激光光漂恢复技术测定林蛙卵第一次卵裂前卵表面的运动

激光光漂恢复技术测定了异硫氰基荧光素标记的林蛀卵表面分子在第一次卵裂前的运动。发现固着在玻片上的剥离“细胞膜”的分子运动形式为扩散。扩散系数为(4.6±1.3)×10~(-12)cm~2/s,可动部份为15%。完整卵子上的分子运动形式为流动。细胞膜在不停地流动着。它可能起着协助细胞质运动的作用。细胞膜流动的速度随时间而异,卵裂前不久,在大多数的卵子上,出现两个流动较慢的谷,少数细胞只测到一个谷。这可能与光漂起始时间,光斑与未来分裂沟的距离,和卵子间的差异有关。也讨论了这种速度变化与表面收缩波的关系。     

Reply to the first systematic response by the Global Footprint Network to criticism: A real debate finally?

We respond to a reaction of the Global Footprint Network/GFN on our 8-point criticism of the ecological footprint. We also refer to, and comment on, an associated debate in this journal between Giampietro and Saltelli, 2014a, Giampietro and Saltelli, 2014b, on the one hand, and Goldfinger et al. (2014), on the other. We conclude that criticism on the footprint is accumulating and coherent across the various studies and disciplines and among the different authors. This was the first time that Wackernagel/GFN systematically responded to our criticisms. Hence, our response contains several original elements and the resulting exchange can be seen to add value to the existing literature. It ultimately allows readers to better make up their mind about the different viewpoints on the ecological footprint.     

Focus: Addiction: Relapse Prevention and the Five Rules of Recovery

There are four main ideas in relapse prevention. First, relapse is a gradual process with distinct stages. The goal of treatment is to help individuals recognize the early stages, in which the chances of success are greatest. Second, recovery is a process of personal growth with developmental milestones. Each stage of recovery has its own risks of relapse. Third, the main tools of relapse prevention are cognitive therapy and mind-body relaxation, which are used to develop healthy coping skills. Fourth, most relapses can be explained in terms of a few basic rules. Educating clients in these rules can help them focus on what is important: 1) change your life (recovery involves creating a new life where it is easier to not use); 2) be completely honest; 3) ask for help; 4) practice self-care; and 5) don’t bend the rules.     

Impact on energy metabolism of quantitative and functional cyclosporine-induced damage of kidney mitochondria

In this study we have measured, under experimental conditions which maintained efficient coupling, respiratory intensity, respiratory control, oxidative phosphorylation capacity and protonmotive force. Succinate cytochrome-c reductase and cytochrome-c oxidase activities were also studied. These investigations were carried out using kidney mitochondria from cyclosporine-treated rats (in vivo studies) and from untreated rats in the presence of cyclosporine (in vitro studies). Inhibition of respiratory intensity by cyclosporine did not exceed 21.1% in vitro and 15.9% in vivo. Since there was no in vitro inhibition of succinate cytochrome-c reductase and cytochrome-c oxidase activities, the slowing of electron flow observed can be interpreted as a consequence of an effect produced by cyclosporine between cytochromes b and c₁. Cyclosporine had no effect on respiratory control either in vitro or in vivo. Statistically significant inhibition of the oxidative phosphorylation was observed both in vitro (6.6%) and in vivo (12.1%). Moreover, cyclosporine did not induce any change of membrane potential either in vivo or in vitro. Our findings show that cyclosporine is neither a protonophore, nor a potassium ionophore. In cyclosporine-treated rats we noticed a decrease of protein in subcellular fraction, including the mitochondrial fraction. The role of the inhibition respiratory characteristics by cyclosporine in nephrotoxicity in vivo must take account of these two parameters: inhibition of the respiratory characteristics measured in vitro and diminution of mitochondrial protein in cyclosporine-treated rats.     

Roles of Subunit NuoK (ND4L) in the Energy-transducing Mechanism of Escherichia coli NDH-1 (NADH:Quinone Oxidoreductase)

The bacterial H⁺-translocating NADH:quinone oxidoreductase (NDH-1) catalyzes electron transfer from NADH to quinone coupled with proton pumping across the cytoplasmic membrane. The NuoK subunit (counterpart of the mitochondrial ND4L subunit) is one of the seven hydrophobic subunits in the membrane domain and bears three transmembrane segments (TM1–3). Two glutamic residues located in the adjacent transmembrane helices of NuoK are important for the energy coupled activity of NDH-1. In particular, mutation of the highly conserved carboxyl residue (_KGlu-36 in TM2) to Ala led to a complete loss of the NDH-1 activities. Mutation of the second conserved carboxyl residue (_KGlu-72 in TM3) moderately reduced the activities. To clarify the contribution of NuoK to the mechanism of proton translocation, we relocated these two conserved residues. When we shifted _KGlu-36 along TM2 to positions 32, 38, 39, and 40, the mutants largely retained energy transducing NDH-1 activities. According to the recent structural information, these positions are located in the vicinity of _KGlu-36, present in the same helix phase, in an immediately before and after helix turn. In an earlier study, a double mutation of two arginine residues located in a short cytoplasmic loop between TM1 and TM2 (loop-1) showed a drastic effect on energy transducing activities. Therefore, the importance of this cytosolic loop of NuoK (_KArg-25, _KArg-26, and _KAsn-27) for the energy transducing activities was extensively studied. The probable roles of subunit NuoK in the energy transducing mechanism of NDH-1 are discussed.     

Ascorbic acid prolongs the viability and stability of isolated perfused lungs: A mechanistic study using 31P and hyperpolarized 13C nuclear magnetic resonance

Ex vivo lung perfusion (EVLP) has recently shown promise as a means of more accurately gauging the health of lung grafts and improving graft performance post-transplant. However, reperfusion of ischemic lung promotes the depletion of high-energy compounds and a progressive loss of normal mitochondrial function, and it remains unclear how and to what extent the EVLP approach contributes to this metabolic decline. Although ascorbate has been used to mitigate the effects of ischemia–reperfusion injury, the nature of its effects during EVLP are also not clear. To address these uncertainties, this study monitored the energy status of lungs during EVLP and after the administration of ascorbate using ³¹P and hyperpolarized ¹³C NMR (nuclear magnetic resonance). Our experiments demonstrated that the oxidative phosphorylation capacity and pyruvate dehydrogenase flux of lungs decline during ex vivo perfusion. The addition of ascorbate to the perfusate prolonged lung viability by 80% and increased the hyperpolarized ¹³C bicarbonate signal by a factor of 2.7. The effect of ascorbate is apparently due not to its antioxidant quality but rather to its ability to energize cellular respiration given that it increased the lung’s energy charge significantly, whereas other antioxidants (glutathione and α-lipoic acid) did not alter energy metabolism. During ascorbate administration, inhibition of mitochondrial complex I with rotenone depressed energy charge and shifted the metabolic state of the lung toward glycolysis; reenergizing the electron transport chain with TMPD (N,N,N',N'-tetramethyl-p-phenylenediamine) recovered metabolic activity. This indicates that ascorbate slows the decline of the ex vivo perfused lung’s mitochondrial activity through an independent interaction with the electron transport chain complexes.     

Estimating survival of the shortfin mako Isurus oxyrinchus (Rafinesque) in the north-west Atlantic from tag-recapture data

Survival was estimated for shortfin mako Isurus oxyrinchus in the north-west Atlantic from tag-recapture data. The data used in this study were collected by the National Marine Fisheries Service Cooperative Shark Tagging Programme from 1962 to 2003. In total, 6309 shortfin mako sharks were tagged, of which 730 were recaptured. The high recapture rate of 11·6% for this species provided adequate recapture data to carry out survival analyses. Estimates of survival were generated with the computer software MARK, which provided a means for estimating parameters from tagged animals when they were recaptured. The results of several models are presented with various combinations of constant and time-specific survival and recovery rates. A parametric bootstrap and the median variance inflation factor ( ) approach were used to test the fit of the general model to the data. The estimated indicated a very good model fit. The models with time invariant survival rate had the most support from the data and no group or time period effects were found. Recovery rate ( f ) appeared to increase from 0·043 in the early years to 0·056 in the later years. The nominal survival rate of 0·59 year⁻¹ was adjusted with an estimated tag-shedding rate of 0·26 year⁻¹ to generate a final corrected annual survival estimate of 0·79 with a 95% CI of 0·71–0·87.     

Cadmium-containing granules in kidney tissue of the Atlantic white-sided dolphin (Lagenorhyncusacutus) off the Faroe Islands

Top predators from the northern sub-polar and polar areas exhibit high cadmium concentrations in their tissues. In the aim to reveal possible adverse effects, samples of five Atlantic white-sided dolphins Lagenorhyncusacutus have been collected on the occasion of the drive fishery in the Faroe Islands, for ultrastructural investigations and energy dispersive X-ray microanalyses. Cadmium concentrations were less than the limit of detection in both immature individuals and ranged from 22.7 to 31.1 μg g^?1 wet weight in the mature individuals. Two individuals with the highest cadmium concentrations exhibited electron dense mineral concretions in the basal membranes of the proximal tubules. They are spherocrystals made up of numerous strata mineral deposit of calcium and phosphorus together with cadmium. Cadmium has been detected with a molar ratio of Ca:Cd of 10:1 in the middle of these concretions. To our knowledge, this is the first report of such granules in a wild vertebrate. The role of these granules in the detoxification of the metal and the possible pathological effects are considered.     

Abalone I: Analyzing Mark-Recapture-Recovery Data Incorporating Growth and Delayed Recovery

Abalone are semimobile marine gastropods that form the basis of Australia's second most valuable fishery. A site off the coast of Port Arthur, Tasmania, was visited on six occasions. On each occasion, any unmarked live abalone found were marked with a unique identification number and were recorded. Any previously marked abalone found had its identification number and whether or not it was still alive recorded. This results in integrated mark-recapture-recovery data, as in Catchpole et al. (1998, Biometrics 54, 33-46). During the study period, abalone grew in size, and we model the survival of individuals as a function of their size, estimated from a fitted growth curve. The shells of dead animals are long lasting, and we extend existing methodology to allow for the possibility that an animal found dead may have been dead but overlooked for several visits.