Heterologous gene expression in Lactococcus lactis subsp. lactis: synthesis, secretion, and processing of the Bacillus subtilis neutral protease

The Bacillus subtilis nprE gene lacking its own promoter sequence was inserted in the lactococcal expression vector pMG36e. Upon introduction of the recombinant plasmid into Lactococcus lactis subsp. lactis strain MG1363, neutral protease activity could be visualized by the appearance of large clearing zones around colonies grown on milk agar plates. By measuring the activities of the neutral protease and the intracellular enzyme lactate dehydrogenase in culture supernatants and cell fractions, it was demonstrated that the neutral protease was actively secreted into the growth medium. This was corroborated by using the Western blot (immunoblot) technique, which showed the presence of the mature form of the neutral protease in the culture supernatant. On the basis of these results, it is concluded that the B. subtilis neutral protease gene was expressed in L. lactis and that the gene product was secreted into the growth medium and was apparently correctly processed to produced a biologically active protein. The secretion of this particular enzyme may be helpful in achieving accelerated cheese ripening.     

福建冬青属二新种

本文描述了发现于福建的冬青科冬青属2新种——泰宁冬青Ilex tainingensis G. S. He和南平冬青I. nanpingensis G. S. He，并分别说明两者与其他近缘种的区别要点。泰宁冬青与太平山冬青I. sugerokii Maxim.的区别在于前种小枝被毛，无棱槽，叶片宽卵圆形，花淡紫色，分核表面具细条纹，背后中部有一凹槽。南平冬青与拟榕叶冬青I. subficoidea S. Y. Hu区别在于前种果为椭圆形，较大，表面光滑无腺点，果梗长于1 cm，每分核上端有2尖角，均可以区别。     

Reductive dechlorination of 2,4-dichlorobenzoate to 4-chlorobenzoate and hydrolytic dehalogenation of 4-chloro-, 4-bromo-, and 4-iodobenzoate by Alcaligenes denitrificans NTB-1

Alcaligenes denitrificans NTB-1, previously isolated on 4-chlorobenzoate, also utilized 4-bromo-, 4-iodo-, and 2,4-dichlorobenzoate but not 4-fluorobenzoate as a sole carbon and energy source. During growth, stoichiometric amounts of halide were released. Experiments with whole cells and cell extracts revealed that 4-bromo- and 4-iodobenzoate were metabolized like 4-chlorobenzoate, involving an initial hydrolytic dehalogenation yielding 4-hydroxybenzoate, which in turn was hydroxylated to 3,4-dihydroxybenzoate. The initial step in the metabolism of 2,4-dichlorobenzoate was catalyzed by a novel type of reaction for aerobic organisms, involving inducible reductive dechlorination to 4-chlorobenzoate. Under conditions of low and controlled oxygen concentrations, A. denitrificans NTB-1 converted all 4-halobenzoates and 2,4-dichlorobenzoate almost quantitatively to 4-hydroxybenzoate.     

Plant responses to H2S and SO2 fumigation. I. Effects on growth, transpiration and sulfur content of spinach

Exposure of spinach (Spinacia oleracea L. cv. Monosa) to 0.25 μl l_?1 H₂S reduced the relative growth rate by 26, 47 and 60% at 15, 18 and 25°C, respectively. Shoot to root ratio decreased in plants fumigated at 18 and 25°C. Growth of spinach was not affected by a 2-week exposure to 0.10 or 0.25 μl l_?1 SO₂. Both H₂S and SO₂ fumigation increased the content of sulfhydryl compounds and sulfate. A 2-week exposure to 0.25 μl l_?1 H₂S resulted in an increase in sulfhydryl and sulfate content of 250 to 450% and 63 to 248% in the shoots, respectively, depending on growth temperature. Exposure to 0.15 and 0.30 μl l_?1 H₂S at 20°C for 2 weeks resulted in a 46% increase in sulfate content of the shoots at 0.30 μl l_?1 and no detectable increase at 0.15 μl l_?1 H₂S; the sulfate content of the roots increased by 195 and 145% at 0.15 and 0.30 μl l_?1 H₂S, respectively. Fumigation with 0.25 μl l_?1 SO₂ at 20°C for 2 weeks resulted in an increase in sulfhydryl content and sulfate content in the shoots of 285% and 300 to 1100%. H₂S fumigation during the 12 h light period or only during the dark period resulted in identical growth reduction and accumulation of sulfhydryl compounds; they were about 50 and 67% of those observed in continuously exposed plants. H₂S- and SO₂-exposed plants showed an increased transpiration rate, which was mainly caused by an increased dark-period transpiration. No effect of H₂S and SO₂ on the water uptake of the plants and the osmotic potential of the leaves was detected. Plants fumigated with 0.25 μl l_?1 H₂S for 2 weeks were smaller and differed morphologically from the control plants by slightly more abaxially curved leaf margins. Cross sections of the leaves showed smaller cells at the margins and smaller and fewer air spaces. The increased transpiration in the H₂S-exposed plants is discussed in relation to the observed morphological changes.     

白纹伊蚊幼虫龄期的发育历期

在实验室内20±1℃, 23±1℃, 25±1℃, 28±1℃和30±1℃恒温条件下, 观察了白纹伊蚊(Aedes albopictus)幼虫(广州株)的发育历期.幼虫的总发育历期和各龄幼虫的发育历期随温度的上升而缩短, 各龄幼虫历期在总发育历期中占有恒定的百分比, 据此计算出其捕获机率.各龄幼虫的发育历期与温度呈直线回归关系.通过积温公式, 求出各龄幼虫的积温常数.此外还探索了营养对幼虫发育历期的影响, 从而影响各龄幼虫捕获机率的计算.