The use of stable isotopes to trace small-scale movements by small fish species

Valuable biological information can be obtained by monitoring the movement of organisms. However, the choice of monitoring method becomes highly restricted when following small organisms (<100 mm), especially in aquatic ecosystems. Stable isotopes are being increasingly used in this respect but rarely at the local spatial scale, i.e. 10–1000 s of metres. We sought to identify movement of small fishes between a main river channel and its tributary. Little overlap in isotope baseline was detected between the two channels despite some temporal variability in δ¹⁵N of baseline indicator organisms in the main river. The individuals of two small cyprinid fish species (Leuciscus souffia and Alburnoides bipunctatus) of all the size classes (40–100 mm) caught within the tributary showed considerable heterogeneity in δ¹⁵N values. Classification and discriminant analysis on isotope-derived data distinguished two significantly different groups. Moreover, this result was supported by further sampling of fish caught in the main river (in May and December 2006). Alternative hypotheses, such as dietary differences, biological factors, temporal shifts and spatial differences in diet, did not explain δ¹⁵N variability. This application of stable isotopes at a relatively small spatial and temporal scales further demonstrates its potential as a tool for ecologists.     

Mitochondrial heredity of resistance to 3-(3,4-dichlorophenyl)-1,1-dimethylurea, an inhibitor of cytochrome b oxidation, in Saccharomyces cerevisiae.

3-(3,4-dichlorophenyl)-1,1-dimethylurea (diuron), an inhibitor of cytochrome b oxidation, has been used for the selection of three resistant mutants (diur) of Saccharomyces cerevisiae. The mutant diur-64 exhibits in vivo cross-resistance to antimycin A while diur-34 and diur-1 are more sensitive to antimycin A than the parental strain. The three mutants exhibit mitochondrial inheritance according to the following criteria: mitotic segregation of diuron-resistant and diuron-sensitive diploids is obtained among the diploid progeny of a cross between diur and dius; non-Mendelian segregation of diuron resistance (4:0) is observed in spores of tetrads issued from diuron-resistant diploid; extensive ethidium bromide treatment leads to the formation of Q- mutants which no longer transmit diur and dius alleles. Evidence for two distinct diuron-resistant loci were obtained by allelism tests. Recombination analysis shows that diuron-resistance is not located in the polar region of the mitochondrial genome. The diur loci are not linked to the erythromycin locus since the upper limit in recombinants frequency (26%) for a non-polar region is obtained between diur and eryr. A low recombinants frequency (3%) is observed in crosses between diur-34 mutation and the two mutants cob1 and cob2 suggesting that diur-34 might be located between these two cytochrome-b-deficient loci. The resistance to diuron is also expressed in vitro since the oxidation rates of succinate by sonicated submitochondrial particles from the mutants are clearly less sensitive to diuron than that of the wild type.     

锌和铜在生长抑素对链佐霉素引起的胰岛B细胞损伤的保护中的作用

我们以前的工作指出,生长抑素可以预防链佐霉素对大鼠胰岛B细胞的损伤。本工作测定给药前后大鼠血清和组织中Zn、Cu含量,以进一步观察链佐霉素破坏大鼠胰岛B细胞后生长抑素预防效应的可能机制。结果为:链佐霉素(STZ)(35mg/kg,ip)注射后24h的大鼠,血清Zn浓度下降,Cu浓度升高,Zn/Cu比值倒置;用生长抑素作预防性注射后,血清Zn浓度与正常对照水平相同,Cu浓度虽稍有升高,但Zn/Cu比值正常。保护组的血清Zn与损伤组比较,差异极为显著。两组的Zn/Cu比值同样也具有显著差异。在给药后72h,血清Zn/Cu比值在各组之间仍呈上述关系,但差异减小。在大鼠胰腺,注射链佐霉素后胰腺组织Zn浓度未见改变,但生长抑素作预防性注射可使组织锌含量增加。上述结果提示,在生长抑素对胰岛B细胞的保护机制中可能有Zn和Cu的参与。预防性注射生长抑素所引起的高Zn状态可能有利于机体细胞含Zn酶类的活性,增强已损伤细胞的修复。     

Stroke and coronary heart disease in mild hypertension: risk factors and the value of treatment

Further analyses of the Medical Research Council''s trial of drug treatment of mild hypertension were carried out to provide more detailed information on the benefits associated with treatment in various subgroups. The four main considerations in establishing a rational treatment policy were, firstly, the significant reduction in the stroke rate with active treatment; secondly, the absence of a significant overall treatment effect on myocardial infarction; thirdly, the knowledge that of 100 untreated men in the highest risk group (those aged 55-64 with high systolic pressure at entry who smoked), five would be expected to suffer a stroke and 10 a coronary event within five years; and, fourthly, the cost, in clinical and financial terms, of prolonged treatment. In the high risk group of 100 men treatment with bendrofluazide would result in the prevention of three or four of the five strokes but would have little effect on the expected numbers of myocardial infarctions. Treatment with propranolol in non-smoking men in the highest age and blood pressure categories would lead to a reduction in the number having strokes from three to one or two and might possibly reduce the number experiencing myocardial infarction from seven to four. Smokers treated with propranolol would not be expected to benefit. In women avoiding smoking was particularly important. The considerations for preventing stroke were similar to those in men, but no clear guideline was possible on the effect of lowering blood pressure for preventing myocardial infarction in women.Drug treatment reduces the attack rate of certain events in mild hypertension but should not be prescribed routinely for all patients with the disorder.     

松辽盆地阿尔必期微体浮游植物新属种

该文描述了松辽盆地中白垩世阿尔必期泉头组三段的微体浮游植物化石1新属7新种,隶属于微咸水沟鞭藻类2属5新种(含4新亚种),淡水绿藻1属1种和疑源类1新属1新种。并对沟鞭藻 Ngktericysta Bint,1986进行了修订。     

Intrapleural and intravenous Corynebacterium parvum in patients with resected stage I and II non-small cell carcinoma of the lung

Summary A prospective randomized trial compared the administration of intrapleural plus intravenous Corynebacterium parvum (C. parvum) versus placebo in patients with resected Stage I and Stage II non-small cell bronchogenic carcinoma. Treatment consisted of 7 mg C. parvum injected into the pleural space and 7 mg C. parvum intravenously once between days 6 and 12 postoperatively and 7 mg intravenously every 3rd month during the 1st year. Intrapleural administration of 35 cc of saline served as the placebo and the flush after intrapleural C. parvum.Of the 303 patients entered into this study, 286 were evaluable, with an average follow-up time of 3.5 years. More complications, especially fever, were observed in patients receiving C. parvum. A fever greater than 38 °C was observed in 9% of the patients assigned to placebo and 76% of the patients assigned to C. parvum. There was no significant difference between the treatments with respect to disease-free interval or survival.M. Kaufmann, J. Stjernswärd**, A. Zimmermann (Ludwig Institute for Cancer Research, Bern Branch); K. Stanley**, M. Isley, M. Zelen (Frontier Science & Tech. Research Foundation, Brookline, MA, USA); C. Mouritzen, P. Paulsen, U. Henriques (Dept. of Thoracic and Cardiovascular Surgery and Institute of Pathology, Kommunehospital, Aarhus, Denmark); N. Konietzko, W. Maassen, W. Hartung, W. Wierich (Ruhrland Clinic, Essen-Heidhausen, and Pathology Institute, Ruhr-University, Bochum, FRG); P. Oehl (Innere Klinik und Poliklinik Tumorforschung, Essen, FRG); J. Vogt-Moykopf, H. Toomes, W. Hofmann (Rohrbach Hospital, Clinic for Thoracic Medicine and Pathology Institute, Heidelberg, FRG); F. Krause, R. Rios, R. Spanel (Klinik Löwenstein, Löwenstein, and Pathology Institute, Ulm, FRG); J. Orel, B. Hrabar, D. Ferluga, T. Rott (University Medical Center, Thoracic Surgery and Pathology, Ljubljana, Yugoslavia); H. A. Rostad, J. R. Vale, P. Lexow (Rikshospital, Oslo, Norway); S. Hagen, S. Birkeland (Ulleval Hospital, Oslo, Norway); T. Harbitz, R. Nissen-Meyer (Aker Hospital, Oslo, Norway); E. Aspevik, H. Engedal, A. Mykin (Haukeland Hospital, Bergen, Norway); V. O. Björk, L. Rodriguez, K. Böök, J. Willems (Karolinska Sjukhuset, Thoracic Surgical Clinic and Pathology Department, Stockholm, Sweden); E. Grädel, J. Hasse, P. Dalquen (Kantonsspital, Dept of Surgery, Div. of Cardiac & Thoracic Surgery & Pathology Institute, Basel, Switzerland); L. Eckmann, K. Hänni, K. Zimmermann (Tiefenauspital Surg. Clinic, Univ. of Bern, Switzerland); B. Nachbur, H. U. Würsten, H. Cottier, A. Zimmermann (Inselspital Dept. of Thoracic and Cardiovascular Surg. and Pathology Institute, Bern, Switzerland); W. Maurer, M. Kaufmann (Bürgerspital, Surgical Department, Solothurn, Switzerland); H. Denck, E. Zwintz, St. Wuketich (Krankenhaus der Stadt Wien-Lainz, I. Chir. Dept., and Path. Inst., Vienna, Austria); N. Pridun, H. Hackl (Pulmonologisches Zentrum der Stadt Wien, and Path. Inst., Vienna, Austria); E. Moritz, W. Schlick, H. Holzner (II. Chir. University Clinic and Path. Inst., Vienna, Austria); K. Karrer (Institute for Cancer Research, Vienna, Austria); R. G. Crispen (ITR-Biomedical Research, University of Illinois, Chicago, USA); D. S. Freestone, R. Bomford, M. T. Scott, T. Priestman, L. Toy (The Wellcome Research Laboratories, Beckenham, England)** Present address: Cancer Unit, World Health Organization, Geneva, Switzerland Offprint requests to: K. Stanley, Ludwig Institute for Cancer Research, Inselspital, CH-3010 Bern, SwitzerlandLudwig Lung Cancer Study Group: