Metabolism of diclofop-methyl (methyl-2-[4-(2',4'-dichlorophenoxy)phenoxy] propanoate) in cell suspensions of diploid wheat (Triticum monococcum)

The metabolism of the herbicide, diclofop-methyl (methyl-2-[4-(2′,4′-dichlorophenoxy)phenoxy]propanoate, in cell suspensions of resistant diploid wheat (Triticum monococcum L.) was determined 1, 8, and 24 h after treatment with ¹⁴C-diclofop-methyl. The ¹⁴C-labeled products were identified by thin layer chromatographic comparisons to appropriate standards. Eight hours after treatment with 5 μM diclofop-methyl in 0.8% acetone (neither of which were toxic to the cell suspensions) 87.2% (84.0% methanol soluble, 3.2% methanol insoluble) of the total ¹⁴C recovered (90.4%) was in the cells and 12.8% was in the medium. Major metabolites found in methanol extracts of the cells were diclofop (2-[4-(2′,4′-dichlorophenoxy)phenoxylpropionic acid), diclofop hydroxylated at an undetermined position on the 2,4-dichlorophenyl ring (ring-OH diclofop), and conjugates of ring-OH diclofop. Acid hydrolysis of the conjugated metabolite(s) yielded ring-OH diclofop and diclofop. Twenty-four hours after treatment 70–75% of the total ¹⁴C recovered was present as conjugated metabolites. With the exception of ring-OH diclofop, all metabolites present in the cells were also recovered from the medium. A metabolite found in low concentrations in the medium that yielded diclofop upon hydrolysis was identified as an ester conjugate. Toxic concentrations of diclofop-methyl (10 and 20μM) had no effect on the metabolism of the herbicide, although the rate of uptake was slower than for cells treated with 5 μM herbicide. The products of diclofop-methyl metabolism in cell suspensions of T. monococcum were compared to previous data from T. aestivum intact plant metabolism of diclofop-methyl.     

Metabolism of diclofop-methyl in cell cultures of Avena sativa and Avena fatua

The metabolism of the herbicide, diclofop-methyl (methyl-2-[4-(2', 4'-dichlorophenoxy) phenoxy]propanoate), in cell suspension cultures of Avena sativa L. (cv. Garry) and in callus of Avena fatua L. (transferred to liquid) was determined as a function of time (8 h to about 3 weeks) and was compared to previous metabolism data from intact plants. A. fatua metabolized ¹⁴C-labeled diclofop-methyl more rapidly than A. sativa, but the metabolites formed were similar if not identical. Within 2 days, approximately 50% of the total ¹⁴C recovered was in A. fatua cells whereas less than 15% was in A. sativa cells. In older cultures of A. fatua, the amounts of ¹⁴C in the cells and in the medium were about 45% each; 10 to 12% was in the non-extractable cell residue. The ¹⁴C recovered from A. sativa cells increased to a maximum of about 35% at 7 days and then slowly decreased to about 18% by 21 days, whereas the ¹⁴C in the medium of A. sativa decreased to about 60% at 7 days and then increased to over 75% by 21 days. The nonextractable ¹⁴C residue was 5% or less even after 21 days. Major metabolites in methanolic extracts of cells of both A. sativa and A. fatua were diclofop (2-[4-(2', 4'-dichlorophenoxy)phenoxy] propanoate), diclofop hydroxylated at an undetermined position on the 2,4-dichlorophenyl ring (ring OH-diclofop), and conjugates of diclofop and ring-OH diclofop.