高功率微波急性辐照对家兔视网膜睫状神经营养因子表达的影响

目的:探讨高功率微波(HPM)急性辐照后家兔视网膜组织睫状神经营养因子(CNTF)表达量在不同时间的变化规律。方法:采用RT-PCR的方法检测90 W/cm2×15 min辐照后0,3,6,12,24和72 h不同时相点家兔视网膜组织CNTF mRNA表达的情况。结果:微波辐照后即刻,家兔视网膜CNTF mRNA表达含量极显著升高(P<0.01),并达最高峰值;3 h后家兔视网膜CNTF mRNA表达含量开始下降;微波辐照后6 h、12 h家兔视网膜CNTF mRNA含量继续下降,但均仍显著高于对照组水平(P<0.05);24 h、72 h时的家兔视网膜CNTF mRNA表达含量与对照组的CNTF mRNA含量相比基本持平。结论:HPM急性辐照能即刻显著性的增强家兔视网膜CNTF mRNA的表达,其表达量与损伤时间之间存在时效关系。HPM辐照引起的CNTF mRNA表达上调可能参与了微波辐照所致的家兔视网膜组织损伤,为利用外源型CNTF治疗微波辐照所致的家兔视网膜组织损伤提供理论依据。     

Definición diagnóstica en una familia con malattia leventinese en Colombia

The malattia leventinese is an autosomal dominant inherited disease whose symptoms appear between the second and fourth decades of life. It is characterized by the appearance of drusen located between the retinal pigment epithelium and the Bruch membrane. It is usually associated with low vision and may progress to blindness. The pathogenic variant p.Arg345Trp in the EFEMP1 gene has been associated with this disease. We characterized clinically and molecularly a family with malattia leventinese using a comprehensive approach that involved ophthalmologists, pediatricians, and geneticists. This approach is of great importance since the phenotype of this disease is often confused with macular degeneration. All family members underwent ophthalmological evaluation and DNA extraction from a peripheral blood sample. All exons of the EFEMP1 gene were amplified and sequenced. The pathogenic variant p.Arg345Trp was identified in affected individuals in this family.This is the first report of malattia leventinese in a family with the p.Arg345Trp pathogenic variant in Colombia. The molecular diagnosis of retinal dystrophies is essential to differentiate this type of pathology.     

亲土苔蛾成虫复眼超微结构

【目的】重叠型眼在昆虫复眼演化中起着重要作用。本研究旨在阐明夜出型亲土苔蛾Manulea affineola复眼类型及结构特征,以期填补灯蛾亚科昆虫复眼研究的空白,扩充夜出型昆虫复眼的特征数据,为探讨重叠型眼的变异趋势及复眼演化提供依据。【方法】运用光学和透射电子显微技术观察亲土苔蛾成虫复眼的超微结构。【结果】亲土苔蛾成虫复眼具有一个透明区,由6个次级色素细胞的透明胞质构成。小眼具8个视网膜细胞,其中1个视网膜细胞较短,仅位于小眼基部。在透明区内,7个视网膜细胞聚集成一束,其远端与晶体束末端相接,但并不形成视杆。在透明区下方,这7个视网膜细胞形成一个中心融合的视杆。在复眼背缘区的小眼的视杆具有近似矩形的横截面,而其余小眼的视杆具多分支状截面。【结论】亲土苔蛾成虫复眼属于重叠型眼;复眼背缘区的矩形视杆很可能与昆虫的偏振敏感性有关。     

Local Differences in GABA Release Induced by Excitatory Amino Acids During Retina Development: Selective Activation of NMDA Receptors by Aspartate in the Inner Retina

Glutamate and GABA are the major excitatory and inhibitory neurotransmitters in the CNS. In the retina, it has been shown that glutamate and aspartate and their agonists kainate and NMDA promote the release of GABA. In the chick retina, at embryonic day 14 (E14), glutamate and kainate were able to induce the release of GABA from amacrine and horizontal cells as detected by GABA-immunoreactivity. NMDA also induced GABA release restricted to amacrine cell population and its projections to the inner plexiform layer (E14 and E18). Although aspartate reduced GABA immunoreactivity, specifically in amacrine cells of E18 retinas, it was not efficient to promote GABA release from retinas at E14. As observed in differentiated retinas, dopamine inhibited the GABA release promoted by NMDA and aspartate but not by kainate. Our data show that different retinal sites respond to distinct EAAs via different receptor systems.     

鲫鱼视网膜锌离子分布的光、电镜观察

本文应用ｎｅｏ－Ｔｉｍｍ染色法,观察了鲫鱼视网膜内锌离子的分布情况以及明,暗适应条件下鲫鱼视网膜内锌离子分布的变化。结果发现,明适应条件下,外网层、部分光感受器、双极细胞、无长突细胞以及神经节细胞胞体锌离子着色明显,含锌光感受器和双极细胞的突起伸入外网层,暗适应条件下,外网层锌离子染色减弱或消失（Ｐ〈０．０１）。外核层胞体锌离子染色阴性,少数散在分布的视锥细胞呈锌离子阳性,上述资料提示,明适应条件     

The lateral photoreceptor of the barnacle,Balanus eburneus

Summary The lateral eye of the barnacle, Balanus eburneus, fixed in highly concentrated osmium is a lens-shaped body of approximately 250 m in diameter and about 75 m thick. It contains three photoreceptor cells which occupy about 42% of its volume. The photoreceptor cells are irregularly shaped and extend countless dendritic processes which bear rhabdomeres at their ends. Individual rhabdomeres come into contact with rhabdomeres originating from dendrites of the same or of one of the other visual cells. Thirteen per cent of the volume of the photoreceptor cells is taken up by the rhabdomeres. The membranes of the rhabdomeric microvilli contain globular subunits which suggest a 70 Å spacing of rhodopsin molecules. There are two kinds of glial cells. One kind, type A glial cells, makes contact with the fibrous capsule of the photoreceptor. The other kind, type B glial cells, is associated with the photoreceptor cells and extends countless tiny cytoplasmic extensions which interdigitate with similar extensions of the receptor cells. There are approximately 95 type B glial cells and 130 type A glial cells in the receptor. The cytoplasm of the photoreceptor cells contains countless small Golgi fields, mitochondria, microtubules, multivesicular and multilamellar bodies. The extracellular space of the photoreceptor is less than 0.1% of its total volume.The authors wish to thank Mrs. G. Theisen and Miss D. Hupp for expert technical assistance and Drs. M. Behrens, C. Helrich, and C.C. Krischer for many inspiring discussions. This study was partly supported by the SFB 160 of the Deutsche Forschungsgemeinschaft     

Electroretinographic study of the magnetic compass in European robins

Migratory birds are known to be sensitive to external magnetic field (MF). Much indirect evidence suggests that the avian magnetic compass is localized in the retina. Previously, we showed that changes in the MF direction could modulate retinal responses in pigeons. In the present study, we performed similar experiments using the traditional model animal to study the magnetic compass, European robins. The photoresponses of isolated retina were recorded using ex vivo electroretinography (ERG). Blue- and red-light stimuli were applied under an MF with the natural intensity and two MF directions, when the angle between the plane of the retina and the field lines was 0° and 90°, respectively. The results were separately analysed for four quadrants of the retina. A comparison of the amplitudes of the a- and b-waves of the ERG responses to blue stimuli under the two MF directions revealed a small but significant difference in a- but not b-waves, and in only one (nasal) quadrant of the retina. The amplitudes of both the a- and b-waves of the ERG responses to red stimuli did not show significant effects of the MF direction. Thus, changes in the external MF modulate the European robin retinal responses to blue flashes, but not to red flashes. This result is in a good agreement with behavioural data showing the successful orientation of birds in an MF under blue, but not under red illumination.     

鸡胚视网膜发育中花生凝集素结合糖蛋白的图谱

我们应用微量(1—3微克蛋白)等电点聚焦和SDS双向电泳对鸡胚视网膜发育的第4天(E_4)到第16天(E_(16))总蛋白图谱进行分析,并结合印迹的PNA免疫酶标反应,分析了总蛋白中与PNA结合的糖蛋白图谱的变化。E_4时没有看到PNA结合糖蛋白的任何阳性反应的斑点,E_6时这种糖蛋白的种数突然增加,约占总蛋白数的20%。新的糖蛋白增加的速率在E_6时最快,存其后的发育阶段(E_8—E_(16))慢于总蛋白增加的速率。这种糖蛋白大都是等电点在中性pH范围内,中等大小分子量的糖肽。视神经的总蛋白中含PNA结合糖蛋白数的比例高于同一发育年龄视网膜中的比例,这说明糖蛋白可能主要存在于质膜上。视网膜的总蛋白图谱相似于前脑的,但与视顶盖的更相近。本文对这种能与PNA结合,即含有D-半乳糖残基的糖蛋白在视网膜发育中的意义进行了讨论。     

Ultracytochemistry of cholera-toxin binding sites in ciliary processes

Summary Cholera toxin reduces the rate of formation of aqueous humor in concentrations (10^–11 M) that do not disturb the morphology of the aqueoushumor forming epithelial cells of the ciliary processes of the rabbit eye. The search for an endogenous mediator of aqueous-humor formation comparable to cholera toxin in its mode of operation prompted us to map the distribution of cell surface receptors for cholera toxin in the ciliary processes of the eyes of rabbits. Cytochemical studies were carried out with the use of conjugates of cholera toxin to fluorescein isothiocyanate (CT-FITC) and to horseradish peroxidase (CT-HRP), and of the B subunit of cholera toxin to horseradish peroxidase (B-HRP). Multiple fluorescent CT-FITC binding sites were observed on the outer nonpigmented epithelial layer near the crests of the processes. Processes incubated with CT-HRP in vitro showed surface staining of 30–40% of the nonpigmented epithelial cells. A prominent reaction product was observed along the basal and lateral plasma membranes of these cells. In vivo studies carried out after arterial infusion of B-HRP showed a reproducible dense reaction product between the apical surfaces of the pigmented epithelium (PE) and of the nonpigmented epithelium (NPE) facing each other. Aggregations of reaction product were observed with the electron microscope in the extracellular space between the apices of PE and NPE. The apical plasma membrane of the endothelium of the blood vessels near the crests of the ciliary processes was stained after either in vivo or in vitro exposure to peroxidase conjugates. These findings indicate that the cell-surface receptors which mediate the action of cholera toxin on aqueous humor formation are very likely localized in the apical plasma membranes of the epithelium of the ciliary processes.Supported in part by USPHS grant # EY-00237, the Connecticut Lions Eye Research Foundation, Inc., and Research to Prevent Blindness, Inc.