松花江流域沿江重点监控企业水环境潜在污染风险分析

为防控松花江流域水污染风险、优化流域内沿江产业带布局,分析了松花江流域沿江企业潜在污染风险的大小和分布,并揭示导致不同区域间水环境潜在污染风险空间差异的原因。基于《2012年废水国家重点监控企业名单》,本研究将沿松花江(到三级支流)1 km范围内的45家重点废水产生企业识别为松花江流域水环境潜在污染风险源。以沿江企业和重点区域的废水产生量与对应河段的水质状况表征水环境潜在污染风险源强弱与流域水体对潜在污染风险的缓冲能力,并以区域总人口数、第二产业产值及珍稀濒危物种分布情况反映流域社会-经济-自然复合生态系统对潜在污染风险的敏感程度开展评价。结果表明:牡丹江市辖区(牡丹江中游河段)因潜在污染风险源强、水体对潜在污染风险的缓冲能力低且自然生态系统对潜在污染风险的敏感程度高,是松花江流域受沿江企业产生的水环境潜在污染风险最严重的地区;长春市辖区(饮马河、伊通河部分河段)、伊春市辖区(汤旺河全部河段)与敦化市(海浪河全部河段、牡丹江部分河段)由于较低的水体缓冲能力和较高的生态系统敏感程度,应加强水环境潜在污染风险的防治;污染风险源强的吉林市辖区(西流松花江部分河段)与七台河市辖区(倭肯河部分河段),须提高本区域对潜在污染的风险管理能力以降低污染事故发生的可能性。最后,针对不同行业类型、区域潜在污染特点与水污染风险特征,从加快污水处理研究、评估污染治理经济手段、建立产业准入机制及完善污染防治立法等多方面提出流域水环境污染风险管控的相关建议。     

Water quality and phytoplankton community structure in mangrove streams under different logging regimes in Cameroon

Mangrove logging is rampant, and its effects on phytoplankton dynamics have not been investigated. Phytoplankton are valuable in biomonitoring pollution in mangrove ecosystems. This study assessed the relationship between physico‐chemical characteristics of the water and observed phytoplankton community structure, in relation to anthropogenic activities. Water samples were collected from seven sites within the mangrove ecosystem that differed in wood harvesting age and proximity to human settlements. Characterization of samples followed standard methods. pH of all water samples indicated acidity. Phytoplankton species richness and soluble P were positively correlated (r = 0.822, P ≤ 0.023), but no correlations existed with logging age (r = ?0.273, P = 0553). The site with highest soluble phosphorus concentration (Site 4) had highest phytoplankton abundance, diversity and richness. A total of 127 species were identified in 58 families. Euglenaceae was the most abundant family (13 species) and Anacystis sp. the most frequent species (100%). The most common genera were Microcystis and Anacystis, bioindicators of pollution. The site at which harvesting was most recently performed had more eutrophic species, while site harvested earliest (Site 5) had the least. These results are discussed with respect to how anthropogenic activities influence water quality, phytoplankton community structure, mangrove conservation and management.     

Ion binding constants for gramicidin a obtained from water permeability measurements

Gramicidin A pores are permeable to water and small monovalent cations. For K, Rb, and Cs there is good evidence from conductances and permeability ratios that a second ion can enter a pore already occupied by another, but for Na this evidence is inconclusive and comparison of tracer fluxes and single channel conductances suggests that second ion entries are prohibited. Partly as a result of the complications of second ion entry there have been widely differing estimates for the dissociation constants for the first ion in the channel. Dani and Levitt (1981, Biophys. J. 35: 485–499) introduced a method for calculating ion binding constants from simultaneous measurements of water fluxes and membrane conductance. They found no evidence for second ion binding and calculated dissociation constants of 115 mm for Li, 69 mm for K, and 2 mm for Tl. It is shown here that the two-ion, four-state model predicts a dependence of water permeability on ion concentration that is difficult to distinguish from the predictions of block by a single ion. Using a modified technique that allows measurement of higher conductances, the first ion dissociation constants have been determined as 80 mm for Na, 40 mm for Rb and 15 mm for Cs. These values and those of Dani and Levitt fall in a smooth sequence. The dissociation constant for Cs is consistent with single channel conductances and flux ratios. There is a discrepancy between this constant for Na and the value, 370 mm, calculated from the single channel conductances and the assumption that a second ion cannot enter or affect an occupied pore. The dissociation constant for Rb is intermediate between those for K and Cs whereas tracer flux measurements (Schagina, Grinfeldt & Lev, 1983. J. Membrane Biol. 73: 203–216) have suggested that Rb interacts much more strongly with the channel than Cs.We should like to thank the National Grid plc, for the grant which supported K.-W.W., the Wellcome Trust for a visiting Fellowship for S.T. in Cambridge, and the Cambridge Society of Bombay which supported S.B.H. in Bombay.     

Chloride-activated water permeability in the frog corneal epithelium

We have previously reported that the isolated frog corneal epithelium (a Cl^–-secreting epithelium) has a large diffusional water permeability (P_dw 1.8×10^–4 cm/s). We now report that the presence of Cl^– in the apical-side bathing solution increases the diffusional water flux, J_dw (in both directions) by 63% from 11.3 to 18.4 l min^–1 · cm^–2 with 60 mm [Cl] exerting the maximum effect. The presence of Cl^– in the basolateral-side bathing solution had no effect on the water flux. In Cl^–-free solutions amphotericin B increased J_dw by 29% but only by 3% in Cl^–-rich apical-side bathing solution, suggesting that in Cl^–-rich apical side bathing solution, the apical barrier is no longer rate limiting. Apical Br^– (75 mm) also increased J_dw by 68%. The effect of Cl^– on J_dw was observed within 1 min after its addition to the apicalside bathing solution. HgCl₂ (0.5 mm) reduced the Cl^–-increased P_dw by 31%. The osmotic permeability (P_f) was also measured under an osmotic gradient yielding values of 0.34 and 2.88 (x 10^–3 cm/s) in Cl^–-free and Cl^–-rich apical-side bathing solutions respectively. It seems that apical Cl^–, or Cl^– secretion into the apical bath could activate normally present but inactive water channels. In the absence of Cl^–, water permeability of the apical membrane seems to be limited to the permeability of the lipid bilayer.This work was supported by National Eye Institute grants EY-00160 and EY-01867.     

Cd污染及其与大气CO2浓度升高、N添加复合作用对大叶相思生长的影响

为了解Cd污染胁迫下树木对CO_2浓度升高、N添加及其复合作用的响应,应用开顶箱,探讨Cd及其与CO_2、N的复合作用对大叶相思(Acacia auriculiformis)基径、树高和生物量的影响。结果表明,Cd添加抑制大叶相思基径、树高和生物量的增长,并且具有时间滞后性;大气CO_2浓度升高、N添加及CO_2+N均有缓解Cd对植物生长抑制作用的趋势,其中, N添加更能促进大叶相思基径的生长,树高生长则对CO_2升高更为敏感;在Cd污染土壤中,N添加的缓解作用最显著。因此,氮肥管理是重金属污染土地修复初期促进植物修复的重要策略。     

Functional trade-off of hydration strategies in old forest epiphytic cephalolichens

Although water is essential for photosynthetic activation in lichens, rates of vapor uptake and activation in humid air, which likely influence their niche preferences and distribution ranges, are insufficiently known. This study simultaneously quantifies rehydration kinetics and PSII reactivation in sympatric, yet morphologically and functionally distinct cephalolichens (Lobaria amplissima, Lobaria pulmonaria, Lobaria virens). High-temporal resolution monitoring of rehydrating thalli by automatic weighing combined with chlorophyll fluorescence imaging of maximal PSII efficiency (F_V/F_M) was applied to determine species-specific rates of vapor uptake and photosynthetic activation. The thin and loosely attached growth form of L. pulmonaria rehydrates and reactivates faster in humid air than the thick L. amplissima, with L. virens in between. This flexible hydration strategy is consistent with L. pulmonaria’s wide geographical distribution stretching from rainforests to continental forests. By contrast, the thick and resupinate L. amplissima reactivates slowly in humid air but stores much water when provided in abundance. This prolongs active periods after rain, which could represent an advantage where abundant rain and stem flow alternates with long-lasting drying. Understanding links between morphological traits and functional responses, and their ecological implications for species at risk, is crucial to conservation planning and for modelling populations under various climate scenarios.     

Status of water environment pollution in the Xixi Wetland and its ecological treatment countermeasures

In this paper,the water quality of the Xixi Wetland was evaluated and the characteristics of water pollution were described according to the survey data.Based on the status of water quality and its functional requirements as an urban wetland,biological-ecological countermeasures were suggested.The experimental use of ecological technologies,such as artificial wetlands,ecological aquiculture and artificial floating island,were done in several fish ponds in the Xixi Wetland.Water monitoring results show that the quality of the treated water has improved significantly and the measures to purify the eutrophic water in the wetland have been effective.     

实验用鱼类的水环境及其标准化

由于近年实验用鱼作为新兴模式动物在国内外生命科技界发展迅速,因此实验用鱼的标准化特别是对其水环境的标准化已经成为实验用鱼类研究发展的必然趋势。本文分析和综述了实验用鱼类所需的水源及供水要求、水质和水环境的技术指标特点和对鱼类的影响,以期为斑马鱼、剑尾鱼等水生动物的实验动物化研究提供必要的资料。     

Physico-chemical characteristics of a permanent Spanish hypersaline lake: La Salada de Chiprana (NE Spain)

La Salada de Chiprana Lake, located in the Ebro River basin, northeastern Spain, is the only permanent and deep water hypersaline ecosystem in all of western Europe. With a total surface of 31 ha and a maximum depth of 5.6 m, it has several basins bounded by elongated sandstone-bodies or ribbons which are paleochannels of Miocene age. Its salinity varied from 30 to 73 g 1^–1 during the 1989 hydrological cycle and the most abundant ions were magnesium and sulphate. Depth-time distributions of major physico-chemical variables demonstrated that the lake was stratified in two distinctive layers during most of the year. The chemocline disappeared only in October, with the complete overturn of the water column. In the deep water, three conditions occurred which allowed development of green sulphur bacteria populations: (1) oxygen depletion, (2) presence of hydrogen sulphide and (3) presence of light. Benthic microbial mats covered the sediments of shallow shores of moderate slope.     

The effects of low concentrations of particulates from paper mill effluent on the macroinvertebrate community of a fast-flowing stream

The effects of a paper mill effluent on the macroinvertebrate community were assessed for the riffle areas of a large fast-flowing stream, the lower reaches of the Saranac River of northern New York State, U.S.A. The effluent caused few changes in dissolved oxygen concentration, pH, biochemical oxygen demand, temperature or nutrient content; however, significant differences in transmitted light, concentrations of particulates and accumulated debris on the substrate were observed. A moderate decrease in invertebrate diversity correlated with increased levels of particulates and substrate debris. An analysis of the response of invertebrate functional groups revealed the effluent had little effect on the density of gathering collector organisms. The functional groups most severely reduced in density were the filtering collectors and scrapers. Predators showed a moderate reduction in density in response to the effluent. The alterations in invertebrate densities were attributed largely to the alterations in seston and substrate caused by the introduction of particulates composed mainly of paper fiber and inert dye.