A new species of Galearis (Orchidinae: Orchidaceae) from Sichuan,China

A new species, Galearis huanglongensis Q.W.Meng & Y.B.Luo, is described and illustrated. It is similar to Galearis cyclochila (Franch. & Sav.) Soó and Galearis diantha (Schltr.) P.F.Hunt, but differs in having a short spur, two elliptical lateral stigma lobes and distinctly separated bursicles. This new species is known only from the type locality, the Huanglong Valley, Songpan County, western Sichuan, China, growing amongst mosses under alpine shrubs at an elevation of about 3000 m. Based on two years of observations of its population size, the species was categorized as critically endangered CR (B1a, B2a) according to the World Conservation Union (IUCN) Red List Categories and Criteria, Version 3.1. The micromorphology of pollinia and seeds was observed by scanning electron microscopy and compared with that of G. cyclochila and G. diantha. The results supported G. huanglongensis Q.W.Meng & Y.B.Luo as a new species. © 2008 The Linnean Society of London, Botanical Journal of the Linnean Society, 2008, 158 , 689–695.     

Mechanism of inhibition caused by long-chain fatty acids in anaerobic digestion process

The inhibitory effect of long-chain fatty acids on the anaerobic digestion process was examined in batch experiments using synthetic substrates. The addition of long-chain fatty acids caused the appearance of the appearance of the lag period in the methane production from acetate and in the degradation of both long-chain fatty acids and n-butyrate. Methane production from hydrogen proceeded without lag period although its rate was lowered. Fermentation of glucose was not inhibited. Neutral fat in the whole milk was easily hydrolyzed to long-chain fatty acids, which brought about the inhibition. The addition of calcium chloride reduced the inhibitory effect of long-chain fatty but it did not do so after the culture had been exposed to long-chain fatty acids for more than several hours. The addition of calcium carbonate could not reduce the inhibition because of its insolubility.     

基于MODIS NDVI的长江中游区域植被动态及与气候因子的关系

基于1999-2015年的MODIS NDVI时间序列遥感数据，应用趋势分析、变异系数、重标极差分析和偏相关分析等方法，分析了长江中游的植被时空变化特征及其与气象因子的关系。结果表明，长江中游地区NDVI均值总体上呈上升趋势（从0.72增加到0.80）。从空间分布来看，NDVI低值区域（0.1-0.5）占1.40%，高值区域（>0.7）占87.15%；NDVI空间格局呈"西高东低、北高南低"的分布特征，低值区域表现为以三省省会城市为中心向外辐射。Hurst指数显示，研究区大部分区域（60.54%）的NDVI变化趋势具有不确定性，持续性改善区域（34.78%）主要分布在西部山地区，持续性退化区域（3.26%）主要分布在人类活动频繁的较发达城市区域。在年际尺度上，研究区NDVI与各气象因子关系均不显著；月际尺度上，NDVI与降水、相对湿度和日照时数显著相关，降水和日照时数有明显的时滞性。区域内NDVI动态趋势以不确定性发展为主，城市群周边NDVI呈现持续退化的区域应该引起关注。     

Significance of exercise and bed rest in pregnancy--study on the lying postures of gravidas during sleep (2)

For the purpose of determining the most reasonable lying posture for pregnant women, we investigated the lying positions of both 247 non-pregnant women and 302 pregnant women during sleep. As for the rate of each position during the entire period of observation, 33.2% of the non-pregnant women were in the supine position, 41.2% in the lateral position, 18.4% in Sims' position and 7.1% in the prone position. In the pregnant group, the rate of supine position, simple lateral position and Sims' position was 34.2%, 52.2% and 12.7%, respectively, but the rate of the prone position was limited to 0.8%. All of the gravidas assuming the prone position were at less than 16 weeks of gestation. Non-pregnant women could sleep in a variety of positions, but pregnant women could assume the prone position during sleep only in the stage when the abdomen is not yet prominent or distended. Pregnant women were restricted significantly, either consciously or unconsciously, with progress in gestation.     

Unique distributions of natriuretic hormones in dog brain

We examined the regional distributions of atrial natriuretic polypeptide (ANP) and digoxin-like immunoreactivity (DLI) in dog brain, using specific radioimmunoassay. The molecular form of the dog brain ANP was similar to that of alpha-hANP, in gel filtration and reversed-phase HPLC. Distribution of ANP in dog brain differed from rat brain. A significant amount of ANP-like immunoreactivity (ANPLI) was observed in the periaqueductal grey, ventral thalamus and spinal cord, however, only a trace amount was seen in the hypothalamus. The DLI was widely distributed in the dog brain, especially with over 2 ng/g wet wt. of the immunoreactivity content in mammillary body, septum, striatal body, hypothalamus and periaqueductal grey. Different from the localizations of natriuretic hormones in rat brain, the periaqueductal grey matter in dog brain may be an important source of both natriuretic hormones.     

Immunohistochemistry and immunocytochemistry of atrial natriuretic polypeptide in porcine heart

Summary Specific granules in porcine hearts were observed in atrial cardiocytes, Purkinje fibers, and transitional cells of the ventricle. These granule-containing cells were immunohistochemically stained by applying the avidin-biotin-peroxidase complex method using an antiserum against -human atrial natriuretic polypeptide (ANP). Immunoelectron microscopy of sections stained using the immunogold method indicated that these specific granules are storage sites of ANP. Furthermore, an impulse-conducting system consisting of immunoreactive cells was clearly distinguishable from nonimmunoreactive ventricular cardiocytes. We conclude that specific-granule-containing cells, i.e., ANP-producing cells, are located in both the atrial walls and the ventricular impulse-conducting system. The presence of ANP may be correlated with impulse conduction.     

An antibody and anti-idiotypic antibody against the extra signal peptide of pre-aspartate aminotransferase

A peptide (extra signal peptide) comprising amino acids 1-29 of pig liver pre-mitochondrial aspartate aminotransferase (p-mAAT) was synthesized chemically. The peptide was found to block the import of rat liver p-mAAT into rat liver mitochondria. An antibody raised against the peptide immunoprecipitated rat liver p-mAAT synthesized in a rabbit reticulocyte cell-free translation system. These results suggested that the extra signal peptide sequence of p-mAAT is essential for import of p-mAAT into the mitochondria and that there is structural homology between the extra signal peptides of pig and rat liver p-mAAT. An anti-idiotypic antibody against the peptide was also prepared and purified by affinity chromatography on an Affi-Gel 10 anti-peptide IgG column and was then characterized.