Can long‐distance migratory birds adjust to the advancement of spring by shortening migration distance? The response of the pied flycatcher to latitudinal photoperiodic variation

Many organisms use day length as a cue for synchronizing their life cycles with seasonal changes in environmental productivity. Under rapid climate change, however, responses to day length may become maladaptive, and photo‐responsive organisms may only be able to evade increasingly unsuitable habitats if they can accommodate to a wide range of photoperiodic conditions. A previous experiment showed that the pied flycatcher, Ficedula hypoleuca, a Palaearctic‐Afrotropical migratory bird, would strongly advance the timing of spring migration and reproductive maturation if it shifted its wintering area from sub‐Saharan Africa to the Mediterranean region. However, it is unknown whether this marked response to latitudinal variation in photoperiodic conditions is continuous over the entire range of potential wintering areas, and if a shortening of migration distance would be an effective mechanism to adjust the timing of migration to rapidly changing climatic conditions. Here, we experimentally show that a moderate northward displacement of the pied flycatcher's current wintering grounds by 10° would result in a clear advancement of the termination of prenuptial moult and the initiation of spring migratory activity and gonadal growth. However, we found no further advancement under conditions simulating higher wintering latitudes, suggesting the existence of a critical photoperiodic threshold or a steep gradual response within a narrow geographical range between 10° and 20° northern latitude. Because habitat conditions in this area are deteriorating rapidly, the potential for pied flycatchers to adjust their life cycle to changing climatic conditions by shortening the migration distance may be limited in the future.     

鸟类迁徙:在全球变暖趋势下的演化、调控与发展(英文)

最近几十年的研究证实 ,鸟类迁徙在很大程度上受到遗传因素的直接控制。有证据表明 ,存在某种先天的迁徙动因并涉及以下几方面的遗传调控 :(1)迁徙过程的起始、持续以及结束 ;(2 )迁徙活动量 ,即决定鸟类飞行距离的遗传参数 ;(3)迁徙方向 ;(4)生理参数 ,特别是迁徙期间的脂肪贮存 ,以及对于那些部分个体迁徙的鸟种而言 ,决定个体迁徙与否的生理参数。双因素选择实验表明 ,部分迁徙群经由几个世代的选择即可转变成完全的迁徙群或非迁徙群。新迁徙方向以及由此导致的新越冬区的改变 ,也能在野生鸟类中迅速实现。至少在以往研究得最为透彻的鸟种 (黑顶林莺Sylviaatricapilla)中 ,“迁徙”或“非迁徙”是先天性的 ,与特异性迁徙活动量相关 (尤如一时间程序 ) ,前者 (迁徙的 )已证实是由一种阈机制所控制的。一项新的鸟类迁徙理论假设 ,即使好些完全迁徙的类群 ,较低水平的迁徙活动量选择也会导致阈的异位 ,低于这一阈值就会出现非迁徙个体。因此 ,通过选择作用 ,一个迁徙型种群可以通过部分迁徙型转变为非迁徙型。这种中间阶段在现存鸟类中十分普遍。它始见于生物演化早期 ,就鸟类而言 ,可能在原始鸟类就已具备。模型运算表明 ,在施以强定向选择情况下 ,迁徙鸟类经过约 4 0年可转变为留鸟 ,反之亦然。这就解     

Detection of a new important staging and wintering area of the White Stork Ciconia ciconia by satellite tracking

Since 1991, a large-scale satellite tracking study of White Stork Ciconia ciconia has followed 75 individuals along the eastern migration route, which passes across Israel into eastern Africa. Twenty-six of these birds travelled at least as far as the Sudan. Fifteen (58%) did not migrate to the eastern Sudan — the primary winter quarters in Africa suggested by ring recoveries — but flew to western Sudan and Chad and in one case even through Cameroon and into Nigeria. The significance of this new, important staging region for White Storks should be investigated urgently to establish the areas that are ecologically valuable for the conservation of this species.     

The genetics of bird migration: stimulus, timing, and direction

The extent to which genetic factors are directly involved in the control of bird migration and the mode of inheritance involved has been studied systematically over the past 15 years in the Blackcap Sylvia atricapilla by cross-breeding and selective breeding. Results have also been obtained from a few experimental and field studies on Robins Eritfiacus rubecula, Blackbirds Turdus merula and Song Sparrows Melospiza melodia. Cross-breeding of migrants with nonmigrants has resulted in the partial transmission of migratory activity into the F, generation indicating that the urge to migrate is inherited and is based on a multilocus system with a threshold for expression. Migratoriness and sedentariness in obligate partial migrants is probably inherited in a similar way, suggesting that the decision to migrate also has a strong genetic basis. Both traits can be selected to phenotypic uniformity within 3–6 generations indicating an extremely high evolutionary potential. Orientation behaviour can also be transmitted to the offspring of a nonmigratory population by cross-breeding. Cross-breeding individuals with different migratory directions produced offspring with phenotypically intermediate directional preferences, suggesting that the migratory direction is also a predominantly heritable character. In the current development of novel migratory habits in those Central European Blackcaps that now winter in the British Isles, the inheritance of the novel migratory direction may be crucial. Genetic variation in migratory events seems to be sufficient to allow for many microevolutionary processes.     

In vitro Differentiation of Mouse Teratocarcinoma Cells Monitored by Intermediate Filament Expression

Teratocarcinoma differentiation has been studied using sera specific for each of the five intermediate filament (IF) classes. These antibodies distinguish cells of epithelial, muscle, neural, astrocytic, and mesenchymal origin. In embryoid bodies, derived from embryo transplants and obtained in the ascitic fluid by transplantation of teratocarcinoma, the cells of the inner cellular mass did not express any of these intermediate filament types while the outer cells expressed cytokeratin. Intermediate filament expression in the embryoid body thus appears analogous to that in the blastocyst and differs from that in embryonal carcinoma (EC) lines. Twelve EC lines have now been shown to express vimentin although in some EC lines not all cells express vimentin. Other established permanent differentiated cell lines, derived from EC lines in vitro or from tumors in vivo, have been characterized with respect to the type of IF they contain. The distribution of different IF types has been examined in EC cells induced to differentiate by addition of retinoic acid. The proportion of cells expressing each type of intermediate filament appears to depend on the EC cell line used, on the inducing agent, and on the length of treatment. Thus, for instance, F9 cells express cytokeratin, PCC3 derivatives express vimentin, many 1009 derivatives express either glial fibrillar acidic protein (GFA) or neurofilament proteins. Overall the results obtained are in excellent agreement with emerging principles of intermediate filament expression during embryonic differentiation, thus emphasizing the potential use of the various EC lines to study differentiation in culture.     

Somatic mutations as a useful tool for studying clonal dynamics in trees

The seemingly eternal cycles of clonal growth in many tree species, with members of Populus (aspen, poplars, cottonwoods and the like) featuring most prominently, provoke a number of questions on the interface between ecology, genetics and forestry. In this issue, two groups present their approaches to clonal dynamics ( Ally et al. 2008 and Mock et al. 2008 ), using microsatellite (or simple sequence repeat, SSR) variation in P. tremuloides. Ally et al. developed and applied a model for using microsatellites to estimate clone age and infer other community characteristics. Mock et al. used fewer microsatellites but in more individuals, to examine clone size and distribution across the landscape.     

Admixture facilitates adaptation from standing variation in the European aspen (Populus tremula L.), a widespread forest tree

Adaptation to new environments can start from new mutations or from standing variation already present in natural populations. Whether admixture constrains or facilitates adaptation from standing variation is largely unknown, especially in ecological keystone or foundation species. We examined patterns of neutral and adaptive population divergence in Populus tremula L., a widespread forest tree, using mapped molecular genetic markers. We detected the genetic signature of postglacial admixture between a Western and an Eastern lineage of P. tremula in Scandinavia, an area suspected to represent a zone of postglacial contact for many species of animals and plants. Stringent divergence‐based neutrality tests provided clear indications for locally varying selection at the European scale. Six of 12 polymorphisms under selection were located less than 1 kb away from the nearest gene predicted by the Populus trichocarpa genome sequence. Few of these loci exhibited a signature of ‘selective sweeps’ in diversity‐based tests, which is to be expected if adaptation occurs primarily from standing variation. In Scandinavia, admixture explained genomic patterns of ancestry and the nature of clinal variation and strength of selection for bud set, a phenological trait of great adaptive significance in temperate trees, measured in a common garden trial. Our data provide a hitherto missing direct link between past range shifts because of climatic oscillations, and levels of standing variation currently available for selection and adaptation in a terrestrial foundation species.     

Auditory pattern recognition and steering in the cricket Teleogryllus oceanicus

Male crickets Teleogryllus oceanicus (Le Guillou) produce a complex species‐specific calling song with phrases combining groups of single pulses (chirps) and groups of double‐pulses (trills) to attract females, which fly or walk towards singing males. In open‐loop trackball experiments, phonotactic steering responses to normal calling song phrases consisting of chirps and trills are strongest, suggesting that both components are necessary for maximal attractiveness. Sequences of just chirps or trills are less effective in eliciting phonotactic walking and steering. Split‐song paradigms are used to analyze the steering behaviour underlying orientation in more detail. The females' phonotactic steering reflects the alternating acoustic pattern of the split‐song paradigm. Analysis with high temporal resolution demonstrate, that even when the calling song is presented only from one side, the steering velocity and lateral deviation towards the song is modulated by steering events to single‐sound pulses. Therefore, pattern recognition, which integrates the structure of the song, appears not to be directly involved in the rapid steering response. This organization of phonotactic behaviour with a parallel processing of pattern recognition and steering is similar to other cricket species and may allow T. oceanicus females to steer transiently towards distorted song patterns as they occur in natural habitats.