Altérations morphologiques des spermatozoïdes en microscopie électronique: indications, phénotypes, fécondance, et pronostic de fertilité

Conventional semen analysis (sperm count) is limited to examination of spermatozoa at a magnification of x1,000, which may be insufficient in rare situations. Electron microscopy sperm examination allows high-power (x 100,000) analysis of sperm organelles and quantification of abnormalities of the constituents involved in sperm mobility and fertility potential. Electron microscopy sperm morphology examination is rarely indicated and is reserved to: 1) severe monomorphic and stable teratospermia (globozoospermia = spermatozoa with a round head and no acrosome, pinheads = decapitated spermatozoa), 2) partial (asthenospermia) or total (akinetospermia) alteration of sperm mobility and/or quality of sperm movement. All of these anomalies are associated with primary infertility. Globozoospermia and pinheads can be detected by light microscopy. Electron microscopy sperm morphology examination precisely identifies and quantifies sperm abnormalities. Pathological phenotypes have a heterogeneous expression. The organelles of spermatozoa other than those primarily involved in the pathological phenotype may also present alterations. Globozoospermia is generally characterized by the absence of elongation of the nucleus, and absence of the acrosome and the post-acrosomal region. The implantation fossa and basal plate are generally missing in decapitated spermatozoa. Asthenospermia may be an indication for electron microscopy sperm examination when it is not associated with necrospermia. Sperm with fibrous sheath dysplasia (FSD) generally present a short flagella and very low overall mobility, less than 5%. The various phenotypes are characterized by abnormal arrangements of the constituents of the fibrous sheath and 20% of patients also present respiratory tract disease. In primary ciliary dyskinesia (PCD), spermatozoa are often immobile and present a normal morphology on light microscopy. Apart from the complete form with absent axoneme, incomplete forms are also observed with absence of the dynein arms, peripheral doublets, microtubules. These phenotypes have a low prevalence in the population of infertile men. A familial incidence, parental consanguinity, and a high incidence in certain geographical regions are frequently reported, suggesting the existence of one or several genetic mechanisms. Despite the limited state of knowledge at the present time, couples must be informed about the possible transmission of the phenotype to their descendants. All men with these phenotypes are spontaneously infertile. The only alternative fertilization technique is intracytoplasmic sperm injection (ICSI). According to the literature and our own experience, the results of ICSI with sperm presenting these phenotypes are poorer than those of ICSI in general. Electron microscopy is not only a diagnostic tool in severe male infertility, but also a prognostic indicator of the success of management by ICSI, which must be evaluated for each case.     

Le diagnostic du déficit androgénique lié à l’âge

A progressive decrease of mean testosterone levels is observed in aging males. After the age of 50, this decrease is more marked and can lead to a variety of clinical symptoms including sexual deficiency, but also loss of muscle strength, anaemia, and depression. However, in many cases it has not been formally demonstrated that these symptoms are causally related to androgen deficiency, but androgen replacement therapy is able to reverse these symptoms. Since there is a progressive increase of SHBG (Sex Hormone Binding Globulin) with age, demonstration of androgen deficiency must take into account only the bioactive form (i.e. free testosterone+albumin-bound testosterone). Many screening tests designed to detect androgen deficiency have been proposed (ADAM, AMS,...): most of these tests are sensitive but poorly specific due to interference of androgen-independent depression and quality of life.     

A new species of Bactris (Palmae) from French Guiana

A new species,Bactris nancibaensis, from French Guiana, is described and illustrated.     

Reversion by Fe(III) of the inhibition by hydroxamic acids of the cyanide-Insensitive respiration in the yeast Saccharomycopsis lipolytica

The specific inhibitory effect of benzhydroxamic acid on the cyanide-insensitive respiration could be reversed in whole cells of the yeast Saccharomycopsis lipolytica, by addition of Fe(III), in a way suggesting a competition between the added iron and an enzyme-bound metallic ion, both central atoms for the ligand benzhydroxamic acid. The possibility that added metal ions modify the penetration of BHAM into the cells was ruled out. Co(II), Cu(II) and Al(III) could substitute for Fe(III). A linear relation between the concentration in added Fe(III) and the reversed respiration rate was observed. At a given cell concentration. the reversion by added Fe(III) of the inhibitory effect of benzhydroxamic acid on the alternative respiration appeared more related to the degree of inhibition rather than to the concentration in added inhibitor. Increasing cell concentrations required increasing amounts of Fe(III) to reach the same level of reversion. No reversal occurred at concentrations in added Fe(III) lower than 0.1 mM, whatever the benzhydroxamic concentration, the cell concentration or the yeast batch.     

A descriptive and analytical study of four neotropical drosophilid communities

Drosophilid communities living in four different physiographical regions of the state of Rio Grande do Sul (27°/34°S; 49.7°/57.5°W), Brazil, were analysed. Ignoring cosmopolitan species, this is about the southern limit of the majority of typically neotropical Drosophila species distribution. Numerical fluctuations of the most frequent species populations from each place were investigated in relation to climatic data and trophic-resource availability. Of the four locations studied, Turvo is remarkable for being an enormous ecological reserve covered with subtropical perennially rainy forest, and for having stable weather conditions. Guaiba, on the other hand, is a more climatically unstable place, with unpredictable and more scarce resources. In Turvo, the community structure is shaped by the dominance of Drosophila willistoni and a low species diversity throughout the year. Low average niche-breadth and niche-overlap indices have also been found at feeding and breeding site levels. Guaíba showed the highest species-diversity levels and was better exploited by D. simulans, a cosmopolitan species with a well-known colonizing capacity. High niche breadth and overlap indices were characteristic for most species at this place. Results are discussed in the light of the communities' species composition and of environmental factors.