植物学专业英语的特征和翻译——评《植物学词汇手册》

熟练掌握专业英语是开阔视野、了解国内外专业领域研究进展以及丰富专业知识的重要前提。专业英语的学习与应用和普通英语有所区别。在进行专业英语的学习和应用时,应重点关注并掌握专业英语的文体特征、词汇特点以及翻译技巧,这为提高专业英语应用能力,适应学术研究的国际大环境奠定坚实的语言基础,进而促进相关领域的研究与发展。     

浅议建筑工程合同预算中的谈判技巧

建筑工程合同预算中得谈判包括多方面的知识,它不仅考验谈判者对预算内容的掌握情况,也考察如心理学和语言学等综合知识的运用。在谈判的过程中,要充分掌握谈判的技巧,变被动为主动,使谈判朝着自己有利的方面发展,最终赢得谈判,这是每个谈判人员要掌握的技能。     

云南盈江和大理发现斑翅凤头鹃

2018年9月19 日,云南省德宏傣族景颇族自治州盈江县太平镇石梯村民徐卫强在村寨附近(24°28′05"N,97°34′15"E)用手机拍摄到一段杜鹃类惊飞的视频;2019年7月19 日,赵泽恒等在云南省大理白族自治州大理市洱海月湿地公园的树林内(25.36'36.05"N,100°13′51.96"E,海拔1 96...     

家兔灌胃技巧

手压兔头使其向腹侧屈曲，可压迫会厌软骨游离端使其关闭喉门，此时插胃管可准确无误地进入食道，从而可有效地防上胃管误入气管。１４０只家兔的应用结果表明，本法成功率１００％，效率高，是一种简便易行、值得推广应用的灌胃技巧。     

金丝猴拍摄记

金丝猴是我国特有的珍稀动物。由于分布范围小,种群数量少,被列为国家一级重点保护动物。神农架保护区的金丝猴属川金丝猴,它披着一身金色艳丽的长毛,长着一对蓝宝石般的眼睛,机敏灵活,十分招人喜爱。它们象大山的精灵,常年生活在海拔1800-2700米左右的林莽之中,游人一般很少能见到它们的踪影。保护区的朋友告诉我,拍摄金丝猴     

软骨和癌组织X光机

日前,日本东京大学研制成功一种能拍摄软骨和癌组织图像的新型X光机。众所周知,传统X光机用于拍摄容易吸收X射线的骨骼和脏器影像,但吸收X射线很少的软骨等难以拍摄清楚的图像。     

金丝猴近距离拍摄记

川金丝猴有一张淡蓝色的脸,全身体毛为金黄色,背部的毛可长达40厘米,披散下来,犹如一件漂亮的“披风”,显得威风而潇洒。它们最明显的特征就是有一个奇特的“朝天鼻”,两只鼻孔仰天朝上,这在所有猴类中是独有的。我国四川、甘肃、陕西等地均有川金丝猴分布,它们栖息于海拔1500～3500米的针阔混交林和针叶林中,以树叶、花朵、果实、昆虫和鸟蛋为食。除了川金丝猴,我国还有滇金丝猴和黔金丝猴。当然,其中最美丽的还是川金丝猴。     

我在拍

从小生长在北京的我,很难说对“热爱自然”有多么真切的体验,只是每次对喜欢钓鱼的父亲带回来的小刺猬、小蛇表现出欢呼雀跃。几年前我徜徉在网上一个摄影论坛,被一只大而清楚的苍蝇照片震撼了,那只苍蝇,连触角上的纤毛都被拍得清清楚楚。这样米看昆虫,我喜欢!当天下午,我就按照论坛上提供的信息,去买了拍这只苍蝇的那款相机。当我拿着自己生平第一部数码相机的时候,很自然地就把镜头对准了身边的昆虫。     

学术类科技期刊正文转接的原则与技巧

通过编辑实践经验,对学术类科技期刊正文转接的原则和技巧进行总结提炼。阐述了尽量避免跳页排印、以少接多、顺势接排、尽量避免逆向转接、分段或分句转接、不能出现背题的接排、含图表和公式部分不宜转接、应避免转接错误和字体混乱等8条原则以及具体实施的技巧,认为处理正文转接的最适宜时期是清样"定版"环节,其目的在于不断提高编辑工作的效率和期刊的编辑质量。     

跟着昆虫去飞行

早在3亿年前,昆虫已经翱翔在辽阔的天空,成为最早在空中飞行的动物,并且在今天仍然延续着它们的飞行史。经过了漫长且充满变数的进化,昆虫获得了令人惊叹的飞行技巧,如飞行速度快、距离长、耗能少、灵活性强等,尤其它们高度的飞行灵活性是任何现有的飞行器都无法比拟的。