Vergleich von Messungen des kLa-Wertes nach der stationären und der dynamischen Methode bei der Fermentation von L-Lysin und Turimycin

The calculation and scale-up of fermentation processes need k_La as one of the most important engineering data. There are two methods to determine k_La depending on power input, aeration rate and the properties of the fermentation broth: static with a balance between air supply and exit, dynamic gassing out with following the changes of dissolved oxygen concentration during periods of air off and a following air on. Within early intervals of fermentation time the data from both methods agree well, while for later time intervals the dynamic method always gives much lower values for k_La than static. The only explanations for this phenomenon are quick changes in the oxygen metabolism or an enzymatic storage of oxygen. For both gassing out and saturation period it is possible to calculate the same absolute amounts of this additional oxygen.     

The Human Touch: Skin Temperature during the Rubber Hand Illusion in Manual and Automated Stroking Procedures

A difference in skin temperature between the hands has been identified as a physiological correlate of the rubber hand illusion (RHI). The RHI is an illusion of body ownership, where participants perceive body ownership over a rubber hand if they see it being stroked in synchrony with their own occluded hand. The current study set out to replicate this result, i.e., psychologically induced cooling of the stimulated hand using an automated stroking paradigm, where stimulation was delivered by a robot arm (PHANToM^TM force-feedback device). After we found no evidence for hand cooling in two experiments using this automated procedure, we reverted to a manual stroking paradigm, which is closer to the one employed in the study that first produced this effect. With this procedure, we observed a relative cooling of the stimulated hand in both the experimental and the control condition. The subjective experience of ownership, as rated by the participants, by contrast, was strictly linked to synchronous stroking in all three experiments. This implies that hand-cooling is not a strict correlate of the subjective feeling of hand ownership in the RHI. Factors associated with the differences between the two designs (differences in pressure of tactile stimulation, presence of another person) that were thus far considered irrelevant to the RHI appear to play a role in bringing about this temperature effect.     

Synaptotagmins I and II act as nerve cell receptors for botulinum neurotoxin G

Botulinum neurotoxins (BoNTs) induce muscle paralysis by selectively entering cholinergic motoneurons and subsequent specific cleavage of core components of the vesicular fusion machinery. Complex gangliosides are requisite for efficient binding to neuronal cells, but protein receptors are critical for internalization. Recent work evidenced that synaptotagmins I and II can function as protein receptors for BoNT/B (Dong, M., Richards, D. A., Goodnough, M. C., Tepp, W. H., Johnson, E. A., and Chapman, E. R. (2003) J. Cell Biol. 162, 1293-1303). Here, we report the protein receptor for a second BoNT serotype. Like BoNT/B, BoNT/G employs synaptotagmins I and II to enter phrenic nerve cells. Using pull-down assays we show that only BoNT/G, but neither the five remaining BoNTs nor tetanus neurotoxin, interacts with synaptotagmins I and II. In contrast to BoNT/B, interactions with both isoforms are independent of the presence of gangliosides. Peptides derived from the luminal domain of synaptotagmin I and II are capable of blocking the neurotoxicity of BoNT/G in phrenic nerve preparations. Pull-down and neutralization assays further established the membrane-juxtaposed 10 luminal amino acids of synaptotagmins I and II as the critical segment for neurotoxin binding. In addition, we show that the carboxyl-terminal domain of the cell binding fragment of BoNT/B and BoNT/G mediates the interaction with their protein receptor.     

Botulinum neurotoxin type D enables cytosolic delivery of enzymatically active cargo proteins to neurones via unfolded translocation intermediates

Multi-domain bacterial protein toxins are being explored as potential carriers for targeted delivery of biomolecules. Previous approaches employing isolated receptor binding subunits disallow entry into the cytosol. Strategies in which catalytic domains are replaced with cargo molecules are presumably inefficient due to co-operation of domains during the endosomal translocation step. Here, we characterize a novel transport vehicle in which cargo proteins are attached to the amino terminus of the full-length botulinum neurotoxin type D (BoNT/D). The intrinsic enzymatic activity of the neurotoxin allowed quantification of the efficacy of cargo delivery to the cytosol. Dihydrofolate reductase and BoNT type A (BoNT/A) light chain (LC) were efficiently conveyed into the cytosol, whereas attachment of firefly luciferase or green fluorescent protein drastically reduced the toxicity. Luciferase and BoNT/A LC retained their catalytic activity as evidenced by luciferin conversion or SNAP-25 hydrolysis in the cytosol of synaptosomes, respectively. Conformationally stabilized dihydrofolate reductase as cargo considerably decreased the toxicity indicative for the requirement of partial unfolding of cargo protein and catalytic domain as prerequisite for efficient translocation across the endosomal membrane. Thus, enzymatically inactive clostridial neurotoxins may serve as effective, safe carriers for delivering proteins in functionally active form to the cytosol of neurones.     

Effects of the dopamine agonist cabergoline on the pulsatile and TRH-induced secretion of prolactin, LH, and testosterone in male beagle dogs

In the present study, the pulsatile serum profiles of prolactin, LH and testosterone were investigated in eight clinically healthy fertile male beagles of one to six years of age. Serum hormone concentrations were determined in blood samples collected at 15 min intervals over a period of 6 h before (control) and six days before the end of a four weeks treatment with the dopamine agonist cabergoline (5 microg kg(-1) bodyweight/day). In addition, the effect of cabergoline administration was investigated on thyrotropin-releasing hormone (TRH)-induced changes in the serum concentrations of these hormones. In all eight dogs, the serum prolactin concentrations (mean 3.0 +/- 0.3 ng ml(-1)) were on a relatively constant level not showing any pulsatility, while the secretion patterns of LH and testosterone were characterised by several hormone pulses. Cabergoline administration caused a minor but significant reduction of the mean prolactin concentration (2.9 +/- 0.2 ng ml(-1), p < 0.05) and did not affect the secretion of LH (mean 4.6 +/- 1.3 ng ml(-1) versus 4.4 +/- 1.7 ng ml(-1)) or testosterone (2.5 +/- 0.9 ng ml(-1) versus 2.4 +/- 1.2 ng ml(-1)). Under control conditions, a significant prolactin release was induced by intravenous TRH administration (before TRH: 3.8 +/- 0.9 ng ml(-1), 20 min after TRH: 9.1 +/- 5.9 ng ml(-1)) demonstrating the role of TRH as potent prolactin releasing factor. This prolactin increase was almost completely suppressed under cabergoline medication (before TRH: 3.0 +/- 0.2 ng ml(-1), 20 min after TRH: 3.3 +/- 0.5 ng ml(-1)). The concentrations of LH and testosterone were not affected by TRH administration. The results of these studies suggest that dopamine agonists mainly affect suprabasal secretion of prolactin in the dog.     

Effects of gonadectomy on prolactin and LH secretion and the pituitary-thyroid axis in male dogs

The effects of gonadectomy on the secretion of prolactin, LH, TSH, and thyroxine were investigated. Blood serum hormone concentrations were analysed before and at 20, 120, and 180 min after a single iv TRH injection in each of eight healthy intact and castrated male beagle dogs before (control) and after 4-week treatment with the dopamine-2 receptor agonist cabergoline. Under control conditions the mean prolactin, TSH, and thyroxine concentrations were similar in intact and gonadectomised dogs, and administration of TRH provoked a significant (p < 0.01) increase in concentrations of the three hormones. The overall inhibitory effect of cabergoline treatment on prolactin secretion was more pronounced in the castrated dogs compared with the intact group. Cabergoline significantly suppressed the TRH-induced prolactin increase in each group (p < 0.01). Corresponding TRH-stimulated TSH concentrations were not affected by cabergoline. In the gonadectomised dogs, thyroxine concentrations before and at 120 and 180 min after TRH injection were significantly lower than under control conditions. LH concentrations were always higher (p < 0.01) in gonadectomised dogs compared with the intact dogs, but appeared to be affected neither by TRH nor by cabergoline administration. It can thus be concluded from the results, that gonadectomy does not result in hyperprolactinaemia in male dogs, while LH concentrations are significantly increased due to missing androgen feedback. Thyroid function remains unaffected by gonadectomy. Testicular steroids appear to interact with central dopaminergic and probably other neuroendocrine mechanisms regulating the secretion of prolactin, TSH, and thyroxine. Thus, long-term dopamine-2 receptor agonistic treatment may lead to a hypothyroid condition in castrated male dogs.     

Deviation of eyes and head in acute cerebral stroke

Background  

It is a well-known phenomenon that some patients with acute left or right hemisphere stroke show a deviation of the eyes (Prévost's sign) and head to one side. Here we investigated whether both right- and left-sided brain lesions may cause this deviation. Moreover, we studied the relationship between this phenomenon and spatial neglect. In contrast to previous studies, we determined not only the discrete presence or absence of eye deviation with the naked eye through clinical inspection, but actually measured the extent of horizontal eye-in-head and head-on-trunk deviation. In further contrast, measurements were performed early after stroke onset (1.5 days on average).     

Perfusion Imaging in Pusher Syndrome to Investigate the Neural Substrates Involved in Controlling Upright Body Position

Brain damage may induce a dysfunction of upright body position termed “pusher syndrome”. Patients with such disorder suffer from an alteration of their sense of body verticality. They experience their body as oriented upright when actually tilted nearly 20 degrees to the ipsilesional side. Pusher syndrome typically is associated with posterior thalamic stroke; less frequently with extra-thalamic lesions. This argued for a fundamental role of these structures in our control of upright body posture. Here we investigated whether such patients may show additional functional or metabolic abnormalities outside the areas of brain lesion. We investigated 19 stroke patients with thalamic or with extra-thalamic lesions showing versus not showing misperception of body orientation. We measured fluid-attenuated inversion-recovery (FLAIR) imaging, diffusion-weighted imaging (DWI), and perfusion-weighted imaging (PWI). This allowed us to determine the structural damage as well as to identify the malperfused but structural intact tissue. Pusher patients with thalamic lesions did not show dysfunctional brain areas in addition to the ones found to be structurally damaged. In the pusher patients with extra-thalamic lesions, the thalamus was neither structurally damaged nor malperfused. Rather, these patients showed small regions of abnormal perfusion in the structurally intact inferior frontal gyrus, middle temporal gyrus, inferior parietal lobule, and parietal white matter. The results indicate that these extra-thalamic brain areas contribute to the network controlling upright body posture. The data also suggest that damage of the neural tissue in the posterior thalamus itself rather than additional malperfusion in distant cortical areas is associated with pusher syndrome. Hence, it seems as if the normal functioning of both extra-thalamic as well as posterior thalamic structures is integral to perceiving gravity and controlling upright body orientation in humans.     

Concentrations of progesterone, prolactin and relaxin in the luteal phase and pregnancy in normal and short-cycling German Shepherd dogs

Twenty-two nonpregnant and 19 pregnant German Shepherd dogs were assigned to either a control group or a suspected short-cycling group, based on the interestrous interval (> or = 6 month and < 5 month, respectively) and data from previous pregnancies. Blood serum concentrations of progesterone and prolactin were determined from days 5 to 60 (day 0 = ovulation) for characterization of luteal function. In pregnant bitches, placental integrity was additionally assessed by relaxin concentrations. The nonpregnant, suspected short-cycling bitches had significantly lower progesterone concentrations than the controls, indicating decreased luteal activity both in the autonomous and prolactin-dependent period. In the pregnant suspected short-cycling bitches, unavoidable progesterone supplementation prevented assessment of luteal function; it may have suppressed prolactin secretion (significantly lower prolactin concentrations from days 20 to 60, compared with the pregnant control group), but deficient prolactin secretion affecting luteal function cannot be excluded. The significantly lower relaxin concentrations, together with a high incidence of embryonic death found in the pregnant, suspected short-cycling group, may indicate loss of placental integrity and may have caused decreased prolactin concentrations.