A catalogue of some ecuadorean fermented beverages,with notes on their microflora

Summary A catalogue of indigenous fermented beverages produced by different ethnic groups in Ecuador has been compiled and the microflora of selected examples examined. A diversity of fermentation substrates was encountered depending on the climatic zone. The fermentations are typicallyLactobacillus spp.—yeast fermentations except for one which includes a mould fermentation by a mixed starter ofMoniha sitophila, Rhizopus stolonifer and aFusarium sp. A discussion is made of the role of these beverages in the human ecology of certain regions.

---

Resumen Se ha confeccionado un catálogo de bebidas indígenas ecuatorianas producidas por distintos grupos étnicos, examinándose la microflora de algunos ejemplos seleccionados. Las fermentaciones son generalmente del tipoLactobacillus sp.—levaduras, excepto en un caso que incluye una fermentación fúngica iniciada de forma mixta porM. sitophila, R. stolonifer y unFusarium sp. Se discute el papel de estas bebidas en la ecologia humana de ciertas regiones.

---

Résumé Un catalogue des boissons fermentées indigènes produites par divers groupes ethniques de l'Equateur a été compilé et les micro-flores des exemples sélectionnés ont été éxaminés. Les substrats de fermentation varient d'une région climatique à l'autre. Les fermentations sont généralement du typeLactobacillus sp — levures, sauf dans un cas qui comporte une fermentation par des moisissures, avec un mélange initial deMoniha sitophila, Rhizopus stolonifer et une espèce deFusarium. Le rôle de ces boissons dans l'écologie humaine de certaines régions est discuté.

     

Impedimetric evaluation of the efficiency of disinfectants against biofilms

An impedimetric evaluation of disinfectant efficacy has shown that biofilms of Staphylococcus aureus, Escherichia coli, Salmonella enteritidis and Listeria mono-cytogenes attached to polyvinyl chloride (PVC), Teflon, Plexiglass, wood, rubber and stainless steel are more resistant than the same bacteria in suspension. Based on the activity against the test-organisms after 1, 3 and 5 min with exposures to 0.5, 1 and 2% of each disinfectant, the resistance towards disinfection was related to the type of hard-surface to which biofilms were attached.     

Characterisation of two differently processed forms of human recombinant factor IX synthesised in CHO cells transformed with a polycistronic vector

A stable transformed cell line constitutively expressing human factor IX has been established. Wild-type Chinese hamster ovary cells (CHO cells) were transformed using a polycistronic expression vector carrying a previously isolated factor IX cDNA and a selection gene encoding the Escherichia coli xanthine-guanine phosphoribosyl transferase. One clone, CHO 622.4, contains a high number of genomically integrated plasmids and secretes 1-3 mg factor IX l-1 day-1 into the culture medium with a biological activity ranging from 25% to 40%. The recombinant molecule was purified either by conventional chromatography or by immunoaffinity chromatography using antibodies specific to a calcium-induced factor IX conformer. The purified recombinant protein migrates as a single band with the same mobility as that of natural factor IX on SDS/polyacrylamide gels. N-terminal sequencing shows tow differently processed forms of recombinant factor IX: whereas the majority of the zymogen is correctly processed, approximately 20% of the purified recombinant molecule contains an 18-amino-acid NH2-extension corresponding to the precursor form of factor IX. Analysis of the 4-carboxyglutamic acid content indicates a high but incomplete carboxylation (70%) of the recombinant molecule as compared to natural factor IX. The carbohydrate composition of both the natural and recombinant molecules has been determined. Both molecules have a N-glycan structure of similar complexity, indicating that factor IX contains all the information to direct the same glycosylation pattern in human liver cells and in an unrelated cell line such as CHO-K1.     

Stable transfection of Epstein-Barr virus (EBV) nuclear antigen 2 in lymphoma cells containing the EBV P3HR1 genome induces expression of B-cell activation molecules CD21 and CD23.

A set of B-cell activation molecules, including the Epstein-Barr virus (EBV) receptor CR2 (CD21) and the B-cell activation antigen CD23 (Blast2/Fc epsilon RII), is turned on by infecting EBV-negative B-lymphoma cell lines with immortalizing strains of the viruslike B95-8 (BL/B95 cells). This up regulation may represent one of the mechanisms involved in EBV-mediated B-cell immortalization. The P3HR1 nonimmortalizing strain of the virus, which is deleted for the entire Epstein-Barr nuclear antigen 2 (EBNA2) protein open reading frame, is incapable of inducing the expression of CR2 and CD23, suggesting a crucial role for EBNA2 in the activation of these molecules. In addition, lymphoma cells containing the P3HR1 genome (BL/P3HR1 cells) do not express the viral latent membrane protein (LMP), which is regularly expressed in cells infected with immortalizing viral strains. Using electroporation, we have transfected the EBNA2 gene cloned in an episomal vector into BL/P3HR1 cells and have obtained cell clones that stably express the EBNA2 protein. In these clones, EBNA2 expression was associated with an increased amount of CR2 and CD23 steady-state RNAs. Of the three species of CD23 mRNAs described, the Fc epsilon RIIa species was preferentially expressed in these EBNA2-expressing clones. An increased cell surface expression of CR2 but not of CD23 was observed, and the soluble form of CD23 molecule (SCD23) was released. We were, however, not able to detect any expression of LMP in these cell clones. These data demonstrate that EBNA2 gene is able to complement P3HR1 virus latent functions to induce the activation of CR2 and CD23 expression, and they emphasize the role of EBNA2 protein in the modulation of cellular gene implicated in B-cell proliferation and hence in EBV-mediated B-cell immortalization. Nevertheless, EBNA2 expression in BL/P3HR1 cells is not able to restore the level of CR2 and CD23 expression observed in BL/B95 cells, suggesting that other cellular or viral proteins may also have an important role in the activation of these molecules: the viral LMP seems to be a good candidate.     

Alteration of membrane phospholipid methylation by adenosine analogs does not affect T lymphocyte activation

Membrane phospholipid methylation has been described during activation of various immune cells. Moreover recent data indicated modulation of immune cells functions by adenosine. As S-Adenosyl-methionine and S-Adenosyl-homocysteine are adenosine analogs and modulators of transmethylation reactions, the effects of SAH and SAM were investigated on membrane phospholipid methylation and lymphocyte activation. SAM (10(-5) M) was shown to induce the membrane phospholipid methylation as assessed by the 3H-methyl-incorporation in membrane extract. This effect was inhibited by SAH. In contrast SAM and SAH did not affect the phytohemagglutinin-induced proliferative response of peripheral blood mononuclear cells. SAH neither modified the early internalization of membrane CD3 antigens nor did it prevent the late expression of HLA-DR antigens on lymphocytes activated by phytohemagglutinin. These results indicate that in vitro alteration of phospholipid methylation does not affect subsequent steps of human T lymphocyte activation and proliferation.     

Colonisation patterns of root tissues byPhytophthora nicotianae var.parasitica related to reduced disease in mycorrhizal tomato

Tomato plants pre-colonised by the arbuscular mycorrhizal fungusGlomus mosseae showed decreased root damage by the pathogenPhytophthora nicotianae var.parasitica. In analyses of the cellular bases of their bioprotective effect, a prerequisite for cytological investigations of tissue interactions betweenG. mosseae andP. nicotianae v.parasitica was to discriminate between the hyphae of the two fungi within root tissues. We report the use of antibodies as useful tools, in the absence of an appropriate stain for distinguishing hyphae ofP. nicotianae v.parasitica from those ofG. mosseae inside roots, and present observations on the colonisation patterns by the pathogenic fungus alone or during interactions in mycorrhizal roots. Infection intensity of the pathogen, estimated using an immunoenzyme labelling technique on whole root fragments, was lower in mycorrhizal roots. Immunogold labelling ofP. nicotianae v.parasitica on cross-sections of infected tomato roots showed that inter or intracellular hyphae developed mainly in the cortex, and their presence induced necrosis of host cells, the wall and contents of which showed a strong autofluorescence in reaction to the pathogen. In dual fungal infections of tomato root systems, hyphae of the symbiont and the pathogen were in most cases in different root regions, but they could also be observed in the same root tissues. The number ofP. nicotianae v.parasitica hyphae growing in the root cortex was greatly reduced in mycorrhizal root systems, and in mycorrhizal tissues infected by the pathogen, arbuscule-containing cells surrounded by intercellularP. nicotianae v.parasitica hyphae did not necrose and only a weak autofluorescence was associated with the host cells. Results are discussed in relation to possible processes involved in the phenomenon of bioprotection in arbuscular mycorrhizal plants.     

Thermodynamic study of motor behaviour optimization

Our work is aimed at studying the optimization of a complex motor behaviour from a global perspective. First, free climbing as a sport will be briefly introduced while emphasizing in particular its psychomotor aspect called route finding. The basic question raised here is how does the optimization of a sensorimotoricity-environment system take place. The material under study is the free climber's trajectory, viewed as the signature of climbing behaviour (i.e., the spatial dimension). The concepts of learning, optimization, constraint, and degrees of freedom of a system will be discussed using the synergistic approach to the study of movement (Bernstein, 1967; Kelso, 1977). Measures of a trajectory's length and convex hull can be used to define an index whose equation resembles that of an entropy. This index is a measure of the trajectory's overall complexity. Some important concepts related to the thermodynamics of curves will also be discussed. The optimization process will be studied by examining the changes in entropy over time for a set of trajectories generated during the learning of a route (ten successive repetitions of the same climb). It will be shown that the entropy of the trajectories decreases as learning progresses, that each level of expertise has its own characteristic entropy curve, and that for the subjects tested, the mean entropy of skilled climbers is lower than that of average climbers. Basing our analysis on the concepts of degrees of freedom and constraint equations, an attempt is made to relate trajectory entropy to system entropy. Based on the postulate that trajectory entropy is equal to the difference in entropy between the unconstrained and constrained system, a model of motor optimization is proposed. This model is illustrated by an entropy graph reflecting a dynamic release process. In the light of our results, two opposing views will be examined: movement construction vs. movement emergence.     

Endothelin Stimulates Phospholipase D in Striatal Astrocytes

Abstract: In primary cultures of mouse striatal astrocytes prelabeled with [³H]myristic acid, endothelin (ET)-1 induced a time-dependent formation of [³H]phosphatidic acid and [³H]diacylglycerol. In the presence of ethanol, a production of [³H]phosphatidylethanol was observed, indicating the activation of a phospholipase D (PLD). ET-1 and ET-3 were equipotent in stimulating PLD activity (EC₅₀ = 2–5 n M ). Pretreatment of the cells with pertussis toxin partially abolished the effect of ET-1, indicating the involvement of a G_i/G_o protein. Inhibition of protein kinase C by Ro 31-8220 or down-regulation of the kinase by a long-time treatment with phorbol 12-myristate 13-acetate (PMA) totally abolished the ET-1-induced stimulation of PLD. In contrast, a cyclic AMP-dependent process is not involved in the activation of PLD, because the ET-1-evoked formation of [³H]phosphatidylethanol was not affected when cells were coincubated with either isoproterenol, 8-bromo-cyclic AMP, or forskolin. Acute treatment with PMA also stimulated PLD through a protein kinase C-dependent process. However, the ET-1 and PMA responses were additive. Furthermore, the ET-1-evoked response, contrary to that of PMA, totally depended on the presence of extracellular calcium. These results suggest that at least two distinct mechanisms are involved in the control of PLD activity in striatal astrocytes. Finally, ET-1, ET-3, and PMA also stimulated PLD in astrocytes from the mesencephalon, the cerebral cortex, and the hippocampus.     

Origin of necklace particles in thymic ciliating cells

The formation of ciliary necklaces during ciliogenesis in a thymic cyst was observed in freeze-etched replicas. The necklaces first appear as clusters of particles arranged in concentric circles on a flat area of the cell membrane. As soon as the cilium begins to grow, the particles move to the periphery.     

Bacterial mesosomes: Method dependent artifacts

The occurrence of mesosomes was investigated during septum formation of vegetative and sporulating cells of Bacillus cereus. It has been demonstrated that bacterial mesosomes which are considered by numerous microbiologists as an integrated constituent of Gram positive bacteria, are in reality artifacts arising during the preparation for electron microscopy. The conventional fixation methods allowed enough time for the cytoplasmic membrane to react to the changed conditions and to form the typical pocket-like membrane invaginations. With cryofixation followed by freeze-substitution it was shown in ultrathin sections that mesosomes do not occur. The extremely rapid freezing and the substitution of the ice by an organic solvent containing the fixative prevented the formation of membraneous artifacts.Non-standard abbreviations OsO₄ osmium tetroxide - UO₂Ac uranylacetate - PHB poly--hydroxy-butyric acid - M mesosome - CW cell wall - CM cytoplasmic membrane - PF plasmatic fracture of the cytoplasmic membrane