A technique for liver biopsy in Pekin ducks

The duck hepatitis B virus (DHBV), a member of the hepadna-virus group, has become a useful animal model for exploring important aspects in this family of viruses such as viral replication, course of infection, and the response to antiviral therapy. In chronically DHBV infected ducks, repeated analyses of liver tissue are important in defining the degree of viral replication and liver injury. We describe a technique for repeated liver biopsy using a Keyes skin punch biopsy. This technique provided sufficient quantities of liver tissue for serial analyses with minimal hemorrhage in 18 Pekin ducks. This procedure offers a safe and reliable method of obtaining serial liver biopsies.     

鼠李糖乳杆菌LV108及其发酵乳免疫调节作用的比较

目的探讨鼠李糖乳杆菌LV108及其发酵乳对免疫抑制小鼠免疫功能的调节作用。方法将BALB/c小鼠随机分为5组,每组10只,即空白组(正常小鼠)、模型组(免疫抑制小鼠)、药物组(免疫抑制小鼠食物中添加左旋咪唑)、LV108菌悬液组(免疫抑制小鼠食物中添加LV108菌悬液)和LV108发酵乳组(免疫抑制小鼠食物中添加LV108发酵乳),除空白组外其余组构建免疫抑制小鼠模型。干预4周后,分别测定各组小鼠体质量和脏器指数,血清中白细胞介素2(IL2)、肿瘤坏死因子α(TNFα)和免疫球蛋白G(IgG)含量,血清溶血素含量、耳肿胀度和肝、脾巨噬细胞吞噬能力。结果相比模型组,LV108菌悬液组和LV108发酵乳组小鼠体质量增长速度、脏器指数、血清IL2与IgG水平、血清溶血值、耳肿胀度和巨噬细胞吞噬能力显著升高(均P<0.05);在脾脏指数、血清IL2与TNFα水平、血清溶血素含量和耳肿胀度免疫指标上,LV108菌悬液组与LV108发酵乳组之间比较差异具有统计学意义(均P<0.05)。结论LV108菌体及发酵乳对免疫抑制小鼠具备较全面的免疫调节作用,均可提高小鼠的自身免疫力;LV108发酵乳对小鼠的免疫调节作用强于LV108菌体。     

Neurochemical analysis of amino acids, polyamines and carboxylic acids: GC-MS quantitation of tBDMS derivatives using ammonia positive chemical ionization

The GC-MS quantitation of a large number of neurochemicals utilizing a single derivatization step is not common but is provided by the reagent N-(tert-butyldimethylsilyl)-N-methyltrifluro-acetamide (MTBSTFA). Previous workers have utilized this derivative for GC-MS analyses of amino acids, carboxylic acids and urea with electron impact (EI) and with positive chemical ionization (PCI; methane as reagent gas). However, these conditions yield significant fragmentation, decreasing sensitivity and in some cases reducing specificity for quantitation with selected ion monitoring (SIM). Additionally, the majority of studies have used a single internal standard to quantitate many compounds. In this study we demonstrate that using isotopic dilution combined with ammonia as the reagent gas for PCI analyses, results in high precision and sensitivity in analyzing complex neurochemical mixes. We also demonstrate for the first time the utility of this derivative for the analysis of brain polyamines and the dipeptide cysteinyl glycine. In the case of ammonia as the reagent gas, all amino acids, polyamines and urea yielded strong [MH](+) ions with little or no fragmentation. In the case of carboxylic acids, [M+18](+) ions predominated but [MH](+) ions were also noted. This approach was used to analyze superfusates from hippocampal brain slices and brain tissue extracts from brain lesion studies. The advantages of this methodology include: (i) simple sample preparation; (ii) a single derivatization step; (iii) direct GC-MS analysis of the reaction mix; (iv) high precision as a result of isotopic dilution analyses; (v) high sensitivity and specificity as a result of strong [MH](+) ions with ammonia reagent gas; (vi) no hydrolysis of glutamine to glutamate or asparagine to aspartate; and (vii) applicability to a wide range of neurochemicals.     

中国环境管理分区:方法与方案

我国生态环境可持续性及其影响因素的区域差异显著,各地区环境管理面临的主要挑战和需要优先解决的生态环境问题不同。进行环境管理分区,根据各地区生态环境特征及其影响因素的差异性,制定有针对性的环境管理政策,将有效促进我国区域生态环境的整体优化。采取定性和定量分析相结合的方法进行我国环境管理分区。首先,在我国3大自然区的基础上,根据我国的自然地理格局和已有的相关区划成果,把我国划分为4个环境管理大区,包括:南部季风区、北部季风区、西北干旱区和青藏高寒区。其次,通过建立的包含13个指标的环境管理分区指标体系,采用一维化欧式距离法分析各环境管理大区下相邻省级行政区环境特征的相似性,把环境特征相似性大的相邻地区划分到同一分区,得到以省级行政区为基本单元的我国环境管理分区方案。然后,结合地区间历史渊源和区域未来发展趋势分析,对基于相似性分析的初步分区方案进行调整,把我国划分为8个以省级行政区为基本单元环境管理区。最后,根据相关调整原则和方法,对以省级行政区为基本单元的分区方案的边界线进行调整,得到以地级行政区为基本单元的分区方案,把我国划分为东北地区、华北平原区、华北山地与高原区、东南沿海地区、长江流域中游地区、西南地区、西北干旱区和青藏高寒区8个环境管理区。     

Efficacy and specificity of antisense laminin chain-specific expression vectors in blocking laminin induction by TGFβ1: Effect of laminin blockade on TGFβ1-mediated cellular responses

Transforming growth factorβ1 (TGFβ1) elicits a multitude of cellular responses from the epithelial-derived human colon cancer Moser cells. TGFβ1 induces the expression of laminin and fibronectin, and previous studies show that the induction of fibronectin is functionally associated with the regulation of carcinoembryonic antigen (CEA) expression by TGFβ1 (Huang and Chakrabarty, 1994, J Biol Chem 269:28764–28768). In this study we constructed antisense laminin chain-specific expression vectors and determined their efficacy in blocking the expression and the induction of the large multichain laminin molecule by TGFβ1. We also determined the functional role of laminin in several TGFβ1-mediated responses: growth inhibition, downmodulation of anchorage-independent growth, and cellular invasion. Expression of either antisense laminin chain A, B1, or B2 RNA resulted in a downmodulation of endogenous laminin mRNA expression and blocked the induction of laminin protein by TGFβ1 without affecting the induction of other adhesion molecules such as fibronectin or CEA. It is concluded that antisense RNA directed to only one of the laminin chains was sufficient to disrupt the induction of the complex laminin molecule in quite a specific manner. Expression of antisense laminin RNA downregulated cellular adhesion to extracellular matrix (ECM) laminin and blocked the ability of TGFβ1 to upmodulate adhesion to ECM laminin. Expression of antisense laminin RNA, however, did not alter the downregulating effect of TGFβ1 on cellular proliferation, anchorage-independent growth, or cellular invasion, suggesting that the induction of laminin did not play a significant functional role in these TGFβ1-mediated cellular responses. It is likely that other adhesion pathways may be involved in mediating the action of TGFβ1 in this cell line. J. Cell. Physiol. 178:296–303, 1999. © 1999 Wiley-Liss, Inc.     

超高浓度培养基条件下酵母细胞生长及酒精生成的准稳态动力学研究

在1．5L搅拌式发酵罐中,使用葡萄糖质量浓度分别为120、200、280g／L的培养基进行酿酒酵母Saccharomyces cerevisiae连续发酵生成酒精的动力学研究。研究发现,当培养基中葡萄糖浓度为200和280g／L时,发酵液中残糖浓度、酒精浓度以及菌体生物量从小幅度波动的准稳态发展到大幅度波动的振荡状态。提出了伴有周期性振荡现象准稳态过程的概念,并针对该过程,建立了兼有底物和产物抑制的酵母细胞生长和产物酒精生成动力学模型。