High Altitude Frogs (Rana kukonoris) Adopt a Diversified Bethedging Strategy in the Face of Environmental Unpredictability

Environmental unpredictability can influence strategies of maternal investment among eggs within a clutch. Models predict that breeding females should adopt a diversified bet-hedging strategy in unpredictable environments, but empirical field evidence from Asia is scarce. Here we tested this hypothesis by exploring spatial patterns in egg size along an altitudinal gradient in a frog species(Rana kukunoris) inhabiting the Tibetan Plateau. Within-clutch variability in egg size increased as the environment became variable(e.g., lower mean monthly temperature and mean monthly rainfall at higher altitudes), and populations in environments with more unpredictable rainfall produced eggs that were smaller and more variable in size. We provide support for a diversified bet-hedging strategy in high-altitude environments, which experience dynamic weather patterns and therefore are of unpredictable environmental quality. This strategy may be an adaptive response to lower environmental quality and higher unpredictable environmental variance. Such a strategy should increase the likelihood of breeding success and maximize maternal lifetime fitness by producing offspring that are adapted to current environmental conditions. We speculate that in high-altitude environments prone to physical disturbance, breeding females are unable to consistently produce the optimal egg size due to physiological constraints imposed by environmental conditions(e.g., duration of the active season, food availability). Species and populations whose breeding strategies are adapted to cope with uncertain environmental conditions by adjusting offspring size and therefore quality show a remarkable degree of ability to cope with future climatic changes.     

Non‐pollinating cheater wasps benefit from seasonally poor performance of the mutualistic pollinating wasps at the northern limit of the range of Ficus microcarpa

1. Species interactions in tightly bound ecological mutualisms often feature highly specialised species' roles in which competitive exclusion may preclude multi‐species coexistence. Among the 800 fig (Ficus) species, it was originally considered that each was pollinated by their own wasp (Agaonidae). However, recent investigations show that this ‘one‐to‐one’ rule often breaks down, as fig species regularly host multiple agaonids but in ways suggesting that competitive processes still mediate biodiversity outcomes. 2. A phenological survey was conducted of the fig–fig wasp pair, Ficus microcarpa and its associated pollinating wasp, alongside its sister species, the cheating wasp, in Xishuangbanna, China. 3. Reproductive output underwent extreme seasonal variation. Seed and pollinator production fell markedly during cooler, drier months, although high levels of fig production continued. However, this resource was predominantly utilised by the cheater species, which offers no pollination services. Pollinators and cheaters rarely co‐occur, suggesting that temporal coexistence is constrained by competition for access to figs. 4. The overall findings indicate periodic rearrangements of mutualism dynamics, probably resulting from a strongly seasonal environment. Sympatric co‐occurrence may result from a window of opportunity for a functionally divergent agaonid, potentially due to constraints on the main pollinator in adapting to variable year‐round conditions that prevent competitive exclusion.     

电针镇痛时人脑脊液中β-内啡肽样免疫活性物质的含量与痛阈的关系

用β-内啡肽放射免疫分析法测定10例无疼痛主诉的患者电针前后侧脑室脑脊液中B-内啡肽样免疫活性物质(B-EPIS)的含量,其中6例用弹簧棒测定了痛阈和耐痛阈。结果表明,每 ml 脑脊液中β-EPIS 的含量比针前增加126.7 fmol/ml(P<0.02),病人的痛阈比针前升高29.5%,耐痛阈升高28.1%(P<0.05)。β-EPIS 含量的增加量与痛阈、耐痛阈的升高值呈直线相关,r_1=0.776,r_2=0.741(P<0.05)。表明电针能促使脑内释放β-内啡肽,释放增加的β-内啡肽参与镇痛作用,这可能是电针镇痛机制的重要环节之一。     

Relationship of physical fitness, hormone replacement therapy, and hemostatic risk factors in postmenopausal women.

This cross-sectional study evaluated the relationship of physical fitness, hormone replacement therapy (HRT), and hemostatic profiles at rest and after an acute bout of maximal exercise in 48 healthy postmenopausal women. Subjects were categorized by fitness and HRT user status into four groups: unfit nonusers, fit nonusers, unfit users, and fit users. Fibrinolytic variables tissue plasminogen activator (tPA), plasminogen activator inhibitor-1 (PAI-1) activity, and antigen and prothrombin fragment 1 + 2, a molecular marker of in vivo thrombin generation, were measured before and after maximal exercise. Fibrinogen was also measured at rest. Higher tPA and lower PAI-1 activities (P <0.05) were seen in HRT users and fit groups. tPA and PAI-1 antigens were lower in HRT and fit groups (P <0.05) but not after correction for body mass index. Prothrombin fragment 1 + 2 was lower in the fit groups regardless of HRT status (P <0.05). Fibrinogen was similar in all groups. Favorable hemostatic profiles were observed in physically fit compared with unfit women, especially in HRT nonusers. Thus fitness is more strongly related to these hemostatic risk factors compared with HRT since HRT did not affect these hemostatic variables in fit postmenopausal women.     

N-糖蛋白去糖基化酶（PNGase）的研究进展

N-糖蛋白去糖基化酶（PNGase）是一种广泛存在于真菌、植物、哺乳动物中的去糖基化酶，可以水解N-糖蛋白或 N-糖肽上天冬酰胺与寡糖链连接的化学键，并释放出完整的N-寡糖。PNGase在生物体内参与蛋白质降解、器官发育、个体生长等过程。人PNGase基因功能缺陷会导致先天性去糖基化障碍，小鼠PNGase缺陷会导致胚胎致死性，线虫PNGase缺陷使其寿命下降。本文对PNGase在不同物种的分布、蛋白质结构、酶学功能及生物学功能进行阐述，为PNGase的生理病理功能及致病机制的基础研究提供思路，为PNGase作为糖生物学工具酶或药物开发的创新应用研究奠定基础。     

Site-Specific Structural Variations Accompanying Tubular Assembly of the HIV-1 Capsid Protein

The 231-residue capsid (CA) protein of human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) spontaneously self-assembles into tubes with a hexagonal lattice that is believed to mimic the surface lattice of conical capsid cores within intact virions. We report the results of solid-state nuclear magnetic resonance (NMR) measurements on HIV-1 CA tubes that provide new information regarding changes in molecular structure that accompany CA self-assembly, local dynamics within CA tubes, and possible mechanisms for the generation of lattice curvature. This information is contained in site-specific assignments of signals in two- and three-dimensional solid-state NMR spectra, conformation-dependent ¹⁵N and ¹³C NMR chemical shifts, detection of highly dynamic residues under solution NMR conditions, measurements of local variations in transverse spin relaxation rates of amide ¹H nuclei, and quantitative measurements of site-specific ¹⁵N–¹⁵N dipole–dipole couplings. Our data show that most of the CA sequence is conformationally ordered and relatively rigid in tubular assemblies and that structures of the N-terminal domain (NTD) and the C-terminal domain (CTD) observed in solution are largely retained. However, specific segments, including the N-terminal β-hairpin, the cyclophilin A binding loop, the inter-domain linker, segments involved in intermolecular NTD–CTD interactions, and the C-terminal tail, have substantial static or dynamical disorder in tubular assemblies. Other segments, including the 3₁₀-helical segment in CTD, undergo clear conformational changes. Structural variations associated with curvature of the CA lattice appear to be localized in the inter-domain linker and intermolecular NTD–CTD interface, while structural variations within NTD hexamers, around local 3-fold symmetry axes, and in CTD–CTD dimerization interfaces are less significant.     

A divergent lineage among Octopus minor (Sasaki, 1920) populations in the Northwest Pacific supported by DNA barcoding

Octopus minor (Sasaki, 1920) is an important economic fishery resource in China. In order to explore the stock information and the phylogeographic status of O. minor, mitochondrial DNA cytochrome c oxidase subunit I (COI, 565?bp) and 16S rRNA (493?bp) genes were amplified from 11 different sampling locations. Genetic diversity evaluated by haplotypic and nucleotidic diversity implied high diversity in Lianjiang, and relatively low diversity in Rongcheng, which suggests that effective measures to protect the O. minor resource in this area are urgently required. Private haplotypes and remarkable higher pairwise Φ_ST in Yilan are responsible for the deep genetic divergence between Yilan and the 10 other populations. Haplotypes networks and two clusters’ topological structure also support the distinct subgroups (lineages A and lineages B), which apparently possess smaller genetic variation than mean interspecies distance. Taiwan island and its strait may act as a natural barrier that restricts the gene flow from the mainland. Deep genetic divergence between mainland and Taiwanese east coasts suggests different genetic stock, indicating that different management strategies are required.     

Spectral composition of shade light in coastal-zone oak forests in SE Bulgaria,and relationships with leaf area index: a first overview

Major knowledge gaps exist with respect to light-quality regimes in the coastal-zone Strandzha Quercus frainetto (Q.f.) forest region adjoining the southern Bulgarian Black Sea. This paper presents preliminary results that help narrow these gaps. In conjunction with leaf area index (LAI) field campaigns we undertook measurements with an array of 7 broad-band (ca 40 nm) sensors covering the range 0.40–0.94 μm, plus 1 sensor for UVB (0.297 μm peak) and 1 for photosynthetically active radiation (PAR). Measurements focused on inside-forest shade conditions at sites 0 to ca 15 km from the Black Sea and at altitudes up to ca 120 m above sea level. Some of the sites were also studied using a high-resolution spectroradiometer. A sequential measuring strategy was necessary. This involves potentially large uncertainties, here addressed through estimations of the variability around the sinusoidal course of daylight. Light-quality regimes were found to be in general support of earlier studies of deciduous forests. Our data from the broad-band sensors and from the spectroradiometer are mutually supportive. They indicate a stronger red-shift below Q.f. canopies than below canopies in enclaves dominated by Fagus orientalis and Pinus sylvestris. Transmission in the range 0.50–0.55 μm increases beneath the three types of canopies, most pronounced in the Q.f. case. Analysis of relationships between the inside-forest to open-field irradiance ratio and LAI supports the use of Beer’s Law. We found a fairly strong relationship between the red (0.66 μm) to far-red (0.73 μm) irradiance ratios (R/FR) and LAI for the Q.f. forest. In quantitative terms, the result is new for this Q.f. region, and suggests further research to explore whether a two-sensor approach (0.66 and 0.73 μm) might offer possibilities for further low-cost mapping of the spatio-temporal patterns of R/FR and LAI in Strandzha. Such mapping would assist in further studies of the region’s forest biogeochemistry and vitality.     

Assay of zofenopril and its active metabolite zofenoprilat by liquid chromatography coupled with tandem mass spectrometry

Zofenopril is a pro-drug designed to undergo metabolic hydrolysis yielding the active free sulfhydryl compound zofenoprilat, which is an angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitor, endowed also with a marked cardioprotective activity. A simple, highly sensitive specific LC–MS–MS method was developed for the determination of zofenopril and zofenoprilat in human plasma. In order to prevent oxidative degradation of zofenoprilat and its internal standard, their free sulfhydryl groups were protected by treatment with N-ethylmaleimide (NEM), which produced the succinimide derivatives. The compounds and their corresponding fluorine derivatives, used as internal standards, were extracted from plasma with toluene. The reconstituted dried extracts were chromatographed and then monitored by a triple-stage-quadrupole instrument operating in the negative ion spray ionization mode. The method was validated over the concentration range of 1–300 ng/ml for zofenopril and 2–600 ng/ml for zofenoprilat. Inter- and intra-assay precision and accuracy of both zofenopril and zofenoprilat were better than 10%. The limit of quantitation was 1 ng/ml with zofenopril and 2 ng/ml with zofenoprilat. Extraction recovery proved to be on average 84.8% with zofenopril and 70.1% with zofenoprilat. Similar recoveries were shown by the above two internal standards. The method was applied to measure plasma concentrations of zofenopril and zofenoprilat in 18 healthy volunteers treated orally with zofenopril calcium salt at the dose of 60 mg.