Intrinsically altered lung‐resident γδT cells control lung melanoma by producing interleukin‐17A in the elderly

Cancer is an age‐associated disease, potentially related to the altered immune system of elderly individuals. However, cancer has gradually decreased incidence in the eldest globally such as the most common lung cancer, the mechanisms of which remain to be elucidated. In this study, it was found that the number of lung‐resident γδT cells was significantly increased with altered gene expression in aged mice (20–24 months) versus young mice (10–16 weeks). Aged lung Vγ4⁺ and Vγ6⁺ γδT cells predominantly produced interleukin‐17A (IL‐17A), resulting in increased levels in the serum and lungs. Moreover, the aged mice exhibited smaller tumors and reduced numbers of tumor foci in the lungs after challenge with intravenous injection of B16/F10 melanoma cells compared with the young mice. Aged lung Vγ4⁺ and Vγ6⁺ γδT cells were highly cytotoxic to B16/F10 melanoma cells with higher expression levels of CD103. The markedly longer survival of the challenged aged mice was dependent on γδT17 cells, since neutralization of IL‐17A or depletion of indicated γδT cells significantly shortened the survival time. Consistently, supplementation of IL‐17A significantly enhanced the survival time of young mice with lung melanoma. Furthermore, the anti‐tumor activity of aged lung γδT17 cells was not affected by alterations in the load and composition of commensal microbiota, as demonstrated through co‐housing of the aged and young mice. Intrinsically altered lung γδT17 cells underlying age‐dependent changes control lung melanoma, which will help to better understand the lung cancer progression in the elderly and the potential use of γδT17 cells in anti‐tumor immunotherapy.     

鸡肠道微生物演替与早期定植的研究进展

鸡肠道中寄生着数量庞大且复杂多样的微生物,对宿主的生长发育和健康十分重要,既影响着饲料消化、营养物质吸收,又参与了宿主肠道形态和免疫系统的调控。深入了解鸡肠道微生物区系的时空变化及早期定植特点,将有助于提出新的肠道微生态干预策略,应用于生产。就鸡肠道微生物组成和演替、早期微生物区系建立及调控等方面进行综述,并总结了一些最新研究进展。     

粪菌移植对非酒精性脂肪肝大鼠肠黏膜的保护作用

目的探讨粪菌移植(fecal microbiota transplantation,FMT)对非酒精性脂肪性肝病(nonalcoholic fatty liver disease,NAFLD)大鼠肠黏膜屏障的保护作用。方法健康雄性SD大鼠30只,随机分为3组:正常对照组(control group,C组)10只,予正常饮食;高脂模型组(model group,M组)10只、粪菌移植治疗组(treatment group,T组)10只,M组和T组均予高脂饮食。T组予粪菌液灌胃2 mL/次,隔日1次,粪菌液灌胃的前一天晚上及当天早上均予奥美拉唑镁肠溶片灌胃;C组及M组同时予奥美拉唑及生理盐水灌胃。喂养12周后实验结束,测定血中TG、ALT、AST水平;苏丹黑B染色观察肝脏病理学变化;取回肠末端肠组织行HE染色及扫描电镜观察肠黏膜结构变化。结果与M组大鼠相比,T组血清TG、ALT、AST水平降低,差异有统计学意义(均P0.05)。T组大鼠肝脏苏丹黑B染色可见肝细胞内脂肪沉积明显减少,脂肪变性程度较M组减轻。T组大鼠肠组织HE染色肠绒毛轻度水肿,排列较整齐、紧密。扫描电镜中可见T组大鼠肠绒毛形态较饱满,排列比较紧密,微绒毛之间的间隙变小。结论粪菌移植能改善肝功能,减轻肝脏脂肪变,降低肠道通透性,改善肠黏膜屏障功能。     

妊娠晚期阴道B族链球菌的感染对肠道菌群和妊娠结局的影响

目的探究妊娠晚期阴道B族链球菌(group B Streptococcus,GBS)的感染对肠道菌群和妊娠结局的影响。方法选取2018年3月至2019年11月大连市中心医院孕检并分娩的妊娠妇女744人为对象,调查并统计B族链球菌的感染率;筛选有和没有B族链球菌感染妊娠妇女各47人,调查不良妊娠结局的发生率;选取信息匹配的妊娠晚期阴道B族链球菌感染和未感染的妊娠妇女,采集粪便样本,提取菌群DNA,用16S rDNA方法分析菌群变化。结果744名妊娠妇女中B族链球菌检出49例,感染率为6.59%;B族链球菌感染组总的不良妊娠发生比例为76.6%,正常组发生比例为27.7%(χ^2=5.491,P<0.05)。B族链球菌感染组妊娠妇女胎膜早破(χ^2=16.177,P<0.01)、难产(χ^2=21.134,P<0.01)和羊水异常(χ^2=22.989,P<0.05)的发生率与未感染组比较显著增高。B族链球菌感染组妊娠妇女肠道菌群发生显著变化。结论妊娠晚期阴道B族链球菌的感染可能引起肠道菌群紊乱,增加不良妊娠结局。     

阴道微生态在早产中的研究进展

阴道微生态是由阴道的局部解剖结构、周期性的内分泌变化、阴道局部免疫系统和阴道内微生物菌群共同组成的阴道环境和生态系统。多项研究证实阴道微生态失调通过局部炎症因子释放、黏膜免疫应答的改变和局部代谢变化,可引起早产的发生。阴道内小分子物质如糖类、短链脂肪酸和胺类通过代谢路径和代谢产物在阴道微生态失调与早产的发病机制起作用。近年来,阴道微生态的理念得到重视,治疗方法由传统的抗生素治疗转向了综合治疗,目的是恢复正常阴道菌群和阴道上皮黏膜免疫系统。但阴道微生态与宿主之间存在复杂的相互作用,因此仍需要进一步的研究。     

Environmental influences on and antimicrobial activity of the skin microbiota of Proceratophrys boiei (Amphibia,Anura) across forest fragments

The composition of the skin microbiota of amphibians is related to the biology of host species and environmental microbial communities. In this system, the environment serves as a microbial source and can modulate the hosted community. When habitats are fragmented and the environment disturbed, changes in the structure of this microbial community are expected. One important potential consequence of fragmentation is a compromised protective function of the microbiota against pathogenic microorganisms. In this study, the skin microbiota of the amphibian Proceratophrys boiei was characterized, evaluated for relationships with environmental variables and environmental sources of microbial communities, and its diversity evaluated for frog populations from fragmented and continuous forests. In addition, the antimicrobial activity of this skin community was studied in frogs from both forest types. Culture methods and 16S rRNA high‐throughput gene sequencing were used to characterize the microbial community and demonstrated that the skin microbiota of P. boiei is more closely related to the soil microbial communities than those inhabiting water bodies or fragment matrix, the unforested area around the forested fragment. The microbial diversity and abundance of P. boiei skin microbiota are different between continuous forests and fragments. This community is correlated with environmental variables, especially with temperature of microhabitat and distance to human dwelling. All individuals of P. boiei harbored bacteria capable of inhibiting the growth of pathogenic bacteria and different strains of the pathogenic fungus Batrachochytrium dendrobatidis, and a total of 27 bacterial genera were detected. The results of this study indicate that the persistence of populations of this species will need balanced and sustained interactions among host, microorganisms, and environment.     

Effects of captivity,diet, and relocation on the gut bacterial communities of white‐footed mice

Microbes can have important impacts on their host's survival. Captive breeding programs for endangered species include periods of captivity that can ultimately have an impact on reintroduction success. No study to date has investigated the impacts of captive diet on the gut microbiota during the relocation process of generalist species. This study simulated a captive breeding program with white‐footed mice (Peromyscus leucopus) to describe the variability in gut microbial community structure and composition during captivity and relocation in their natural habitat, and compared it to wild individuals. Mice born in captivity were fed two different diets, a control with dry standardized pellets and a treatment with nonprocessed components that reflect a version of their wild diet that could be provided in captivity. The mice from the two groups were then relocated to their natural habitat. Relocated mice that had the treatment diet had more phylotypes in common with the wild‐host microbiota than mice under the control diet or mice kept in captivity. These results have broad implications for our understanding of microbial community dynamics and the effects of captivity on reintroduced animals, including the potential impact on the survival of endangered species. This study demonstrates that ex situ conservation actions should consider a more holistic perspective of an animal's biology including its microbes.     

国产西罗莫司与原研品在体内外对细胞影响的比较实验

目的探讨国产西罗莫司与原研品对移植宿主外周血中免疫细胞的影响效果。方法体外实验:人膀胱癌T24细胞体外培养,分别加入国产西罗莫司和原研品,CKK-8法检测并比较细胞增殖活性受抑制的情况。体内实验:建立小鼠异位心脏移植模型,设立对照无手术组(对照组)、移植无治疗组(Tx组)、移植+国产西罗莫司组(Tx+YXK组)、移植+原研品组(Tx+RAPA组)。观察移植心脏搏动情况,受者脾脏的流式细胞学检测,以及脾脏及移植物中免疫细胞浸润的病理检查。流式细胞检测树突状细胞(DC),CD8+细胞和调节性T细胞(Treg),病理组织学检测及免疫组化染色比较两组免疫细胞浸润情况。两组间比较采用独立样本t检验,多组间比较采用单因素方差分析,两两比较采用LSD-t检验。结果体外实验结果显示,国产西罗莫司与原研品对T24细胞活力影响的差异无统计学意义(P>0.05)。体内实验结果显示,Tx组移植心脏于第7天停止搏动,Tx+YXK组和Tx+RAPA组在第10天心脏搏动仍有力、节律正常。(1)脾脏流式细胞检测显示,与对照组、Tx组比较,Tx+RAPA组、Tx+YXK组CD11c+I-A+CD86+DC细胞(15.88±4.73、22.90±3.86比4.51±1.57、5.40±2.54)、CD8+淋巴细胞数量(6.32±0.98、6.75±1.34比3.03±1.12、3.23±0.97)均降低,而Tx+RAPA组CD4+CD25+Foxp3+阳性细胞数量(15.06±3.42比7.87±1.95,10.88±2.08)升高(P均<0.05)。Tx+YXK组和Tx+RAPA组3种免疫细胞数量差异均无统计学意义(P>0.05)。(2)移植心脏病理免疫细胞组化染色灰度分析,Tx组、Tx+YXK组和Tx+RAPA组CD4,CD8,IDO和CD11b数量差异无统计学意义(P>0.05),与Tx组比较,Tx+RAPA组和Tx+YXK组CD11c(25143.52±3525.12比12936.30±766.94、14240.60±3124.67)、Foxp3阳性细胞浸润数量(500.78±238.33比46.05±68.16、49.22±25.82)降低(P均<0.05),Tx+YXK组和Tx+RAPA组比较差异无统计学意义(P>0.05)。(3)模型动物脾脏病理免疫细胞组化染色灰度分析,Tx组CD 4和CD8阳性细胞浸润数量较Tx+YXK组和Tx+RAPA组少,但差异无统计学意义(P>0.05),Tx+YXK组和Tx+RAPA组比较,各种细胞染色的IOD值差异均无统计学意义。结论使用国产西罗莫司与原研品两种药物后受者移植心脏和脾脏中的细胞浸润变化一致;在体外对细胞增殖、移植后抗排斥作用和体内免疫细胞的影响表现均一致。     

Characterization of Bifidobacterium apousia sp. nov., Bifidobacterium choladohabitans sp. nov., and Bifidobacterium polysaccharolyticum sp. nov., three novel species of the genus Bifidobacterium from honey bee gut

Bifidobacterium is one of the dominating bacterial genera in the honey bee gut, and they are the key degrader of diet polysaccharides for the host. Previous genomic analysis shows that they belong to separate phylogenetic clusters and exhibited different functional potentials in hemicellulose digestion. Here, three novel strains from the genus Bifidobacterium were isolated from the guts of the honey bee (Apis mellifera). Phylogenomic analysis showed that the isolates could be grouped into four phylogenetic clusters. The average nucleotide identity values between strains from different clusters are <95%, while strains in Cluster IV belong to the characterized species Bifidobacterium asteroides. Carbohydrate-active enzyme annotation confirmed that the metabolic capacity for carbohydrates varied between clusters of strains. Cells are Gram-positive rods; they grew both anaerobically and in a CO₂-enriched atmosphere. All strains grew at a temperature range of 20–42 °C, with optimum growth at 35 °C. The pH range for growth was 5–9. Strains from different phylogenetic clusters varied in multiple phenotypic and chemotaxonomic characterizations. Thus, we propose three novel species Bifidobacterium apousia sp. nov. whose type strain is W8102^T (=CGMCC 1.18893 ^T = JCM 34587 ^T), Bifidobacterium choladohabitans sp. nov., whose type strain is B14384H11^T (=CGMCC 1.18892 ^T = JCM 34586 ^T), and Bifidobacterium polysaccharolyticum sp. nov. whose type strain is W8117^T (=CGMCC 1.18894 ^T = JCM 34588 ^T).