Chemical markers in Veronica sect. Hebe. II

In a continued chemosystematic investigation of the water-soluble compounds in Veronica sect. Hebe, four additional species were investigated. In comparison to other, Northern Hemisphere (NH) species of Veronica, those belonging to the New Zealand species in sect. Hebe are apparently more variable in chemical content. In addition to the compounds characteristic for NH Veronica, namely mannitol, aucubin, catalpol and 6-O-esters of catalpol as well as some caffeoyl phenylethanoid glucosides (CGPs), Veronica topiaria (syn. Hebe topiaria) also gave an unusual 6-O-ester of aucubin named topiarioside. The former Hebe species Veronica cupressoides and Veronica stenophylla each provided one of the two previously undescribed disaccharide esters named hebitol I and II, respectively, and the former plant also provided a CPG named cuproside, a 6-O-β-glucopyranosyl derivative of the known hebeoside. The last species, namely Veronica hulkeana (syn. Heliohebe hulkeana) only contained compounds common to other species of Veronica. The taxonomic results are discussed and it is concluded that carbohydrate esters are common in sect. Hebe. The data so far obtained indicate that the occurrences of esters of 6-O-rhamnopyranosylcatalpol are confined to the most derived species in the section.     

短瓣金莲花苯乙素类化学成分研究

金莲花药材经乙醇提取,聚酰胺、反相硅胶、凝胶柱色谱法分离得到4个苯乙素类化合物,根据理化性质和光谱数据分别鉴定为2-（3,4-二羟基-苯基）乙醇葡萄糖苷、2-（4-羟基,3-0-葡萄糖苯基）乙醇、2-苯基乙醇葡萄糖苷、2-（4-羟基苯基）乙醇葡萄糖苷。均为首次从该属植物中得到。     

活性炭柱层析纯化油茶皂苷的研究

本文通过选用特定的吸附柱层析活性炭纯化油茶皂苷。以总皂苷的得率及纯度为考察指标,确定活性炭吸附柱层析富集油茶总皂苷的性能、洗脱参数及再生使用情况。结果表明,水洗之后再以90％乙醇洗脱较好;香草醛．浓硫酸为检测方法检测下,总皂苷解吸得率为62．9％,总洗脱率为92．4％,纯度为50．1％以上;该类柱层析活性炭在分离纯化及脱色方面作用较显著,工艺简便、成本低,适合工业化生产。     

Impact of the dual defence system of Plantago lanceolata (Plantaginaceae) on performance,nutrient utilisation and feeding choice behaviour of Amata mogadorensis larvae (Lepidoptera,Erebidae)

Iridoid glycosides are plant defence compounds with potentially detrimental effects on non-adapted herbivores. Some plant species possess β-glucosidases that hydrolyse iridoid glycosides and thereby release protein-denaturing aglycones. To test the hypothesis that iridoid glycosides and plant β-glucosidases form a dual defence system, we used Plantago lanceolata and a polyphagous caterpillar species. To analyse the impact of leaf-age dependent differences in iridoid glycoside concentrations and β-glucosidase activities on insect performance, old or young leaves were freeze-dried and incorporated into artificial diets or were provided freshly to the larvae. We determined larval consumption rates and the amounts of assimilated nitrogen. Furthermore, we quantified β-glucosidase activities in artificial diets and fresh leaves and the amount of iridoid glycosides that larvae feeding on fresh leaves ingested and excreted. Compared to fresh leaves, caterpillars grew faster on artificial diets, on which larval weight gain correlated positively to the absorbed amount of nitrogen. When feeding fresh young leaves, larvae even lost weight and excreted only minute proportions of the ingested iridoid glycosides intact with the faeces, indicating that the hydrolysis of these compounds might have interfered with nitrogen assimilation and impaired larval growth. To disentangle physiological effects from deterrent effects of iridoid glycosides, we performed dual choice feeding assays. Young leaves, their methanolic extracts and pure catalpol reduced larval feeding in comparison to the respective controls, while aucubin had no effect on larval consumption. We conclude that the dual defence system of P. lanceolata consisting of iridoid glycosides and β-glucosidases interferes with the nutrient utilisation via the hydrolysis of iridoid glycosides and also mediates larval feeding behaviour in a concentration- and substance-specific manner.     

Simultaneous determination of five characteristic stilbene glycosides in root bark of Morus albus L. (Cortex Mori) using high-performance liquid chromatography

Introduction – Cortex Mori, one of the well‐known traditional Chinese herbal medicines, is derived from the root bark of Morus alba L. according to the China Pharmacopeia. Stilbene glycosides are the main components isolated from aqueous extracts of Morus alba and their content varies depending on where Cortex Mori was collected. We have established a qualitative and quantitative method based on the bioactive stilbene glycosides for control of the quality of Cortex Mori from different sources. Objective – To develop a high‐performance liquid chromatography coupled with ultraviolet absorption detection for simultaneous quantitative determination of five major characteristic stilbene glycosides in 34 samples of the root bark of Morus alba L. (Cortex Mori) from different sources. Methodology – The analysis was performed on an ODS column using methanol‐water‐acetic acid (18: 82: 0.1, v/v/v) as the mobile phase and the peaks were monitored at 320 nm. Results – All calibration curves showed good linearity (r ≥ 0.9991) within test ranges. This method showed good repeatability for the quantification of these five components in Cortex Mori with intra‐ and inter‐day standard deviations less than 2.19% and 1.45%, respectively. Conclusion – The validated method was successfully applied to quantify the five investigated components, including a pair of cis‐trans‐isomers 1 and 2 and a pair of isomers 4 and 5 in 34 samples of Cortex Mori from different sources. Copyright © 2010 John Wiley & Sons, Ltd.     

New pregnane glycosides from Brucea javanica and their antifeedant activity

Three new pregnane glycosides, 3-O-β-D-glucopyranosyl-(1→2)-α-L-arabinopyranosyl-(20R)-pregn-5-ene-3β,20-diol (1), 3-O-α-L-arabinopyranosyl-(20R)-pregn-5-ene-3β,20-diol-20-O-β-D-glucopyranoside (2), 3-O-α-L-arabinopyranosyl-(20R)-pregn-5-ene-3β,20-diol-20-O-β-D-glucopyranosyl-(1→2)-β-D-glucopyranoside (3) were isolated along with four known compounds, 4-7, from the leaves and stems of Brucea javanica. Their structures were determined by detailed analyses of 1D- and 2D-NMR spectroscopic data. All of the compounds isolated from Brucea javanica were tested for the antifeedant activities against the larva of Pieris rapae. Compounds 1, 3, and 5 showed significant antifeedant activities after 72 h incubation.     

Phenolic compounds from Selaginella moellendorfii

Chemical investigation of the leaves and roots of Selaginella moellendorfii Hieron has resulted in the isolation and characterization of two new flavone glucosides, 7‐O‐(β‐glucopyranosyl(1→2)‐[β‐glucopyranosyl(1→6)]‐β‐glucopyranosyl)flavone‐3′,4′,5,7‐tetraol ( 1 ) and 7‐O‐(β‐glucopyranosyl(1→2)‐[β‐glucopyranosyl(1→6)]‐β‐glucopyranosyl)flavone‐4′,5,7‐triol ( 2 ), two new biflavonoids, 2,3‐dihydroflavone‐5,7,4′‐triol‐(3′→8″)‐flavone‐5″,6″,7″,4′′′‐tetraol ( 3 ) and 6‐methylflavone‐5,7,4′‐triol‐(3′→O→4′′′)‐6″‐methylflavone‐5″,7″‐diol ( 4 ), two new lignans, (7′E)‐3,5,3′,5′‐tetramethoxy‐8 : 4′‐oxyneolign‐7′‐ene‐4,9,9′‐triol ( 5 ) and 3,3′‐dimethoxylign‐8′‐ene‐4,4′,9‐triol ( 6 ), together with two known monolignans, four known lignans, and four known biflavonoids. Their structures were established by spectroscopic means and by comparison with literature values.     

Minor diterpenoid glycosides from the leaves of Stevia rebaudiana

From the commercial extract of the leaves of Stevia rebaudiana, three new diterpenoid glycosides were isolated besides eight known steviol glycosides including stevioside, rebaudiosides A–F and dulcoside A. The structures of the three compounds were identified as 13-[(2-O-β-d-glucopyranosyl-β-d-glucopyranosyl) oxy]-kaur-16-en-18-oic acid-(6-O-β-d-xylopyranosyl-β-d-glucopyranosyl) ester (1), 13-[(2-O-β-d-glucopyranosyl-β-d-glucopyranosyl) oxy]-17-hydroxy-kaur-15-en-18-oic acid β-d-glucopyranosyl ester (2), and 13-[(2-O-β-d-glucopyranosyl-β-d-glucopyranosyl) oxy]-17-oxo-kaur-15-en-18-oic acid β-d-glucopyranosyl ester (3) on the basis of extensive NMR and MS spectral studies. Another known diterpenoid glycoside, 13-[(2-O-β-d-glucopyranosyl-β-d-glucopyranosyl) oxy]-kaur-15-en-18-oic acid β-d-glucopyranosyl ester (4) was also isolated and its complete NMR spectral assignments were made on the basis of COSY, HSQC and HMBC spectral data.