A newly established human acute lymphoblastic leukemia cell line with characteristics of the earliest B-cell maturation

A new human acute lymphoblastic leukemia (ALL) cell line, designated HBL-3, was established from the bone marrow of a patient with non-T-ALL. The HBL-3 cell line expressed B4 (CD 19), BA-1 (CD 24) and HLA-DR antigens, but not surface immunoglobulin (SIg) or cytoplasmic immunoglobulin (CIg). The cell line lacked the common acute lymphoblastic leukemia antigen (CALLA) and antigenic markers characteristic of T-cell and myeloid cell lineages. The HBL-3 cells had structural rearrangements of both the homologous chromosome 9s, including a translocation with chromosome 1 which has been reported in a patient with common ALL. The cell line had rearranged immunoglobulin heavy chain genes but retained germ-line κ light chain genes and germ-line T-cell receptorβ- and γ-chain genes. The HBL-3 cell line was strongly positive for terminal deoxynucleotidyl transferase (TdT). These findings indicate that the HBL-3 cell line is derived from the earliest B-cell committed to B-cell lineage.     

鹅观草与大麦属间杂种的形态和细胞遗传学研究

用活体/离体幼胚培养法成功地获得了鹅观草(Roegneria kamooji,2n=12,SSHHYY)与大麦(Hordeum vulgare,2n=14,11)间的属间杂种。杂交结实率为31.4％,胚培成苗率60.9％。杂种表现一年生,具有很强的生活力,形态上偏向鹅观草。F_1自交不孕,用大麦回交亦不结实。杂种具有预期的2n=28(SHYI)条染色体,花粉母细胞减数分裂中期Ⅰ平均形成26.38个单价体,0.67个棒状二价体,0.12个环状二价体和0.02个三价体。本文对双亲染色体组间的同源性以及在大麦育种中利用鹅观草种质的可能性进行了讨论。     

异细胞质八倍体小黑麦的获得及其细胞遗传

改变小黑麦细胞质有可能增加减数分裂的稳定性,提高小黑麦的结实率与籽粒饱满度。作者以不同细胞质的“中国春”小麦与黑麦杂交,F_1幼苗用秋水仙素加倍获得双二倍体、或以八倍体小黑麦为父本与F_1杂交,获得异细胞质八倍体小黑麦(Triticale 8x)8个品系。实验结果表明:细胞质不同的“中国春”小麦与黑麦杂交结实率差异显著,出苗率亦不同,F_1株型多为两亲的中间型,花药不开裂,个别组合出现雄蕊雌化现象,有的组合表现生长弱性,减数分裂中期Ⅰ常出现1至数个末端交叉的棒状二价体,其数量在不同组合间差异显著,表明异细胞质对染色体配对有影响。D类细胞质对改进八倍体小黑麦的结实率可能有一定的作用。     

Introgression of Allium fistulosum L. into Allium cepa L.: cytogenetic evidence

Summary A diploid Allium cepa plant was recovered from the backcross of an interspecific triploid (2 x A. cepa + 1 x A. fistulosum) to an A. cepa diploid which exhibited both A. cepa and A. fistulosum Adh-1 alleles. Cytogenetic analyses revealed a recombinant sub-telocentric chromosome. The ADH-1 locus is believed to be on the long arm of the sub-telocentric A. fistulosum chromosome 5. Meiosis of the triploid progenitor gives strong evidence that recombination occurred. A. fistulosum chromosome 8 has been substituted for A. cepa chromosome 1.Contribution of the College of Agricultural Sciences, Texas Tech University, Journal No. T-4-275     

Spontaneous hybridization between a male-sterile oilseed rape and two weeds

Spontaneous interspecific hybrids were produced under natural conditions (pollination by wind and bees) between a male-sterile cybrid Brassica napus (AACC, 2n = 38) and two weeds Brassica adpressa (AdAd, 2n = 14) and Raphanus raphanistrum (RrRr, 2n = 18). After characterization by chromosome counts and isozyme analyses, we observed 512 and 3 734 inter-specific seeds per m² for the B. napus-B. adpressa and B. napus-R. raphanistrum trials respectively. Most of the hybrids studied had the expected triploid structure (ACX). In order to quantify the frequency of allosyndesis between the genomes involved in the hybrids, their meiotic behavior was compared to a haploid of B. napus (AC). For the B. napus-B. adpressa hybrids, we concluded that probably no allosyndesis occurred between the two parental genomes, and that genetic factors regulating homoeologous chromosome pairing were carried by the B. adpressa genome. For the B. napus-R. raphanistrum hybrids, high chromosome pairing and the presence of multivalents (in 9.16% of the pollen mother cells) indicate that recombination is possible between chromosomes of different genomes. Pollen fertility of the hybrids ranged from 0 to 30%. Blackleg inoculation tests were performed on the three parental species and on the interspecific hybrids. BC₁ production with the weeds and with rapeseed was attempted. Results are discussed in regard to the risk assessment of transgenic rapeseed cultivation, F₁ hybrid rapeseed variety production, and rapeseed improvement.     

小麦－黑麦－中间偃麦草三属杂种F_1及其花粉植株的细胞遗传学研究

２个小麦－黑麦－中间偃麦草三属杂种Ｆ１的减数分裂方为复杂,中期Ⅰ染色体平均每细胞构型为１９．５３Ⅰ＋１３．４７Ⅱ＋０．７０Ⅲ＋０．０６Ⅳ和１９．９９Ⅰ＋１３．４２Ⅱ＋０．６５Ⅲ＋０．０４Ⅳ＋０．０１Ⅴ,后期Ⅰ染色体分配不平衡,单价体并不一定排列在赤道板上,产生各种类型的异常四分体。１８株花粉植株染色体组成类型多样,在２个花粉植株中分别观察到端体和等臂染色体。单倍体花粉植株中期Ⅰ染色体配对频率较高,交叉值为１．５１－３．８５。本文还讨论了三属杂种和花药培养的结合应用。     

Giemsa G-Banding in Allium

Using divergent Giemsa staining protocols designed for other plant species, G-banding was visualized in the chromosomes of Allium cepa L., A. fistulosum L., and their interspecific (A. fistulosum × A. cepa) hybrid. This is the first demonstration of G-banding of Allium chromosomes. Differences and similarities with other Giemsa banding patterns in Allium are discussed.     

Cytogenetic study of an interspecific cross of Nicotiana debneyi X N. umbratica

Summary Interspecific F₁ hybrids of Nicotiana debneyi Domin (2n=48) and N. umbratica Burbidge (2n=46), both belonging to the section Suaveolentes, showed a high degree of meiotic chromosome pairing. Two of the five F₂ plants obtained exhibited chromosome mosaicism. The first colchiploid generation (C₁) had the expected chromosome number of 2n=94 while C₂ showed 2n=88, a loss of three pairs of chromosomes. This same chromosome number continued in further colchiploid generations, followed up to C₅, except for a few plants in C₃ which showed chromosome mosaicism. The F₁ phenotype was stable through C₁ to C₅ and fertility was normal in colchiploids through all generations in spite of the loss of three pairs of chromosomes and chromosome mosaicism. This stability and fertility apparently reflect the tolerance of the genomes to the genetic adjustment of chromosome complements which is believed to be associated with the originally polyploid nature of the parental species and the chromosome doubling brought about in the amphidiploids.     

异细胞质中国春小麦与八倍体小偃麦杂交的细胞遗传研究

用5个异细胞质“中国春小麦”分别和八倍体小偃麦中_2、中_3,中_5杂交。F_1植株性状为两亲的中间型。D型细胞质和B型细胞质的作用基本相同。S型和G型细胞质严重影响F_1的育性,但二者表现不同,S型细胞质仅削弱花粉育性,而G型细胞质使有些杂交组合的F_1雄性完全不育。在中_3、中_5核基因组中存在G型细胞质雄性不育的育性恢复基因。M~t型细胞质可使所有杂交组合F_1植株大型化和抽穗期延长10—15天。此外,细胞遗传学分析表明,M~t型细胞质能促进同源染色体配对,而G型细胞质则促进部分同源染色体配对。G型细胞质对花粉母细胞减数分裂Ⅱ影响较大,产生许多异常四分体,最终引起雄性不育。上述杂交组合经连续回交,已育成异细胞质的八倍体小偃麦品系。     

The effect of chlorpromazine on SCE frequency in human chromosomes: An in vitro and in vivo study

Schizophrenic patients who were receiving, or who had received chlorpromazine showed SCE levels similar to those in a normal control population. Of 8 normal individuals whose lymphocytes were exposed in vitro to chlorpromazine (0.05–2.00 μg/ml) for two cell cycles, 4 showed a significant increase in SCE, 3 showed no increase and 1 a decrease compared with untreated lymphocytes. Lymphocytes from a further 8 donors treated with 2.0 μg/ml chlorpromazine prior to mitogen stimulation (G₀ lymphocytes) showed a similar SCE response. Only 3 of the 8 donors showed a significant increase in SCEs over the baseline level. When proliferating lymphocytes were exposed to chlorpromazine 38 h after culture initiation and prior to the addition of BrdUrd to the culture medium, metaphase chromosomes from only 3 of the 8 individuals studied showed increased levels of exchange. These results indicate that chlorpromazine can induce SCEs in vitro but that there is considerable variation in SCE response among individuals. Furthermore, our data emphasises the importance of using more than 1 or 2 donors when analysing SCE response in human chromosomes.