Cover

<正>The cover illustrates as a special Phase of the human lifecycle,the ageing process itself shouid be targeted for a comprehensive understanding and treatment of ageing related diseases ranging from fragility,cancers,cardiovascular diseases to neurodegenerative diseases.During ageing,we produce little and spend most of our savings and resources on treating ageing related diseases.As     

New cross talk between ROS,ABA and auxin controlling seed maturation and germination unraveled in APX6 deficient Arabidopsis seeds

Successful execution of germination program greatly depends on the seeds’ oxidative homeostasis. We recently identified new roles for the H₂O₂-reducing enzyme ascorbate peroxidase 6 (APX6) in germination control and seeds’ stress tolerance. APX6 replaces APX1 as the dominant APX in dry seeds, and its loss-of-function results in reduced germination due to over accumulation of ROS and oxidative damage. Metabolic analyses in dry apx6 seeds, revealed altered homeostasis of primary metabolites including accumulation of TCA cycle metabolites, ABA and auxin, supporting a novel role for APX6 in regulating cellular metabolism. Increased sensitivity of apx6 mutants to ABA or IAA in germination assays indicated impaired perception of these signals. Relative suppression of ABI3 and ABI5 expression, and induction of ABI4, suggested the activation of a signaling route inhibiting germination in apx6 seeds that is independent of ABI3. Here we provide additional evidence linking ABI4 with ABA- and auxin-controlled inhibition of germination and suggest a hypothetical model for the role of APX6 in the regulation of the crosstalk between these hormones and ROS.     

Comprehensive characterization of immunoglobulin gene rearrangements in patients with chronic lymphocytic leukaemia

Previous studies have suggested a geographical pattern of immunoglobulin rearrangement in chronic lymphocytic leukaemia (CLL), which could be as a result of a genetic background or an environmental antigen. However, the characteristics of Ig rearrangements in the population from the South of France have not yet been established. Here, we studied CLL B‐cell repertoire and mutational pattern in a Southern French cohort of patients using an in‐house protocol for whole sequencing of the rearranged immunoglobulin heavy‐chain genes. Described biased usage of variable, diversity and joining genes between the mutated and unmutated groups was found in our population. However, variable gene frequencies are more in accordance with those observed in the Mediterranean patients. We found that the third complementary‐determining region (CDR) length was higher in unmutated sequences, because of bias in the diversity and joining genes usage and not due to the N diversity. Mutations found in CLL followed the features of canonical somatic hypermutation mechanism: preference of targeting for activation‐induced cytidine deaminase and polymerase motifs, base change bias for transitions and more replacement mutations occurring in CDRs than in framework regions. Surprisingly, localization of activation‐induced cytidine deaminase motifs onto the variable gene showed a preference for framework regions. The study of the characteristics at the age of diagnosis showed no difference in clinical outcome, but suggested a tendency of increased replacement and transition‐over‐transversion mutations and a longer third CDR length in older patients.     

组织工程皮肤研究现状

组织工程皮肤是通过培养功能细胞,将其与细胞外基质及支架材料互相作用,制成的具有生物活性的人工皮肤替代物。组织工程皮肤的发展为修复皮肤创面,重建皮肤功能,治疗皮肤病提供了新的方法。本文从皮肤种子细胞培养、真皮支架材料和体外构建活性复合皮三个方面对组织工程皮肤的研究进展进行了综述。目前组织工程皮肤在一定程度上克服了原有的皮肤供区不足、免疫排斥、传播疾病等各种问题。新的种子细胞和支架材料逐渐成熟,并逐渐应用于临床治疗;在种子细胞和真皮替代物基础上发展起来的复合皮肤可以更快速的促进缺损皮肤的愈合,但与在体皮肤比较尚有差距。组织工程皮肤是理想的皮肤替代物,具有良好的发展前景,未来的研究应该着眼于模仿机体皮肤的生理结构和功能,使愈合后的皮肤与在体皮肤融为一体。     

Detection and quantification of three distinct Neotyphodium lolii endophytes in Lolium perenne by real time PCR of secondary metabolite genes

Perennial ryegrass (Lolium perenne) is a widely used pasture grass, which is frequently infected by Neotyphodium lolii endophytes that enhance grass performance but can produce alkaloids inducing toxicosis in livestock. Several selected endophyte strains with reduced livestock toxicity, but that confer insect resistance, are now in common use. Little is known regarding the survival and persistence of these endophytes when in competition with common toxic endophytes. This is mainly because there are currently no assays available to easily and reliably quantify different endophytes in pastures or in batches of seeds infected with multiple strains. We developed real time PCR assays, based on secondary metabolite genes known to differ between N. lolii endophyte strains, to quantify two selected endophytes, AR1 and AR37, and a common toxic ecotype used in New Zealand. A duplex PCR allowed assessment of endophyte:grass DNA ratios with high sensitivity, specificity and precision. Endophyte specific primers/probes could detect contamination of AR37 seeds with other endophytes down to a level of 3–25%. We demonstrated that it is possible to quantify different endophyte strains simultaneously using multiplex PCR. This method has potential applications in management of endophytes in pastures and in fundamental research into this important plant-microbe symbiosis.     

Dynamic and differential regulation in the microRNA expression in the developing and mature cataractous rat lens

Recent evidence supports a role for microRNAs (miRNAs) in regulating gene expression, and alterations in gene expression are known to affect cells involved in the development of ageing disorders. Using developing rat lens epithelial cells (LECs), we profiled the expression of miRNAs by a microarray‐based approach. Few gene expression changes known to be involved in pathogenesis or cytoprotection were uniquely influenced by miRNA expression. Most miRNAs increased or decreased in abundance (let 7b, let 7c, miR29a, miR29c, miR126 and miR551b) in LECs/lenses during late embryonic and post‐natal development and in cataract. Among them, miR29a, miR29c and miR126 were dramatically decreased in cataractous LECs from Shumiya Cataract Rats (SCRs). Specifically, the cytoskeleton remodelling genes tropomyosin (Tm) 1α and 2β, which have been implicated in the initiation of pathophysiology, were targets of miR29c and were over‐stimulated as demonstrated by inhibitor experiments. In transfection experiments, increasing the level of miR29c caused a corresponding decrease in the expression of Tm1α and 2β, suggesting that miR29c may regulate the translation of Tm1α and 2β. 3′UTR luciferase activity of Tm1α, not 2β, was significantly decreased in miR29c‐transfected mouse LECs. These findings demonstrate changes in miRNAs expression, and target molecules have potential as diagnostic indicators of ageing and as a foundation of miR‐based therapeutics for age‐related diseases.     

Variation in the Fatty‐Acid Content in Seeds of Various Black,Red, and White Currant Varieties

Currant seeds, a by‐product of juice production, are recognized as a valuable source of oil rich in polyunsaturated fatty acids. We have evaluated 28 currant varieties for their oil content and fatty‐acid composition. The oil content in the seeds ranged from 18.2–27.7%, and no statistical difference between varieties of different fruit color were recorded. Furthermore, the estimated oil yields in the field production ranged from 26.4–212.4 kg/ha. The GC and GC/MS chemical profiles of the seed oils extracted from all examined varieties were common for currants. Linoleic acid (LA) was the major component, with contents ranging from 32.7–46.9% of total fatty acids, followed by α‐linolenic acid (ALA; 2.9–32.0 %), oleic acid (OA; 9.8–19.9%), γ‐linolenic acid (GLA; 3.3–18.5%), palmitic acid (PA; 4.4–8.1%), stearidonic acid (SDA; 2.2–4.7%), and stearic acid (SA; 1.2–2.4%). Quantitative differences in the fatty‐acid profiles between varieties of different fruit color were observed. Blackcurrant varieties showed significantly higher contents of LA, GLA, and PA than red and white currant varieties, whereas significantly higher amounts of ALA and OL were detected in the red and white varieties. Cluster analysis based on the chemical oil profiles joined the blackcurrants in one group, while most of the red and white cultivars joined in a second group at the same linkage distance.     

黄芪决明子微乳对综合因素复制的脂肪肝大鼠的影响研究

目的:研究黄芪决明子微乳(ACM)对脂肪肝大鼠的防治作用,并进行相关机理探讨.方法:采用高脂饮食饲养,灌服酒精及注射小剂量四氧化碳制备大鼠脂肪肝模型,同时给予ACM制剂进行治疗.通过检测血清TC,TG,LDL-C,HDL-C,ALT,AST等指标及肝组织中TC,TG含量,肝组织SOD活性,MDA含量等各项指标,观察肝组织病理学变化,从而考察不同剂量ACM对大鼠脂肪肝的防治作用.结果:ACM能明显改善脂肪肝大鼠肝组织病理学表现,减轻肝脂变程度;降低的血清中ALT的含量;显著升高血清HDL-C含量,降低血清TC,LDL-C,VLDL-C含量;降低肝组织TC,TG含量,降低肝组织MDA含量,增强肝组织SOD活性.结论:ACM对大鼠脂肪肝有良好的防治作用,防治机理与其具有调节血脂,降低肝脂,改善肝功能,增强肝脏抗氧化,清除肝毒性物质等作用相关.