and death by the integrated stress response

Cells employ pro-survival and pro-adaptive pathways to cope with different forms of environmental stress. When stress is excessive, and the damage caused by it is unsustainable, cells engage pro-death pathways, which are in place to protect the host from the deleterious effects of harmed cells. Two important pathways that determine the balance between survival and death of stressed cells are the integrated stress response (ISR) and the mammalian target of rapamycin (mTOR), both of which converge at the level of mRNA translation. The two pathways have established avenues of communication to control their activity and determine the fate of stressed cells in a context-dependent manner. The functional interplay between the ISR and mTOR may have significant ramifications in the development and treatment of human diseases such as diabetes, neurodegeneration and cancer.     

Metabolic control at the cytosol–mitochondria interface in different growth phases of CHO cells

Metabolism at the cytosol–mitochondria interface and its regulation is of major importance particularly for efficient production of biopharmaceuticals in Chinese hamster ovary (CHO) cells but also in many diseases. We used a novel systems-oriented approach combining dynamic metabolic flux analysis and determination of compartmental enzyme activities to obtain systems level information with functional, spatial and temporal resolution. Integrating these multiple levels of information, we were able to investigate the interaction of glycolysis and TCA cycle and its metabolic control. We characterized metabolic phases in CHO batch cultivation and assessed metabolic efficiency extending the concept of metabolic ratios. Comparing in situ enzyme activities including their compartmental localization with in vivo metabolic fluxes, we were able to identify limiting steps in glycolysis and TCA cycle. Our data point to a significant contribution of substrate channeling to glycolytic regulation. We show how glycolytic channeling heavily affects the availability of pyruvate for the mitochondria. Finally, we show that the activities of transaminases and anaplerotic enzymes are tailored to permit a balanced supply of pyruvate and oxaloacetate to the TCA cycle in the respective metabolic states. We demonstrate that knowledge about metabolic control can be gained by correlating in vivo metabolic flux dynamics with time and space resolved in situ enzyme activities.     

四川盐源盆地哺乳类化石及其意义

本文简述盐源盆地上新世和更新世晚期两个不同时代的哺乳动物化石十余种,据之修正了该盆地晚新生代沉积的时代和对比关系.     

东南亚和云南爬行动物区系的一致性及其起源和演化

云南与川、黔、贵等邻近省区都属于东南亚的一部分。依据爬行动物分布范围广的特点,把云南爬行动物区系起源和演化与东南亚甚至南亚的爬行动物作为一个整体进行研究,可能为解决东南亚及云南爬行动物某些类群的起源这一共同性问题,提供一些有用的资料。 本文将印度半岛、东南亚及其邻近岛屿现生爬行动物与世界范围的相同科级阶元的分布进行比较,并以古地质、古地理演变资料推论科级阶元同祖先起源地的大致范围。在此基础上,再将印度半岛、中南半岛和邻近岛屿,云南高原及邻近地区爬行动物的科属种进行比较,以探讨地区间差异的规律性。运用新构造运动和古气候变化观点阐明其物种或类群的迁移规律及其变化原因。     

Mineralization budgets in sediment microcosms: Effect of the infauna and anoxic conditions

Abstract A number of sediment incubations were set up to reproduce some of the conditions used by Kristensen and Blackburn [1] and to make a comparison with their results. There were three types of microcosm: aerobic (OX), anaerobic (AN) and aerobic with Nephtys (NOX). In addition to other measurements, dissolved organic nitrogen (DON) pools and fluxes, were measured. The sediment in this experiment contained more particulate organic matter (POM). Nephtys (NOX) had the same effect as Nereis in increasing the rate of mineralization of POC and PON, compared with the OX-cores (2.1 and 2.6 times, respectively). Again, the AN-cores had a higher mineralization rate (loss of POM) than that of the OX-cores, but in addition, mineralization in NOX-cores was not significantly different from AN-cores. It was thus confirmed that anoxic mineralization could be as high, or higher, than the oxic process. Both the temporal patterns of O₂-and and CO₂-fluxes and their magnitudes were very similar to those reported earlier. This contrasts with the higher loss of POM in the present experiment. However, the loss of C in DOC (associated with the measured DON) can account for the extra POM loss. The pore-water profiles of σCO₂ and NH₄⁺ were similar to those in the earlier report, and the fluxes of σCO₂, O₂, NH₄⁺ and NO₃⁻ followed the same temporal pattern.     

中国及其邻近地区兽类分布的趋势

本文应用Terent'ev(1963)始创的方格法对我国及其邻近地区的兽类(除冀手目外)进行了统计,揭示和初步阐述了兽类及其各目中:(一)种的分化中心和密度分布趋势;(二)种的密度分布与纬度及三大自然区主要自然因素的关系。最后,以Schilder(1956)的方法编制了中国与邻近地区兽类区系种的相似性及其数量关系图,提出若干值得进一步探讨的分布现象。     

m-Octopamine: Normal Occurrence with p-Octopamine in Mammalian Sympathetic Nerves

The development of a radiochemical enzyme assay for p-octopamine in 1969 led to its identification in a large number of invertebrate nerve systems and in mammalian sympathetic nerves. The original method by which p-octopamine was measured has now been found to be nonspecific; however, modifications of this procedure can determine both m- and p-octopamine. We recently developed a new specific method for the unequivocal identification and quantitative determination in tissue of the six octopamine and synephrine isomers. With this method--negative chemical ionization gas chromatography-mass spectrometry--the more physiologically active m-octopamine has been found in association with p-octopamine in 10 organs of the rat. m-Octopamine is present in concentrations equal to those of p-octopamine in heart, spleen, and liver and in concentrations from 30 to 60% of p-octopamine in adrenals, vas deferens, brain, kidney, large intestine, bladder, and lungs. In vivo inhibition of monoamine oxidase markedly increased the concentrations of both m- and p-octopamine in all organs examined. Both amines were virtually absent from all organs except the adrenals following chemical sympathectomy with 6-hydroxydopamine, thereby establishing that m- and p-octopamine are localized within sympathetic nerve endings.     

Cell surface changes in preimplantation mouse embryos during compaction investigated using FITC conjugated lectins after proteolytic enzyme treatment

Summary Fluorescein-conjugated lectins were used to examine the reappearance of glycoproteins on the surface of 8-cell mouse embryos after treatment with proteolytic enzymes. Embryos were decompacted in calcium free medium, treated with various proteases and the process of recompaction monitored. The most effective enzymes in delaying recompaction were subtilopeptidase A and proteinase K at 1 mg/ml; the initiation of recompaction was delayed by about 5 h and 90% recompaction by 14–18 h. Papain and -chymotrypsin were only effective in the absence of calcium. The reappearance of receptors for fluorescein-conjugated Con-A, MPA, RCA-I, FBP, BSL-II and DBA was examined photometrically at 0,8–10 and 17–18 h after proteinase K treatment. There was an increase in binding of MPA, RCA-I, FBP and BSL-II in control embryos during the period of the experiment, between approx. 61 and 80 h post coitum in which embryos passed from the 8-cell stage to the 16–32 cell stage. Con-A binding remained the same and that of DBA decreased. By the time that 50% of enzyme treated embryos had recompacted (8–10 h) binding of Con-A was similar to control embryos. Binding of FBP had almost reached control levels while that of BSL-II, DBA, RCA-I and MPA had reached 60–85% of control levels. When embryos were fully compact (17–18 h) Con-A, FBP and DBA were bound in equal or slightly greater amounts to enzyme treated as to control embryos, and receptors for BSL-II, MPA and RCA-I had recovered almost to control levels. The results clearly show that the recovery of glycoproteins on the surface of 8–16 cell embryos parallels recompaction, providing further evidence for the role of these molecules in compaction.     

Regional Distribution of Homocysteine in the Mammalian Brain

The regional distribution of L-homocysteine (Hcy) was determined in brains from mouse, rat, guinea pig, and rabbit, using a sensitive radioenzymatic assay. Large interspecies variations in the Hcy content in various parts of the brain were observed, but cerebellum contained the highest amount in all species investigated. In the rat the amount of Hcy in cerebellum (6.4 nmol/g) was about sixfold higher than in most other parts of the brain, whereas in the mouse and guinea pig the amount in cerebellum (about 1 nmol/g) was only twofold higher than in the other brain regions. There was a remarkably high level of Hcy in all regions of the rabbit brain (4-10 nmol/g); the highest concentration was found in the cerebellar white matter. In this species the amount of Hcy in all brain regions examined exceeded that in the liver.