纸坊病病毒病因的研究

1985年4～10月与1986年6～8月,在贵州省沿河县的纸坊村和崔家坨村先后发生了病因不明的传染病。纸坊村约有1/5的村民发病,病死率为12％,崔家坨村有1/10的村民发病,病死率高达30％。发病波及各年龄组,以青壮年为多,有家庭集聚现象。 本病起病急,轻症者只有头晕、乏力、肌痛、多汗、心悸伴以低热,有的初期有短暂的腹泻。重症者有高热(40℃以上)、大汗、心悸、游走性肌肉痉挛伴有明显疼痛和触痛,以腰骶部及四肢肌肉为好发部位。病人烦燥不安,2～5天内死亡。经实验室检查,排除了食物中毒、农药中毒、钩端螺旋体病和弓形体感染。从病人和接触者的粪便中分离到9株病毒,性状一致,为RNA型25nm的球形颗粒,耐酸,耐乙醚,能凝集人“O”型血球。经血清学鉴定为ECHO3型病毒。16份病人双份血清的检测结果表明,恢复期血清对该病毒中和抗体有4倍以上升高者共8例(纸坊村和崔家坨各4例)。病人单份血清也都有较高的抗体。有理由认为两年中先后在两个村庄发生的传染病与ECHO3型病毒有密切关系。查阅文献,尚未见有关ECHO3型病毒引起以肌痛、游走性肌痉挛为特征的疾病的报道。     

Stimulation of n-alkane conversion to dicarboxylic acid by organic-solvent- and detergent-treated microbes

Summary A wild-type strain of Cryptococcus neoformans and Pseudomonas aeruginosa were used to convert n-pentadecane to the corresponding dioic acid, tridecane 1,13-dicarboxylic acid (DC-15). Altering the cell permeability by treating C. neoformans with 1% (v/v) toluene or 7% (v/v) Triton X-100 stimulated production of DC-15 by 1.5-fold and fourfold, respectively. Furthermore, DC-15 productivity was increased from 2.5 mg/l per hour to 18 or 30 mg/l per hour, respectively. If 10% (v/v) hexane was used to treat the yeast culture, stimulation of DC-15 production could reach 200% and more viable cells remained compared to the toluene-treated culture. Data from the organic solvent treatment experiment indicated that the solvent with a higher polarity showed a more adverse effect on DC-15 production. P. aeruginosa was vulnerable to most organic solvents; however, Tween 80 could greatly stimulate the conversion of n-pentadecane to DC-15. Although organic solvents and non-ionic detergents could enhance DC-15 formation by microbial conversion, it was inhibited by elevated levels of DC-15.Offprint requests to: E.-C. Chan     

Chaperonins GroEL and GroES: views from atomic force microscopy.

The Escherichia coli chaperonins, GroEL and GroES, as well as their complexes in the presence of a nonhydrolyzable nucleotide AMP-PNP, have been imaged with the atomic force microscope (AFM). We demonstrate that both GroEL and GroES that have been adsorbed to a mica surface can be resolved directly by the AFM in aqueous solution at room temperature. However, with glutaraldehyde fixation of already adsorbed molecules, the resolution of both GroEL and GroES was further improved, as all seven subunits were well resolved without any image processing. We also found that chemical fixation was necessary for the contact mode AFM to image GroEL/ES complexes, and in the AFM images. GroEL with GroES bound can be clearly distinguished from those without. The GroEL/ES complex was about 5 nm higher than GroEL alone, indicating a 2 nm upward movement of the apical domains of GroEL. Using a slightly larger probe force, unfixed GroEL could be dissected: the upper heptamer was removed to expose the contact surface of the two heptamers. These results clearly demonstrate the usefulness of cross-linking agents for the determination of molecular structures with the AFM. They also pave the way for using the AFM to study the structural basis for the function of GroE system and other molecular chaperones.     

超低能重离子注入作物育种的原初物理机制

从原子核物理学观点出发,采用理论分析与实验测量并举的方法对超级能（〈２００ｋｅｖ）重离子（Ｚ≥６）注入作物（小麦）种子进行诱变育种的原初物理机制进行了研究,结果表明,无论是注入离子本身的射程,还是次级电子,自由基扩散,高温热穗,级联原子和冲击波等次级作用范围都无法触及表皮下面的胚细胞,但注入离子在麦胚内主要元素（Ｃ,Ｎ,Ｏ,Ｓ,Ｐ,Ｋ,Ｃａ）上激发出的特征Ｘ－射线,在其强度减弱为原来的１０＾－３时     

Exchanging sequence domains between S-RNases from Nicotiana alata disrupts pollen recognition

In self-incompatible plants of the Solanaceae, the specificity of pollen rejection is controlled by a single multiallelic S-locus. Pollen tube growth is inhibited in the style when its single S-allele matches either S-allele present in the diploid pistil. Each S-allele encodes an S-RNase with a unique sequence. S-RNases are secreted into the extracellular matrix of the transmitting tract which guides pollen tubes toward the ovary. Although it is known that S-RNases are the determinants of S-allele specificity in the pistil, it is not known how allele-specific information is encoded in the sequence. Therefore, we exchanged domains between S-RNases with different recognition specificities and expressed the chimeric proteins in transgenic plants to determine their effects on pollination behavior. Nine chimeric constructs were prepared in which domains from Nicotiana alata S_A2- and S_C10-RNases were exchanged. Among these nine constructs, the entire S-RNase sequence was sampled by exchanging single variable domains as well as larger blocks of contiguous sequences. The chimeric S-RNases retained enzymatic activity and were expressed at levels comparable to control transformants expressing S_A2- and S_C10-RNase. However, none of the chimeric S-RNases caused rejection of either S_A2- or S_C10-pollen. We conclude that the recognition function of S-RNases can be disrupted by alterations in many parts of the sequence. It appears that the recognition function of S-RNase is not localized to a specific domain.     

High-density Escherichia coli cultivation process for hyperexpression of recombinant porcine growth hormone.

Fermentation studies were performed on an Escherichia coli culture that carries a recombinant plasmid composed of an ampicillin-resistant gene, a temperature-regulated pL promoter, and a porcine pituitary cDNA sequence coding for growth hormone. The objective was to achieve high cell density while maintaining the specific expression level of recombinant porcine growth hormone (r-pGH) observed in shake flasks. At a specific expression level of 20% of total cell protein, the cell density of a glucose-limited fed-batch process reached 38 units of OD600 in 14 h, compared to flask cultivation, which resulted in only 1.4 units of OD600 in the same period. The observed critical fermentation conditions for maximal expression included (1) limiting glucose concentration below 1 g l-1 throughout the fed-batch growth and induction phases, (2) keeping postinduction temperature at 42 degrees C for 5-7 h, and (3) maintaining a postinduction growth rate around 0.17-0.21 h-1.     

Fine structure and histochemistry of the gastric shield in the lamellibranch Donax trunculus L.

The histochemical observations performed by the authors on the stomach wall of Donax trunculus are not wholly in agreement with the results of workers on other bivalves. The ultrastructure of the gastric shield and underlying cells was therefore, studied. It was confirmed that the epithelial cells contain glycogen granules at the base. In addition two distanct P.A.S. positive inclusions were identified: lysosomal residual bodies and neutral mucopolysaccharidic inclusions. The gastric shield is composed largely of long narrow microvilli embedded in a chitinous glycocalyx but is nevertheless easily removable. Hence, there is no causal relationship between abundance of microvilli and the possibility of removing the shield.     

Overexpression of FNTB and the activation of Ras induce hypertrophy and promote apoptosis and autophagic cell death in cardiomyocytes

Farnesyltransferase (FTase) is an important enzyme that catalyses the modification of protein isoprene downstream of the mevalonate pathway. Previous studies have shown that the tissue of the heart in the suprarenal abdominal aortic coarctation (AAC) group showed overexpression of FTaseβ (FNTB) and the activation of the downstream protein Ras was enhanced. FTase inhibitor (FTI) can alleviate myocardial fibrosis and partly improve cardiac remodelling in spontaneously hypertensive rats. However, the exact role and mechanism of FTase in myocardial hypertrophy and remodelling are not fully understood. Here, we used recombinant adenovirus to transfect neonatal rat ventricular cardiomyocytes to study the effect of FNTB overexpression on myocardial remodelling and explore potential mechanisms. The results showed that overexpression of FNTB induces neonatal rat ventricular myocyte hypertrophy and reduces the survival rate of cardiomyocytes. FNTB overexpression induced a decrease in mitochondrial membrane potential and increased apoptosis in cardiomyocytes. FNTB overexpression also promotes autophagosome formation and the accumulation of autophagy substrate protein, LC3II. Transmission electron microscopy (TEM) and mCherry‐GFP tandem fluorescent‐tagged LC3 (tfLC3) showed that FNTB overexpression can activate autophagy flux by enhancing autophagosome conversion to autophagolysosome. Overactivated autophagy flux can be blocked by bafilomycin A1. In addition, salirasib (a Ras farnesylcysteine mimetic) can alleviate the hypertrophic phenotype of cardiomyocytes and inhibit the up‐regulation of apoptosis and autophagy flux induced by FNTB overexpression. These results suggest that FTase may have a potential role in future treatment strategies to limit the adverse consequences of cardiac hypertrophy, cardiac dysfunction and heart failure.     

Cardioprotective effect of isorhamnetin against myocardial ischemia reperfusion (I/R) injury in isolated rat heart through attenuation of apoptosis

In this study, we investigated the effects of isorhamnetin on myocardial ischaemia reperfusion (I/R) injury in Langendorff-perfused rat hearts. Isorhamnetin treatment (5, 10 and 20 μg/mL) significantly alleviated cardiac morphological injury, reduced myocardial infarct size, decreased the levels of marker enzymes (LDH and CK) and improved the haemodynamic parameters, reflected by the elevated levels of the left ventricular developed pressure (LVDP), coronary flow (CF) and the maximum up/down velocity of left ventricular pressure (+dp/dt_max). Moreover, isorhamnetin reperfusion inhibited apoptosis of cardiomyocytes in the rats subjected to cardiac I/R in a dose-dependent manner concomitant with decreased protein expression of Bax and cleaved-caspase-3, as well as increased protein expression of Bcl-2. In addition, I/R-induced oxidative stress was manifestly mitigated by isorhamnetin treatment, as showed by the decreased malondialdehyde (MDA) level and increased antioxidant enzymes activities of superoxide dismutase (SOD), catalase (CAT) and glutathione peroxidase (GSH-Px). These results indicated that isorhamnetin exerts a protective effect against I/R-induced myocardial injury through the attenuation of apoptosis and oxidative stress.