Novel α-L-Fucosidases from a Soil Metagenome for Production of Fucosylated Human Milk Oligosaccharides

This paper describes the discovery of novel α-L-fucosidases and evaluation of their potential to catalyse the transglycosylation reaction leading to production of fucosylated human milk oligosaccharides. Seven novel α-L-fucosidase-encoding genes were identified by functional screening of a soil-derived metagenome library and expressed in E. coli as recombinant 6xHis-tagged proteins. All seven fucosidases belong to glycosyl hydrolase family 29 (GH 29). Six of the seven α-L-fucosidases were substrate-inhibited, moderately thermostable and most hydrolytically active in the pH range 6–7, when tested with para-nitrophenyl-α-L-fucopyranoside (pNP-Fuc) as the substrate. In contrast, one fucosidase (Mfuc6) exhibited a high pH optimum and an unusual sigmoidal kinetics towards pNP-Fuc substrate. When tested for trans-fucosylation activity using pNP-Fuc as donor, most of the enzymes were able to transfer fucose to pNP-Fuc (self-condensation) or to lactose. With the α-L-fucosidase from Thermotoga maritima and the metagenome-derived Mfuc5, different fucosyllactose variants including the principal fucosylated HMO 2’-fucosyllactose were synthesised in yields of up to ~6.4%. Mfuc5 was able to release fucose from xyloglucan and could also use it as a fucosyl-donor for synthesis of fucosyllactose. This is the first study describing the use of glycosyl hydrolases for the synthesis of genuine fucosylated human milk oligosaccharides.     

Conservative and surgical treatment of pericarditis--our experience

Methods and results of both conservative and invasive therapy of pericarditis were analysed in the group of 30 patients. An emphasis was on successful treatment of mild (idiopathic) pericarditis and efficiency of the early started, combined pharmacotherapy (tuberculostatics + corticosteroids) of pericarditis of tuberculous etiology. A stress is on marked immediate efficacy of surgery in case of cardiac tamponade, independent on its etiology, with simultaneous recommendation of ultrasound-guided pericardial sac paracentesis. Survival rate in patients with malignant pericarditis is relatively low.     

Different risks in two familial translocations t(9;12) with similar breakpoints.

The risk of offspring with unbalanced karyotypes born to carriers of reciprocal chromosomal translocation (RCT) is important to evaluate for further family planning and prenatal diagnosis. The authors describe two families with carriers of similar RCT concerning breakpoint positions and discuss the different individual risks for abnormal progeny. These translocations were studied by GTG, RBG and CBG banding. They have the same breakpoint on 9p, i.e. 9p22, and a different one on 12p, i.e. terminal (pter----p13) and intermediate (p11.2), respectively. The risk value of 27% for family 1 was obtained directly from the large enough pedigree (high risk) a risk value of about 5% was estimated for family 2, according to the guidelines of Stene and Stengel-Rutkowski (1988). The data show that similar translocations with only slight differences in the breakpoints position have different risks for unbalanced progeny. Results of these empiric findings may be used directly in genetic counselling of a family with RCT leading to a single imbalance of the same segment.     

The ant Lasius niger shows no relationship between task efficiency and body size variation among workers

In ants, workers of different sizes may perform various tasks, even in so-called monomorphic species with relatively low body size variation. However, it is unclear if the body size diversity of monomorphic workers correlates with task efficiency, especially in stressful contingencies. Here we tested if the body size variation of workers corresponds with its efficiency in transferring pupae. Transferring brood is a pre-set behavioral response to stress, e.g. suboptimal temperature. Here we applied a laboratory experiment simulating nest damage. The study was performed on the common garden ant (Lasius niger (Linnaeus, 1758)) – a species with no distinct worker subcastes. The efficiency of workers was measured as the latency of transferring pupae from a lit part of the experimental colony to a darkened part, while the body size diversity was expressed as the within-colony coefficient of variation in head width. We did not find any significant correlation between efficiency and body size variation. Summarizing the existing studies and the present results, we propose the hypothesis that the body size diversity of L. niger may have implications for workers’ division of labor but not for their task efficiency in a stressful contingency.     

Immunological properties of low molecular-weight proteins binding heavy metals in rat kidney and liver

Two homogenous fractions of hepatic metallothioneins ((Cd,Zn) MT-1 and (Cd,Zn) MT-2) and renal metal binding proteins ((Bi,Cu) BP-1 and (Bi,Cu) BP-2) were isolated from rats exposed to heavy metals and specific antisera to them were produced in rabbits.These antisera were tested by immunodiffusion and immunoelectrophoresis for their ability to bind different fractions of hepatic Cd,Zn -metallothionein and renal (Bi,Cu)-, (Hg,Cu)- and (Cd,Cu)-binding proteins. It was found that anti (Bi,Cu) BP antisera did not cross-react with hepatic (Cd,Zn) MT-1 and (Cd,Zn) MT-2. Strong immunological cross-reactions were detected between anti (Bi,Cu) BP antisera and individual forms of (Cd,Cu)-, (Hg,Cu)- and (Bi,Cu)-binding proteins isolated from rat kidneys.     

A note on the fermentation of pectin by pure strains and combined cultures of rumen bacteria

Bacteroides ruminicola, pure or combined with Selenomonas ruminantium, and Lachnospira multiparus, pure or combined with Succinivibrio dextrinosolvens, were grown on a medium with pectin as energy source. There was a difference in fermentation products between the pure and combined cultures and efficiency of substrate utilization was better with the combined cultures.