L'action de l'air ionisé dans le traitement des ulcères gastroduodénaux (Données expérimentales chez le rat et essais cliniques)

Résumé Par un jeûne de trois jours ou par l'administration per os de réserpine(2 à 4 mg/kg) durant 15 à 24 jours, on a provoqué des ulcères d'estomac chez des rats. Une partie des bÊtes ainsi traitées fut exposée durant cette période et pendant 2 heures par jour à un air ionisé contenant 5.000 à 15.000 petits ions par cm³ d'air. Pour les animaux soumis au jeûne, la proportion d'ulcères se monte à 93% chez les bÊtes de contrÔle, alors qu'elle n'est que de 59% chez les bÊtes traÎtées par l'air ionisé. Pour les rats traÎtés à la réserpine, les proportions sont de 83,respectivement de 45%. On a en outre exposé 66 patients atteints d'ulcères d'estomac et d'intestins durant 12 à 15 jours et pendant 15 à 45 minutes par jour à un air contenant 5.000 à 10.000 petits ions négatifs par cm³ d'air. Pour 38 d'entre eux, la douleur et les autres symptÔmes avaient diminué ou disparu après le traitement.

---

Gastric ulcers were produced in rats by starvation for 3 days or the administration of reserpine (2 to 4 mg/kg) for 15 to 24 days. Some of the animals were exposed to ionized air for 2 hours daily during these periods(5,000 to 15,000 small negative ions/m3 air). The incidence of ulcer development was 93% in the untreated starved rats and 59% in those treated with ionized air; 83% in the animals treated with reserpine and 45% in those with additional ionized air treatment. In a clinical investigation 66 patients with peptic ulcer were exposed for 12 to 15 days to 5,000 to 10,000 small negative ions/m³ air daily. Pain and other symptoms were diminished or abolished after this treatment in 38 patients.

---

Zusammenfassung Bei Ratten wurden durch 3 Tage Hungern oder Behandlung mit Reserpin (2–4 mg/kg) wÄhrend 15 bis 24 Tagen Magenulcera provoziert. Ein Teil der Tiere wurde wÄhrend dieser Perioden 2 Std. tÄglich ionisierter Luft exponiert (5.000–15.000 kleine Ionen/m3 Luft). Die Ulcusrate betrug bei den unbehandelten Hungertieren 93%, bei den mit ionisierter Luft behandelten 59%; bei den Reserpin behandelten Tieren betrug sie 83% und bei den zusÄtzlich mit ionisierter Luft behandelten 45%. In der Klinik wurden 66 Patienten mit Magen-Darmulcera 12–15 Tage lang 15–45 min tÄglich mit 5.000 –10.000 neg. kleinen Ionen/m3 Luft behandelt. In 38 Patienten waren nach der Behandlung der Schmerz und die anderen Symptome abgeschwÄcht oder verschwunden.

     

Effect of copper sulfate on experimental atherosclerosis

Serum copper concentration increases significantly (p<0.01) in rats with experimental atherosclerosis compared to a control group. The serum zinc, the zinc, and copper concentration in abdominal aorta and in liver decreases significantly (p<0.05) compared to the control group. Administration of copper sulfate for 100 d in these animals induces a significant increase of serum copper (p<0.01), decrease of serum cholesterol (p<0.05) and increase of liver copper concentration as compared with the group fed only a high cholesterol diet. In the aorta of these animals the copper concentration increases and edema and lipid infiltration are considerably less than in the group of animals fed only a high lipid diet.     

Prothrombin cleavage by human vascular smooth muscle cells: A potential alternative pathway to the coagulation cascade

Thrombin is a potent mitogen for human vascular smooth muscle cells (HVSMC) and its enzymatic activity is required for this function. The present study demonstrates that prothrombin is also mitogenic for HVSMC due to the generation of enzymatically active thrombin which occurs upon incubation of prothrombin with the cells. Analysis by SDS-PAGE, immunoblotting, and amino acid sequencing revealed that prothrombin incubated with HVSMC undergoes limited proteolysis. Prethrombin 1 was formed through cleavage at R¹⁵⁵-S¹⁵⁶. Cleavage at R²⁷¹-T²⁷² generated fragment 1.2 and prethrombin 2 whilst cleavage at R²⁸⁴-T²⁸⁵ yielded truncated prothrombin 2 (prethrombin 2′). However, cleavage at R³²⁰-I³²¹ which, during prothrombin activation produces two-chain α-thrombin, was not detectable. Studies on HVSMC-conditioned medium revealed that a similar pattern of prothrombin cleavage occurred by a cell-secreted factor(s). Amidolytic activity analysis indicated that 1–3% catalytically active thrombin-like activity was generated upon incubation of prothrombin with HVSMC-conditioned medium. By treating conditioned medium with various classes of proteinase inhibitors or hirudin, it was determined that prothrombin is cleaved by a cell-derived serine proteinase-like factor(s) at R²⁷¹-S²⁷² and by α-thrombin at R¹⁵⁵-S¹⁵⁶ and R²⁸⁴-T²⁸⁵. Antibodies neutralising the activity of either urokinase, tissue plasminogen activator, or factor Xa failed to alter the prothrombin cleaving activity of conditioned medium. This activity which may catalyse an alternative pathway for the generation of thrombin, was eluted from a gel filtration column as a single peak with apparent molecular mass of 30–40 kDa. © 1995 Wiley-Liss, Inc.     

Interstitial deletion (2)(p13p15)

Summary A dysmorphic 5-year-old girl with severe growth and mental deficiency was studied. She presented a de novo interstitial 2p deletion. Karyotype: 46,XX,del(2)(p13p15).     

Prostaglandin E2 inhibits TNF production in murine bone marrow-derived dendritic cells

Exposure to pathogens induces dendritic cells to release inflammatory cytokines and chemokines. The inflammatory response is controlled by endogenous agents such as anti-inflammatory cytokines, glucocorticoids, anti-inflammatory neuropeptides, and lipid mediators. This study is the first report on the inhibition by prostaglandin E2 (PGE2) of TNF release from bone marrow-derived dendritic cells stimulated with lipopolysaccharide (LPS), a TLR4 ligand, or peptidoglycan, a TLR2 ligand. The inhibition of TNF occurs at both mRNA and protein level. The inhibitory effect of PGE2 is mediated by the EP2 and EP4 receptors, and involves both PKA signaling and mediation by DC-derived IL-10. Intraperitoneal administration of PGE2 together with LPS results in a reduction in serum TNF and intracellular TNF in peritoneal exudate cells, compared to LPS alone. In addition, administration of PGE2 in vivo reduces the numbers of CD11c+ DCc that accumulate in the peritoneal cavity in response to LPS. The various implications of the PGE2-induced reduction in TNF are discussed.     

Combined molecular MRI and immuno-spin-trapping for in vivo detection of free radicals in orthotopic mouse GL261 gliomas

Free radicals play a major role in gliomas. By combining immuno-spin-trapping (IST) and molecular magnetic resonance imaging (mMRI), in vivo levels of free radicals were detected within mice bearing orthotopic GL261 gliomas. The nitrone spin trap DMPO (5,5-dimethyl pyrroline N-oxide) was administered prior to injection of an anti-DMPO probe (anti-DMPO antibody covalently bound to a bovine serum albumin (BSA)–Gd (gadolinium)-DTPA (diethylene triamine penta acetic acid)–biotin MRI contrast agent) to trap tumor-associated free radicals. mMRI detected the presence of anti-DMPO adducts by either a significant sustained increase (p < 0.001) in MR signal intensity or a significant decrease (p < 0.001) in T₁ relaxation, measured as %T₁ change. In vitro assessment of the anti-DMPO probe indicated a significant decrease (p < 0.0001) in T₁ relaxation in GL261 cells that were oxidatively stressed with hydrogen peroxide, compared to controls. The biotin moiety of the anti-DMPO probe was targeted with fluorescently-labeled streptavidin to locate the anti-DMPO probe in excised brain tissues. As a negative control a non-specific IgG antibody covalently bound to the albumin–Gd-DTPA–biotin construct was used. DMPO adducts were also confirmed in tumor tissue from animals administered DMPO, compared to non-tumor brain tissue. GL261 gliomas were found to have significantly increased malondialdehyde (MDA) protein adducts (p < 0.001) and 3-nitrotyrosine (3-NT) (p < 0.05) compared to normal mouse brain tissue, indicating increased oxidized lipids and proteins, respectively. Co-localization of the anti-DMPO probe with either 3-NT or 4-hydroxynonenal was also observed. This is the first report regarding the detection of in vivo levels of free radicals from a glioma model.     

4-Hydroxynonenal induces membrane perturbations and inhibition of basal prostacyclin production in endothelial cells,and migration of monocytes.

Cultured bovine aortic endothelial cells (BAEC) were incubated for 5 days with 10^?5 4-hydroxynonenal (HN). HN treated BAEC and controls were either (i) further incubated with ¹²⁵I-polymyxin B (IPxB) or with radioiodinated, inactivated coagulation factor Xa (IFXai) as markers of membrane phospholipid perturbation, or (ii) assayed for the synthesis of prostacyclin (PGI₂) and thromboxane A₂ (TXA₂). Rabbit blood mononuclear cells enriched in monocytes (MC) were isolated and assayed for chemotactic response to HN. The results showed six - fold increases of IPxB and IFXai binding to BAEC treated with HN, as compared to untreated controls. We also found in HN treated cells a marked inhibition of PGI₂ synthesis, but an unmodified TXA₂ production. In addition, HN in the 10-5-10-10 M range induced oriented migration of MC.