龙栖山自然保护区园林植物资源

本文对龙栖山自然保护区园林植物资源进行了调查,首次确定该区园林植物资源状况,并对其今后的合理开发利用提出看法。     

Nonuniform size distribution of nascent globin peptides, evidence for pause localization sites, and a cotranslational protein-folding model

Examination of nascent globin peptides accumulatingin vitro during globin synthesis in rabbit reticulocyte lysates was carried out. A view was supported that nonrandom distribution of codons with different usage frequencies in mRNA may determine the messenger's translation kinetics. Regions of reduced translation of - and -globin polypeptide chains were localized, and the cotranslational protein-folding model suggested previously was substantiated. An active conjunction of synthesis and folding of proteins was proposed as one of the main destinations of a translation nonuniformity.     

In vitro activity of 15-azasterol (A25822B) against chalkbrood pathogen Ascosphaera apis in the honey bee

The antifungal agent 15-azasterol A25822B was examined for effects on the growth and development of Ascosphaera apis. The minimum inhibition concentration (MIC) of azasterol against A. apis was 1 m. Growth and development of A. apis was completely controlled at this concentration. At a concentration of 0.01 m growth of A. apis was retarded and although sporocysts were formed developing spores were not be able to reach maturation. A major effect of azasterol at this low concentration was the accumulation of lipid in the hyphae, sporocysts and immature spores. In addition it caused a conformational change in mitochondria and damage to the spore membrane structure. On the basis of these results, further investigations of azasterol for the treatment of chalkbrood disease in the honey bee are warranted.Work was performed during sabbatical leave at the University of California, Davis.     

Isolation and characterization of a methyl chloride utilizing,strictly anaerobic bacterium

From sludge obtained from the sewage digester plant in Stuttgart-Möhringen a strictly anaerobic bacterium was enriched and isolated with methyl chloride as the energy source. The isolate, which was tentatively called strain MC, was nonmotile, gram-positive, and occurred as elongated cocci arranged in chains. Cells of strain MC formed about 3 mol of acetate per 4 mol of CH₃Cl consumed, indicating that the organism was a homoacetogenic bacterium fermenting methyl chloride plus CO₂ according to: The organism grew with 2–3% methyl chloride in the gas phase at a doubling time of near 30 h. Dichloromethane was not utilized. The bacterium also grew on carbon monoxide, H₂ plus CO₂, and methoxylated aromatic compounds. Optimal growth with methyl chloride was observed at 25°C and pH 7.3–7.7. The G+C-content of the DNA was 47.5±1.5%. The methyl chloride conversion appeared to be inducible, since H₂ plus CO₂-grown cells lacked this ability. From the morphological and physiological characteristics, the isolate could not be affiliated to a known species.     

The production and utilization of nitric oxide by a new,denitrifying strain of Pseudomonas aeruginosa

When a new strain of Pseudomonas aeruginosa was grown aerobically and then transferred to anaerobic conditions, cells reduced NO ₃ ^– quantitatively to NO ₂ ^– in NO ₃ ^– -respiration. In the absence of nitrate, NO ₂ ^– was immediately reduced to NO or N₂O but not to N₂ indicating that NO ₂ ^– -reductase but not N₂O-reductase was active. The formation of the products NO or N₂O depended on the pH in the medium and the concentration of NO ₂ ^– present. When P. aeruginosa was grown anaerobically for at least three davs N₂O-reductase was also active. Such cells reduced NO to N₂ via N₂O. The new strain generated a H⁺-gradient and grew by reducing N₂O to N₂ but not by converting NO to N₂O. For comparison, Azospirillum brasilense Sp7 showed the same pattern of NO-reduction. In contrast, Paracoccus denitrificans formed 3.5 H⁺/NO during the reduction of NO to N₂O in oxidant pulse experiments but could not grow in the presence of NO. Thus the NO-reduction pattern in P. denitrificans on one side and P. aeruginosa and A. brasilense on the other was very different. The mechanistic implications of such differences are discussed.     

Lipid fluidity and composition of the erythrocyte membrane from healthy dogs and labrador retrievers with hereditary muscular dystrophy

Erythrocyte membranes and their liposomes were prepared from clinically normal dogs and Labrador retrievers with hereditary muscular dystrophy. The static and dynamic components of fluidity of each membrane were then assessed by steady-state fluorescence polarization techniques using limiting hindered fluorescence anisotropy and order parameter values of 1,6-diphenyl-1,3,5-hexatriene (DPH) and fluorescence anisotropy values ofdl-2-(9-anthroyl)-stearic acid anddl-12-(9-anthroyl)-stearic acid, respectively. Membrane lipids were extracted and analyzed by thin-layer chromatography and gas chromatography. The results of these studies demonstrated that the lipid fluidity of erythrocyte membranes, and their liposomes, prepared from dystrophic dogs were found to possess significantly lower static and dynamic components of fluidity than control counterparts. Analysis of the composition of membranes from dystrophic dogs revealed a higher ratio of saturated fatty acyl chain/unsaturated chains (w/w) and lower double-bond index. Alterations in the fatty acid composition such as decrease in levels of linoleic (18:2) and arachidonic (20:4) acids and increase in palmitic (16:0) and stearic (18:0) acids were also observed in the membranes of dystrophic animals. These associated fatty acyl alterations could explain, at least in part, the differences in membrane fluidity between dystrophic and control dogs.     

The involvement of ethanol in the free radical reaction of 6-hydroxydopamine

ESR spin trapping technique was used to detect and analyze free radical formation. When 6-hydroxydomine (6-OHDA) was incubated alone or in the presence of a free radical generating system (H₂O₂ and FeSO₄), hydroxyl free radicals were observed in a concentration-dependent manner. Glutathione was found to be the most effective scavenger of the ESR signal when compared with vitamin E or Mannitol. The addition of ethanol resulted in the formation of the pure hydroxyethyl free radicals. The amount of hydroxyethyl free radicals in the system was dependent upon the concentration of ethanol and the formation of hydroxyethyl free radicals correlated well with the extent of lipid peroxidation and the loss of enzymic activity of the membrane-bound (Na⁺, K⁺)-ATPase. We suggest that in the biological system ethanol may potentiate the neurotoxicity of 6-OHDA with the formation of hydroxyethyl free radicals, which are longer-lived and far more damaging to membranes that the hydroxyl radicals. These data lead us to further hypothesize that the neuronal degeneration caused by 6-OHDA and other compounds that generate free radicals could be potentiated in the presence of ethanol.     

Age-specific flight behavior in relation to body weight and lipid content of Ips calligraphus reared in slash pine bolts with thick or thin inner bark (phloem)

Rearing larvae of Ips calligraphus (Germar) (Coleoptera: Scolytidae) in bolts of typical slash pine, Pinus elliottii Engelm. var. elliottii, with thin (TN; 0.5–1.5 mm) phloem (inner bark) relative to adult beetle body width significantly reduced body weight and lipid content of emerging adults compared with thick (TK; 2.5–3.5 mm) phloem-reared adults. Unmated (pre-nuptial) TK beetles averaged 2-fold longer daily and life-time flight duration than TN beetles. Daily flights were highly variable, averaging <20 min (longest daily flight=173 min). TK and TN beetles initiated flight, and the greatest number flew, on the first or second day after emergence form their rearing bolt; % of beetles flying and survival gradually declined to zero by day 9. Males (both TK and TN) averaged 2.5 days of flight, ca. 1 day longer than females. Fliers lived ca. 2-fold longer than non-fliers. Among TK and TN fliers, significant but weak positive correlations occurred between body weight and lifetime flight duration. Poor correlation between lifetime flight duration and longevity suggests little physiological cost to flight, but effects on fecundity were not assessed. Flight by mated, egg-laying (post-nuptial) beetles was substantially delayed (peaking on day 6), suggesting degeneration and subsequent regeneration of flight muscles.

---

Résumé Le comportement de vol d'Ips calligraphus GERMAR (Scolytidae) a été examiné au laboratoire par une technique de vol captif. La génération parentale avait été artificiellement introduite, suivant la taille des adultes (1,6 à 2,1 mm) dans des morceaux de Pinus elliottii Engelm. variété elliottii au phloeme épais (TK=2,5 à 3,5 mm) ou fin (TN=0,5 à 1,5 mm) les larves se sont développées dans ces morceaux de pin. Le poids et la teneur en lipide des adultes obtenus à partir de TN étaient significativement inférieure à ceux de TK. Le poids des mâles les plus gros a été plus réduit que celui des femelles; les mâles les plus petits semblaient être moins efficaces dans l'initiation des attaques sur les arbres, et les femelles les plus petites ont eu une fécondité réduite.Les durées de vol quotidiennes pendant la vie des mâles TK vierges étaient en moyenne deux fois plus longues que celles des mâles TN. Les durées de vol quotidiennes étaient très variables: en moyenne moins de 20 minutes, mais la plus longue a été de 173 mn. En moyennes les adultes TN et TK ont commencé à voler, et volaient en plus grand nombre, le premier et le second jour après l'émergence. Ensuite la fréquence d'adultes volants et le pourcentage de surviveants, ont graduellement diminué jusqu'à tomber à zéro le neuvième jour. Les mâles TN et TK avaient des vols quotidiens plus longs et volaient environ 1 jour de plus que les femelles. L'activité de vol accrue des mâles reflète leur besoin de trouver dans la nature des arbres convenables; les vols des femelles peuvent généralement être plus brefs, étant plus directement orientés comme une réponse aux phéromones mâles.Les voiliers ont vécu environ 2 fois plus longtemps que les non-voiliers. Parmi les voiliers TK et TN il y avait une corrélation positive étroite entre le poids du corps et la durée totale des vols. Il n'y en a qu'une faible corrélation entre cette durée totale des vols et la longévité, suggérant un faible coût physiologique du vol. L'influence de cette durée des vols et du prélèvement consécutif de lipides sur la fécondité n'a pas été examinée. L'initiation au vol chez les individus fécondés a été sérieusement retardée (maximum le sixième jour) par rapport aux vierges, ce qui suggère un dégénérescence des muscles du vol associée à la reproduction, suivie d'une régénération importante, comme cela a été signalé chez d'autres Scolytes.Ces résultats contribuent à notre compréhension des facteurs conditionnant le comportement de vol et d'autres aspects fondamentaux de la biologie des insectes des pins. Une telle connaissance est nécessaire au développement d'une politique efficace de protection.

     

Population differences in larval hostplant use in the checkerspot butterfly, Euphydryas chalcedona

Larvae from two populations of Euphydryas chalcedona Doubleday & Hewitson (Nymphalidae) were reared on their own hostplant and that of the other population, in both pre-diapause and post-diapause instars. One population, Chico, uses Penstemon breviflorus Lindl. (Scrophulariaceae), and the other, Echo Lake, uses P. newberryi Gray. Growth rate and survival were determined for pre-diapause and post-diapause larvae from both populations on both plant species; and digestive efficiencies were calculated during the prediapause instars. The results showed that larvae from the two populations differed in their responses to the two plant species. Pre-diapause larvae from Chico performed equally well on both plant species—survival and digestive indices were not significantly different for two Penstemon species. In contrast, pre-diapause larvae from Echo Lake performed significantly worse on the non-hostplant—growth and survival were significantly lower on the non-host, P. breviflorus. In addition, comparison of digestive efficiencies for the two plants showed that larvae from Echo Lake digested P. breviflorus better than P. newberryi, but were significantly less able to convert P. breviflorus to body mass. In the post-diapause instars, larvae from Chico grew faster on the host than on the non-host. Larvae from Echo Lake grew quite slowly on both plant species and significantly more of the Echo Lake larvae returned to diapause instead of completing development.

---

Résumé Des chenilles de deux populations d'E. chalcedona ont été élevées sur leur propre plante-hôte et sur celle de l'autre population, aux stades avant et après diapause. Les deux populations s'alimentent sur différentes espèces de Penstemon (Scrophulariaceae), et une population—Echo Lake—est monophage sur P. newberry, tandis que l'autre—Chico—utilise d'abord P. breviflorus, mais les chenilles après diapause sont trouvées sur au moins deux autres espèces de plantes. Les taux de croissance et de survie ont été déterminés pour des chenilles avant et après diapause pour les deux populations sur les deux plantes; les efficacités digestives ont été calculées sur les chenilles avant diapause.Les résultats ont montré que les chenilles des deux populations différaient par leur degré de spécialisation digestive sur leur plante hôte normale: les chenilles de Chico ont utilisé aussi bien les deux plantes, tandis que celles d'Echo Lake le faisaient significativement moins bien sur la plante non-hôte, par suite de l'inaptitude à la digérer. Ainsi la population oligophage est alimentairement moins spécialisée et plus capable de se débrouiller avec une plante non-hôte. Après diapause, les chenilles de Chico s'alimentaient significativement mieux sur plante hôte que non-hôte, ce qui était le cas aussi pour la population monophage. Dans l'ensemble, les chenilles de la population monophage semblaient moins capables de se débrouiller dans des conditions défavorables ou moins avantageuses.

     

Voltage-dependent channel formation by rods of helical polypeptides

Summary The voltage-dependence of channel formation by alamethicin and its natural analogues can be described by a dipole flip-flop gating model, based on electric field-induced transbilayer orientational movements of single molecules. These field-induced changes in orientation result from the large permanent dipole moment of alamethicin, which adopts -helical conformation in hydrophobic medium. It was, therefore, supposed that the only structural requirement for voltage-dependent formation of alamethicin-type channels might be a rigid lipophilic helical segment of minimum length.In order to test this hypothesis we synthesized a family of lipophilic polypeptides—Boc-(Ala-Aib-Ala-Aib-Ala) _n -OMe,n=1–4—which adopt -helical conformation forn=2–4 and studied their interaction with planar lipid bilayers. Surprisingly, despite their large difference in chain length, all four polypeptides showed qualitatively similar behavior. At low field strength of the membrane electric field these polypeptides induce a significant, almost voltage-independent increase of the bilayer conductivity. At high field strength, however, a strongly voltage-dependent conductance increase occurs similar to that observed with alamethicin. It results from the opening of a multitude of ion translocating channels within the membrane phase.The steady-state voltage-dependent conductance depends on the 8^th–9^th power of polypeptide concentration and involves the transfer of 4–5 formal elementary charges. From the power dependences on polypeptide concentration and applied voltage of the time constants in voltage-jump current-relaxation experiments, it is concluded that channels could be formed from preexisting dodecamer aggregates by the simultaneous reorientation of six formal elementary charges. Channels exhibit large conductance values of several nS, which become larger towards shorter polypeptide chain length. A mean channel diameter of 19 Å is estimated corresponding roughly to the lumen diameter of a barrel comprised of 10 -helical staves. Similar to experiments with the N-terminal Boc-derivative of alamethicin we did not observe the burst sequence of nonintegral conductance steps typical of natural (N-terminal Ac-Aib)-alamethicin. Saturation in current/voltage curves as well as current inactivation in voltage-jump current-relaxation experiments are found. This may be understood by assuming that channels are generated as dodecamers but, while reaching the steady state, reduce their size to that of an octamer or nonamer. We conclude that the overall behavior of these synthetic polypeptides is very similar to that of alamethicin. They exhibit the same concentration and voltage-dependences but lack the stabilizing principle of resolved channel states characteristic of alamethicin.