The effect of the H2 partial pressure on the metabolite pattern ofLactobacillus casei,Escherichia coli andClostridium butyricum

Summary The metabolite pattern of batch cultures ofLactobacillus casei LMG 6400,Clostridium butyricum LMG 1213t1 andEscherichia coli LMG 2093 was effected only for the latter organism when the H₂ partial pressure was below 1 atmosphere: high hydrogen partial pressures increased the formate formation, low pressures gave rise to increased acetate production and higher cell yields.     

The role of fluorinated pyrimidine analogues in the induction of the in vitro expression of the fragile X chromosome

Summary The modes of action of 5-fluoro-2-deoxyuridine (FdUrd) and 5-fluoro-2-deoxycytidine (FdCyd) were studied in PHA-stimulated lymphocytes from normal volunteer donors and a fragile X patient. In both cell types, FdUrd and FdCyd inhibited cell proliferation at concentrations of 3x10^-8 M. Thymidylate synthetase was identified as the decisive target for the action of both FdUrd and FdCyd, as judged from the following observations: First, addition of thymidine to the culture medium was able to counteract both FdUrd and FdCyd toxicities, whereas addition of dCyd had no observable effect. Second, inhibition of the in situ thymidylate synthetase activity measured as an increase in the level of [³H]-dThd incorporation coincided with the inhibition of cell proliferation. Third, the inhibition of the thymidylate synthetase-dependent incorporation of [³H]-dUrd into newly synthesized DNA coincided with the inhibition of cell proliferation. The effects of FdUrd and FdCyd on the in vitro expression of fragile site Xq27 of fragile X chromosomes was shown to be based on the depletion of the intracellular pool of thymidine-5-monophosphate (dTMP), as fudged from the following observations: First, both the FdUrd- and FdCyd-dependent induction of site Xq27 coincided with the antiproliferative effects of the respective fluoropyrimidines. Second, addition of thymidine (dThd) to the culture medium both prevented the expression of site Xq27 and neutralized the cytotoxicity of FdUrd and of FdCyd. On the basis of these findings, we provide further evidence for the concept that the fragile X site is located in an AT-rich region.     

Influence of the phosphorus and nitrogen source on nisin production in Lactococcus lactis subsp. lactis batch fermentations using a complex medium

The influence of different phosphorus and nitrogen sources on Lactococcus lactis subsp. lactis NIZO 22186 growth and nisin production was studied in batch fermentations using a complex medium. KH₂PO₄ was found to be the best phosphorus source for nisin production. Increasing initial phosphate concentrations from 0 to 5% KH₂PO₄ exerted a double effect, creating favourable pH conditions and particularly stimulating the nisin production levels, which were highest at 5% KH₂PO₄. Up to now, no such high initial phosphate concentrations have been reported for the production of other antibiotics or bacteriocins. Nisin, a lanthionine-containing peptide antibiotic with bacteriocin properties, clearly behaved as a primary metabolite, since its formation was linked with active growth and was not suppressed by phosphate concentrations up to 5%. A complex medium supplemented with cotton seed meal as nitrogen source also gave very high nisin yields. Correspondence to: L. De Vuyst     

Cyclitol metabolism is a central feature of Burkholderia leaf symbionts

The symbioses between plants of the Rubiaceae and Primulaceae families with Burkholderia bacteria represent unique and intimate plant–bacterial relationships. Many of these interactions have been identified through PCR-dependent typing methods, but there is little information available about their functional and ecological roles. We assembled 17 new endophyte genomes representing endophytes from 13 plant species, including those of two previously unknown associations. Genomes of leaf endophytes belonging to Burkholderia s.l. show extensive signs of genome reduction, albeit to varying degrees. Except for one endophyte, none of the bacterial symbionts could be isolated on standard microbiological media. Despite their taxonomic diversity, all endophyte genomes contained gene clusters linked to the production of specialized metabolites, including genes linked to cyclitol sugar analog metabolism and in one instance non-ribosomal peptide synthesis. These genes and gene clusters are unique within Burkholderia s.l. and are likely horizontally acquired. We propose that the acquisition of secondary metabolite gene clusters through horizontal gene transfer is a prerequisite for the evolution of a stable association between these endophytes and their hosts.     

La procréation médicalement assistée avec spermatozoïdes immatures: Impératifs cliniques et techniques chirurgicales

The authors report their experience with the use of spermatids in TESE programs where mature spermatozoa could not be isolated from testicular biopsies. The details of the indications for spermatid insemination, the technicity of the procedure and the results are exposed.     

Construction and characterization of a functional chimeric murine-human antibody directed against human fibrin fragment-D dimer

Fibrin-directed monoclonal antibodies may be clinically useful for in vitro thrombus imaging and for the targeting of fibrinolytic agents to blood clots. One such murine monoclonal antibody, (mAb-15C5), raised against the fragment-D dimer epitope of cross-linked human fibrin, was previously characterized [Holvoet, P., Stassen, J. M., Hashimoto, Y., Spriggs, D., Devos, P. & Collen, D. (1989) Thromb. Haemostasis 61, 307-313] has recently been cloned and expressed [Vandamme, A.-M., Bulens, F., Bernar, H., Nelles, L., Lijnen, H. R. & Collen, D. (1990) Eur. J. Biochem. 192, 767-775]. In order to reduce the immunogenicity of the murine mAb-15C5 in man, we have now constructed a murine--human chimera of mAb-15C5, by substituting the cDNA sequences encoding the constant regions of the murine kappa light chain and gamma 1 heavy chain by the corresponding human genomic sequences. Both chimeric murine--human Ig chains were cloned into two separately selectable expression vectors, which were contransfected into Chinese hamster ovary (CHO) cells. Murine--human chimeric mAb-15C5 (mAb-15C5Hu) was purified from the conditioned medium of selected cell lines by chromatography on Zn-chelating Sepharose, protein-A-Sepharose and on insolubilized antigen (fragment-D dimer), with a final yield of 29 micrograms/l and a recovery of 33%. SDS/PAGE without reduction revealed a homogeneous band with a mobility similar to that of natural mAb-15C5, whereas after reduction, both the heavy and the light chains had slightly slower mobilities than their natural counterparts. Expression in the presence of tunicamycin suggested that the differences in gamma 1-chain mobility were due to different N-glycosylation patterns. Immunoblotting of proteins from SDS gels showed immunological reactivity of recombinant mAb-15C5Hu with goat anti-(human IgG) IgG and of recombinant and natural murine mAb-15C5 with goat anti-(mouse IgG) IgG. Competitive binding revealed a comparable affinity of recombinant murine mAb-15C5, recombinant mAb-15C5Hu and natural mAb-15C5, for fragment-D dimer, indicating that recombinant mAb-15C5Hu was obtained in a functionally intact form. Thus, mAb-15C5Hu may constitute a useful alternative to mAb-15C5 for in vivo use in man.     

Die Schlei,ein Modell für die Verbreitung der StrandkrabbeCarcinus maenas

ACarcinus maenas population inhabiting the Schlei, a glacial fjord of the Baltic Sea, was studied during a three-year period of at least monthly sampling. Due to slightly higher water temperatures in the Schlei (c. 1 °C higher than in the neighbouring waters of the western Baltic Sea) annual larval development starts there one month earlier. When in some years salinities are unfavourable (<13), larval development may be almost completely prevented. Juveniles and adults tolerate changing salinities, even though females prefer staying in deep waters and juveniles in shallow waters of high salinities. During winter all crabs move to deeper waters and stay huddled together in crevices and holes until March or April. Females usually moult after being fertilized, which takes place after the breeding season in August. Males moult between May and June; juveniles continue to moult during the warm season. Moulting for growth lasts until puberty is reached in the second year. From then on intermoult periods are more extended, but males moult more frequently than females, attaining ultimately a larger size. Under favourable environmental conditions, the maximum lifespan ofC. maenas in the Schlei amounts to five years. During this period, five larval moults and about fifteen moults for growth occur.