SIMS microscopy in the biomedical field.

We attempted to indicate the requirements for biomedical applications of SIMS microscopy. Sample preparation methodology should preserve both the structural and the chemical integrity of the tissue. Furthermore, it is often necessary to correlate ionic and light microscope images. This implies a common methodological approach to sample preparation for both microscopes. The use of low or high mass resolution depends on the elements studied and their concentrations. To improve the acquisition and processing of images, digital imaging systems have to be designed and require both ionic and optical image superimposition. However, the images do not accurately reflect element concentration; a relative quantitative approach is possible by measuring secondary ion beam intensity. Using an internal reference element (carbon) and standard curves the results are expressed in micrograms/mg of tissue. Despite their limited lateral resolution (0.5 microns) the actual SIMS microscopes are very suitable for the resolution of biomedical problems posed by action modes and drug localization in human pathology. SIMS microscopy should provide a new tool for metabolic radiotherapy by facilitating dose evaluation. The advent of high lateral resolution SIMS imaging (less than 0.1 microns) should open up new fields in biomedical investigation.     

Antisera Against the Indolealkylamines: Tryptophan, 5-Hydroxytryptophan, 5-Hydroxytryptamine, 5-Methoxytryptophan, and 5-Methoxytryptamine Tested by an Enzyme-Linked Immunosorbent Assay Method

Antisera were raised against tryptophan, 5-hydroxytryptophan, 5-hydroxytryptamine, 5-methoxytryptophan, and 5-methoxytryptamine, by conjugating each molecule to bovine serum albumin and to human serum albumin via glutaraldehyde, in such a way as to preserve the original part. Antibody specificity was tested with the enzyme-linked immunosorbent assay method. The specificity of each anti-indolealkylamine-glutaraldehyde antibody was established with competition experiments by using an adsorbed immunogenic conjugate and indolealkylamines either free or conjugated with poly-L-lysine. The nonconjugated compounds were poorly recognized. In the same way, the nonreduced conjugates always appeared less immunoreactive than the reduced ones. Calculated from the specificity study of each antiserum, the cross-reactivity ratios were found to be smallest for the most immunoreactive conjugates. Thus, a specific immune response was defined for each compound belonging to the same metabolic pathway.     

Isoproterenol induces a ribosomal modification in the heart and the skeletal muscle of hamsters

The protein synthesis activity of heart, skeletal muscle and liver polysomes from isoprotenerol-treated and control hamsters has been compared in an in vitro non-inititating translation system. Heart and skeletal muscle polysomes from treated hamsters were less active than controls and required a higher magnesium concentration for optimal protein synthesis. These results suggest that there is a conformational modification in heart and skeletal muscle ribosomes from isoprotenerol-treated hamsters. No such change was observed with ribosomes from the liver of isoproterenol-treated hamsters.     

Phénolamides et induction florale de Cichorium intybus dans différentes conditions de culture en serre ou in vitro

Phenolamides and floral induction of Cichorium intybus in different conditions of culture in glass-room or in vitro. Three complexes between phenols and amines (phenolamides) have been found in Cichorium intybus L., a plant with an absolute requirement of vernalisation followed by long days for flowering. Upon hydrolysis, these complexes (A, B and C) liberate aromatic amines whose exact identification is in progress, but which are closely related to dopamine, tyramine and serotonin, respectively. In a first series of experiments, phenolamides were studied in the buds of plants grown in the greenhouse under varying conditions. Only buds from plants which flower in long days contained large amounts of these compounds. Much smaller amounts were found in buds at the end of vernalisation (at 2–4°C) before long-day treatment as well as in buds kept in the vegetative state after vernalisation by being grown in short days (8 h light) or in total darkness. In a second series of experiments, phenolamides were studied in bud-forming calli induced in vitro on explants of tuberised root. After sixteen days of culture in continuous light, large quantities of phenolamide were found in the buds and calli of the upper part of the explant, while the lower part which never produces buds contained much less. Buds formed under continuous light produce inflorescences in approximately one month. Various other culture conditions make it possible to maintain the explants in the vegetative state. This can be obtained by short-day conditions, or otherwise under continuous illumination by decreasing the sugar or increasing the NAA levels in the medium. After 13 days of culture, the phenolamide levels were much lower under all of these conditions, than under conditions favourable to floral induction. Compound C is absent or present in trace amounts in vegetative buds. The significance of the differences observed between floral and vegetative buds is supported by the sensitivity of the analytical techniques used. The accumulation of phenolamides in tissues of Cichorium intybus appears to be closely linked to floral induction. Under continuous light it begins very early in young buds and even in the calli that bear these buds.     

The 60S ribosomal subunit is altered in the skeletal muscle of dystrophic hamsters

Polysomes from the skeletal muscle of normal and dystrophic hamsters were dissociated into ribosomal subunits by treatment with puromycin and the subunits from both strains were reassociated in all possible combinations. When their protein synthesis activity was assayed in a poly(U)-directed cell-free system at a low magnesium concentration, the reassociated ribosomes from dystrophic hamsters were less active than the ribosomes from control animals. The ribosomal defect is a property of the 60S subunit and is due to a ribosomal component rather than to abnormal binding of a non-ribosomal protein.     

Stimulation of root and somatic embryo production in Euonymus europaeus L. by an inhibitor of polyamine biosynthesis

In vitro formation of roots and somatic embryos is obtained from cotyledon explants of a Spindle tree (Euonymus europaeus L.) cultured on two different media: a medium inducing callus formation and the production of roots, and a medium inducing callus formation, root and somatic embryo production. We studied the effects of -difluoromethylornithine (DFMO), a specific, irreversible inhibitor of ornithine decarboxylase (ODC) on root and somatic embryo production, growth and titers of putrescine in Euonymus explants and explant-derived calli. Early changes in putrescine levels were detected in both cultures before the visible emergence of roots or somatic embryos. DFMO rapidly inhibited putrescine accumulation and growth in non-embryogenic calli and highly stimulated rooting activity. DFMO partially inhibited putrescine accumulation in embryogenic calli. This inhibition had no effects on callus growth but significantly reduced the time of emergence of roots and highly stimulated somatic embryo production. The relationship among putrescine, putrescine metabolism, growth, root and somatic embryo formation is discussed.     

Seasonal coupling between phyto- and bacterioplankton in a sand pit lake (Créteil lake,France)

Phyto- and bacterioplankton biomass and activity were simultaneously measured during the course of one year in the shallow Créteil Lake (France).Phytoplankton was dominated, during the whole year, by small-sized organisms (10 to 25 µm). Bacteria were in a majority small coccoids (<0.3 µm). Phyto -and bacterioplankton abundances averaged respectively 3.3 × 10⁶ cells l^–1 and 6 × 10⁹ cells l^–1.The phasing of the activity and biomass periods suggest a close coupling between phyto- and bacterioplankton. There were two distinct periods of high activity and biomass. Maximal values were observed in summer but an early increase occurred also in winter. Low or undetectable phytoplankton excretion rates, when heterotrophic activity was maximum, indicated a bacterial uptake of up to 100% of the released algal products during the incubation period. Heterotrophic uptake measurements with both glucose and amino acids revealed a seasonal change of the substrates in the lake, glucose uptake being associated more with the maximum activity of the algae, while the amino acids uptake was relatively higher during their decline.The maximal photosynthetic rate averaged 21.5 mgC m^–3 h^–1 and mean Vmax values were 0.056 and 0.050 mgC m^–3 h^–1 respectively for glucose and amino acids uptake.     

Effects of humanization by variable domain resurfacing on the antiviral activity of a single-chain antibody against respiratory syncytial virus.

HNK20 is a mouse monoclonal IgA that binds to the F glycoprotein of respiratory syncytial virus (RSV) and neutralizes the virus, both in vitro and in vivo. The single-chain antibody fragment (scFv) derived from HNK20 is equally active and has allowed us to assess rapidly the effect of mutations on affinity and antiviral activity. Humanization by variable domain resurfacing requires that surface residues not normally found in a human Fv be mutated to the expected human amino acid, thereby eliminating potentially immunogenic sites. We describe the construction and characterization of two humanized scFvs, hu7 and hu10, bearing 7 and 10 mutations, respectively. Both molecules show unaltered binding affinities to the RSV antigen (purified F protein) as determined by ELISA and surface plasmon resonance measurements of binding kinetics (Ka approximately 1x10(9) M-1). A competition ELISA using captured whole virus confirmed that the binding affinities of the parental scFv and also of hu7 and hu10 scFvs were identical. However, when compared with the original scFv, hu10 scFv was shown to have significantly decreased antiviral activity both in vitro and in a mouse model. Our observations suggest that binding of the scFv to the viral antigen is not sufficient for neutralization. We speculate that neutralization may involve the inhibition or induction of conformational changes in the bound antigen, thereby interfering with the F protein-mediated fusion of virus and cell membranes in the initial steps of infection.     

Biogeochemical mass-balances (C, N, P, Si) in three large reservoirs of the Seine Basin (France)

Three major reservoirs (Marne, Seine and Aube), situated in the upstream basin of the river Seine represent a storage capacity of 800 10⁶ m³. In order to quantify the possible role of these reservoirs as a sink or source of nutrients and organic matter for the river system, an input/output mass-balance of suspended matter, organic carbon, inorganic nitrogen forms, phosphorus and reactive silica was established, providing reliable estimates of their retention/elimination and export. The study was carried out over 3 years (1993, 1994 and 1995) in differing hydrological conditions. The retention times varied from 0.3 to 0.8 year, depending on the reservoir and the year, but was longer in 1993 that was a drier year than 1994 and 1995, hydrologically quite similar.Regarding retention (or elimination) and export, the behaviour of the three studied reservoirs was similar. A clear loss or retention of nitrogen, phosphorus and silica was observed in the reservoirs and represented about 40% of the incoming flux of nitrate, 50% of silica, and 60% of phosphate. The retention was lower for total phosphorus than for phosphate. The reservoirs are also sites of suspended matter deposition except during the decennial drawdown, when suspended matter is exported. For inorganic nitrogen, the average amount of nitrate retained in the Seine basin reservoirs upstream from Paris is 5000 tonnes y^–1 that is almost equal to the estimated retention by deposition or denitrification in river channel sediments for the whole drainage network. The retention in the reservoirs represents about 12% of the total flux of nitrate at the outlet of the basin upstream from Paris, and 5% at the mouth of the Seine River.We also calculated inlake C, N, P, Si budgets on the basis of direct process measurements. Measurements of planktonic primary and bacterial activity production led to annual net production of 4200 and 580 tonnes of carbon, respectively. A reasonable value (450 tonnes of carbon) of grazing was calculated. Corresponding N, P, Si fluxes were drawn from appropriate C:N:P:Si ratios. Benthic fluxes were measured with bell jars. The retention of P and Si represents a small fraction of important internal fluxes of phytoplanktonic uptake and recycling, while inorganic nitrogen retention depends mostly on benthic denitrification. The behaviour of P and Si differs in that P is mainly recycled in the water column, while Si dissolution occurs at the sediment interface. Nitrogen is recycled in both the planktonic and the benthic phase.