UNCERTAIN TRANSLATION,UNCERTAIN BENEFIT AND UNCERTAIN RISK: ETHICAL CHALLENGES FACING FIRST‐IN‐HUMAN TRIALS OF INDUCED PLURIPOTENT STEM (IPS) CELLS

The discovery of induced pluripotent stem (iPS) cells in 2006 was heralded as a major breakthrough in stem cell research. Since then, progress in iPS cell technology has paved the way towards clinical application, particularly cell replacement therapy, which has refueled debate on the ethics of stem cell research. However, much of the discourse has focused on questions of moral status and potentiality, overlooking the ethical issues which are introduced by the clinical testing of iPS cell replacement therapy. First‐in‐human trials, in particular, raise a number of ethical concerns including informed consent, subject recruitment and harm minimisation as well as the inherent uncertainty and risks which are involved in testing medical procedures on humans for the first time. These issues, while a feature of any human research, become more complex in the case of iPS cell therapy, given the seriousness of the potential risks, the unreliability of available animal models, the vulnerability of the target patient group, and the high stakes of such an intensely public area of science. Our paper will present a detailed case study of iPS cell replacement therapy for Parkinson's disease to highlight these broader ethical and epistemological concerns. If we accept that iPS cell technology is fraught with challenges which go far beyond merely refuting the potentiality of the stem cell line, we conclude that iPS cell research should not replace, but proceed alongside embryonic and adult somatic stem cell research to promote cross‐fertilisation of knowledge and better clinical outcomes.     

Judging the social value of controlled human infection studies

In controlled human infection (CHI) studies, investigators deliberately infect healthy individuals with pathogens in order to study mechanisms of disease or obtain preliminary efficacy data on investigational vaccines and medicines. CHI studies offer a fast and cost-effective way of generating new scientific insights, prioritizing investigational products for clinical testing, and reducing the risk that large numbers of people are exposed to ineffective or harmful substances in research or in practice. Yet depending on the pathogen, CHI studies can involve significant risks or burdens for participants, pose risks to individuals or communities not involved in the research, and lead to public controversy. It is therefore essential to ensure that the risks of CHI studies are justified by their social value—that is, their potential to generate benefits for society—and that public trust can be maintained. In this paper, we aim to clarify how research sponsors, research ethics committees and other reviewers should judge the social value of CHI studies. We develop a list of relevant considerations for making social value judgments based on the standard view of social value. We then use this list to discuss the example of potentially conducting dengue virus CHI studies in endemic settings. We argue that dengue virus CHI studies in endemic settings would fall on the higher end of the spectrum of social value, mostly because of their potential to redirect all fields of future dengue research. Drawing on this discussion, we derive several general recommendations for how reviewers should judge the social value of CHI studies.     

Not Fit for Purpose: The Ethical Guidelines of the Indian Council of Medical Research

In 2006, the Indian Council of Medical Research (ICMR) published its ‘Ethical guidelines for Biomedical Research on human participants’. The intention was to translate international ethical standards into locally and culturally appropriate norms and values to help biomedical researchers in India to conduct ethical research and thereby safeguard the interest of human subjects. Unfortunately, it is apparent that the guideline is not fit for purpose. In addition to problems with the structure and clarity of the guidelines, there are several serious omissions and contradictions in the recommendations. In this paper, we take a close look at the two key chapters and highlight some of the striking flaws in this important document. We conclude that ethics committees and national authorities should not lose sight of international ethical standards while incorporating local reality and cultural and social values, as focusing too much on the local context could compromise the safety of human subjects in biomedical research, particularly in India.     

Targeted next generation sequencing identifies clinically actionable mutations in patients with melanoma

Somatic sequencing of cancers has produced new insight into tumorigenesis, tumor heterogeneity, and disease progression, but the vast majority of genetic events identified are of indeterminate clinical significance. Here, we describe a NextGen sequencing approach to fully analyzing 248 genes, including all those of known clinical significance in melanoma. This strategy features solution capture of DNA followed by multiplexed, high‐throughput sequencing and was evaluated in 31 melanoma cell lines and 18 tumor tissues from patients with metastatic melanoma. Mutations in melanoma cell lines correlated with their sensitivity to corresponding small molecule inhibitors, confirming, for example, lapatinib sensitivity in ERBB4 mutant lines and identifying a novel activating mutation of BRAF. The latter event would not have been identified by clinical sequencing and was associated with responsiveness to a BRAF kinase inhibitor. This approach identified focal copy number changes of PTEN not found by standard methods, such as comparative genomic hybridization (CGH). Actionable mutations were found in 89% of the tumor tissues analyzed, 56% of which would not be identified by standard‐of‐care approaches. This work shows that targeted sequencing is an attractive approach for clinical use in melanoma.     

非索非那定治疗变应性鼻炎的随机对照试验的Meta分析

目的：评价非索非那定治疗变应性鼻炎的疗效及其安全性。方法：计算机检索SCI,Pubmed,Elsevier,Cochrane图书馆,知网,万方数据库,维普数据库中关于非索非那定治疗变应性鼻炎的随机对照试验,同时追索纳入文献的参考文献。检索年限均从建库检索到2013年12月。由两名评价员独立筛查文献,对纳入的文献进行质量评价并提取文献,对符合质量标准的随机对照试验（RCT）进行Meta分析,比较非索非那定组和安慰剂组鼻部症状评分、血清中白三烯浓度、生活质量评价、症状改善率和安全性评估。统计学分析采用RevMan5．2软件。结果：共纳入9个RCT。患者口服非索非那定片30mg／d,120mg／d,180mg／d后可有效改善变应性鼻炎患者的症状,可降低患者鼻部症状评分、血清中白三烯浓度;有效提高生活质量,降低患者总的生活质量评分（P均〈0．05）。非索非那定不良反应的发生率与安慰剂组相似,不良反应发生率差异无统计学意义（P〉0．05）。结论：患者口服非索非那定片30mg／d,120mg／d,180mg／d后可以有效缓解患者的症状,改善患者的生活质量,且不良反应发生率与对照组相近。基于非索非那定较好的有效性和安全性,故可以广泛应用于临床,更加有效的缓解变应性鼻炎患者的症状。     

Targeting autophagy

In recent years, tremendous progress has been made toward unveiling the mechanism of autophagy and its exploitation by many different cancer types. This year the American Association for the Advancement of Science held a one day Symposium on Autophagy: An Emerging Therapeutic Target in Human Disease in Vancouver, British Columbia and brought together experts in cell biology, drug discovery, and clinical translation to share their research findings and prospects. Currently, autophagy is being investigated on several fronts, from modulation of gene expression to in vivo studies, and more recently clinical trials in cancer. Key topics of discussion were determining which stage of autophagy would be the ideal target for inhibition to produce the highest impact, and which cancers or cancer subtypes would be the most sensitive to autophagy inhibitors; the answers to these questions may be a turning point in cancer therapy research.     

转基因树木研究现状及发展趋势

通过基因工程技术将外源基因到树木基因组弥补了其传统育种手段周期长、过程繁琐、性状难以人为控制的缺点.在过去20年,树木转基因研究取得了令人鼓舞的成果,选育出多种携带外源基因的树木,并经过了限制性田间试验.国外开展树木转基因研究先于国内,在抗除草剂、抗虫、降低木质素等方面取得了显著进展,同时开展了转基因表达稳定性和安全性方面的研究.本文综合论述了近年来国内外树木转基因工作研究进展.就各国转基因树木种植概况、遗传性状改良方向、田间试验情况进行了介绍和总结,分析了存在的问题和未来发展的趋势.以期为我国从事林木基因工程研究的科研工作者以及政府决策部门提供借鉴,以促进我国树木基因工程的研究和发展.     

Do we protect or discriminate? Representation of senior adults in clinical trials

Aim

The analysis of barriers responsible for low recruitment of older patients in clinical trials and presentation of possible solutions are the subject of this review.

Background

Europe''s population is ageing, and the group of people who more frequently develop neoplasms increases. Oncologists are confronted with a new challenge – how to treat cancer in this group of patients, especially considering the lack of Evidence Based Medicine (EBM) guidelines for treatment of cancer in the elderly population.

Materials and methods

Medline search and analysis of studies published between 1999 and 2012, containing key words: senior adults, cancer, elderly in clinical trials.

Results

Detailed analysis of relevant studies demonstrated that senior adults are underrepresented in clinical trials. Moreover, there is a lack of trials exclusively designed for this heterogeneous group of patients. The analysis of reasons for low recruitment of older patients in clinical trials revealed barriers dependent on patient''s and physician''s attitudes as well as institutional and logistic problems.

Conclusions

It is necessary to widen the scale of trials of all phases in the group of seniors with appropriate assessment of toxicity. This will allow a proper stratification and obtaining representative groups for statistical analysis and credible trial results. Another priority is the design of trials dedicated exclusively to the elderly.     

Supplementation with vitamin E but not with vitamin C lowers lipid peroxidation in vivo in mildly hypercholesterolemic men

Although the use of vitamin E supplements has been associated with a reduction in coronary events, assumed to be due to lowered lipid peroxidation, there are no previous long-term clinical trials into the effects of vitamin C or E supplementation on lipid peroxidation in vivo. Here, we have studied the long-term effects of vitamins C and E on plasma F₂-isoprostanes, a widely used marker of lipid peroxidation in vivo. As a study cohort, a subset of the “Antioxidant Supplementation in Atherosclerosis Prevention” (ASAP) study was used. ASAP is a double-masked placebo-controlled randomized clinical trial to study the long-term effect of vitamin C (500 mg of slow release ascorbate daily), vitamin E (200 mg of d-α-tocopheryl acetate daily), both vitamins (CellaVie^®), or placebo on lipid peroxidation, atherosclerotic progression, blood pressure and myocardial infarction (n = 520 at baseline). Lipid peroxidation measurements were carried out in 100 consecutive men at entry and repeated at 12 months. The plasma F₂-isoprostane concentration was lowered by 17.3% (95% CI 3.9–30.8%) in the vitamin E group (p = 0.006 for the change, as compared with the placebo group). On the contrary, vitamin C had no significant effect on plasma F₂-isoprostanes as compared with the placebo group. There was also no interaction in the effect between these vitamins. In conclusion, long-term oral supplementation of clinically healthy, but hypercholesterolemic men, who have normal vitamin C and E levels with a reasonable dose of vitamin E lowers lipid peroxidation in vivo, but a relatively high dose of vitamin C does not. This observation may provide a mechanism for the observed ability of vitamin E supplements to prevent atherosclerosis.     

The role of mesenchymal stromal cells in spinal cord injury,regenerative medicine and possible clinical applications

Diseases of the central nervous system still remain among the most challenging pathologies known to mankind, having no or limited therapeutic possibilities and a very pessimistic prognosis. Advances in stem cell biology in the last decade have shown that stem cells might provide an inexhaustible source of neurons and glia as well as exerting a neuroprotective effect on the host tissue, thus opening new horizons for tissue engineering and regenerative medicine. Here, we discuss the progress made in the cell-based therapy of spinal cord injury. An emphasis has been placed on the application of adult mesenchymal stromal cells (MSCs). We then review the latest and most significant results from in vitro and in vivo research focusing on the regenerative/neuroprotective properties of MSCs. We also attempt to correlate the effect of MSCs with the pathological events that are taking place in the nervous tissue after SCI. Finally, we discuss the results from preclinical and clinical trials involving different routes of MSC application into patients with neurological disorders of the spinal cord.