Growth,photosynthesis, and metabolism of sugar beet at an early stage of exposure to elevated CO<Subscript>2</Subscript>

The effects of CO₂ concentration (C _a) on growth, photosynthesis, and the activity of enzymes associated with the translocation and assimilation of CO₂ were studied in sugar beet (Beta vulgaris L. subsp. saccharifera, cv. Ramonskaya) plants. The plants were grown in controlled-climate chamber to the stage of 3–4 leaves and then used in experiments. Experimental plants were exposed in boxes to doubled C _a (700 µl/l, 2C plants), whereas control plants were kept in a chamber with ambient atmosphere (350 µl/l, 1C plants). As compared with 1C plants, in 3 and 8 days, the leaf area of 2C plants increased by 14 and 26%, respectively. The rate of their photosynthesis (P _n) measured in 3, 6, and 8 days increased by 85, 47, and 52%, respectively, whereas in normal air, the values of P _n in 2C plants were by 12, 19, and 15% lower than in 1C plants. After 8-day growth, the content of soluble carbohydrates in the leaves of 2C plants attained 7.2%, being by 80% greater than in 1C plants; the content of starch did not exceed 3%. The total content of chlorophylls a and b in the leaves of 2C plants was by 14% greater than in 1C plants, but their ratio was essentially the same. The level of protein in 2C plants was by 13.4% lower than in 1C plants. The activity and content of Rubisco in 1C and 2C plants were similar. As compared with 1C plants, in 2C plants the activity of soluble carbonic anhydrase (sCA) was lower by 34% in 3 days and by 18% in 8 days; the activity of carbonic anhydrase of membrane preparations (mCA), was lower by 24 and 77%, respectively. Catalase activity in 2C plants became by 8% lower than in 1C plants only after 8 days. A reduction in the photosynthetic ability of 2C plants in ambient atmosphere, a decrease in activity of sCA and, especially, of mCA observed together with invariable activity and content of Rubisco in the leaf extracts are interpreted as early symptoms of acclimation of young plants of sugar beet to elevated CO₂.Translated from Fiziologiya Rastenii, Vol. 52, No. 2, 2005, pp. 184–190.Original Russian Text Copyright © 2005 by Ignatova, Novichkova, Mudrik, Lyubimov, Ivanov, Romanova.This revised version was published online in April 2005 with a corrected cover date.     

AFLP指纹图谱试验体系在甜菜无融合生殖系中的应用

目的：比较甜菜无融合生殖品系M14子代之间的同一性及亲缘关系,从而验证AFLP试验体系在甜菜无融合生殖系中的适用性。方法：利用已建立的AFLP试验体系,通过琼脂糖凝胶电泳和聚丙烯酰胺凝胶电泳检测以及遗传距离的比较来验证这一试验体系。结果：M14子代之间及二倍体甜菜之间的同一性较好,其亲缘关系也较近。结论：验证了所建立的AFLP试验体系的适用性,同时也确证了AFLP技术在构建DNA指纹图谱中的优越性,为无融合生殖的进一步研究奠定了基础。     

The Genetics of Evolutionary Change in Senecio vulgaris L.: A QTL Mapping Approach

Abstract: The cosmopolitan weed Senecio vulgaris var. vulgaris is likely to have originated from the non-weedy S. vulgaris ssp. denticulatus from which it differs by showing no seed dormancy, by completing its life cycle from germination to seed formation much faster and by lacking ray florets. An F2 generation of 120 individuals obtained through selfing of one hybrid individual between var. vulgaris and ssp. denticulatus was used to construct a linkage map based on RAPD polymorphisms and the presence or absence of ray florets. This linkage map was used for a QTL analysis of 12 characters distinguishing the two taxa. For seven of these 12 characters, three significant QTLs could be found. One of these QTLs controls the speed of development, height of plants, leaf number, number of lateral branches and number of outer involucral bracts. A second QTL, located in the same linkage group, coincides with the ray floret locus and controls the number of disc florets. Plant height and leaf number are controlled by a third QTL in a different linkage group. Considering earlier evidence on the genetics of seed dormancy, it is argued that probably only three chromosomal regions, or even genetic loci, control seed dormancy, speed of development and presence or absence of ray florets as the ecologically most important differences between var. vulgaris and ssp. denticulatus. These findings have important implications for the genetics of evolutionary change and speciation.     

沙地柏对除叶干扰的生理和生长响应

为了研究沙地柏对模拟自然干扰的生理和生长响应,在毛乌素沙地对它进行了人为除叶为处理的模拟山羊啃食,虫害实验,结果表明,除叶干扰通过改变生理指标峰值出现的时间影响日动态,并显著影响生理指标的日平均值,除叶干扰对当年生枝生物量分配的影响不明显,但显著影响其生长特征。除叶干扰的最终效应受干扰方式和强度的双重制约,不同生理,生长指标对除叶干扰的敏感性存在差异,如净光合速率和腾速率,除干扰具有补偿效应,尤其是除老叶,因此适度剪除2年生以下枝条上的叶可促进当年生枝的生长和生物量积累。     

Inhibition of photosynthesis by Colletotrichum lindemuthianum in bean leaves determined by chlorophyll fluorescence imaging

Infection of bean leaves by Colletotrichum lundemuthianum causes vein necrosis and subsequent localized wilting of the blade. The effect of infection on photosynthesis was investigated by imaging leaf chlorophyll fluorescence as a means of mapping stomatal and metabolic inhibition of photosynthesis. During infection, CO₂ assimilation (An), stomatal conductance to water vapour, and photosynthetic electron transport rate (J_t) decreased, whereas dark respiration increased. An decreased more than was expected from the reduction in green leaf area, showing that photosynthesis was inhibited in apparently healthy areas. Under subsaturating irradiance, images of J_t in air showed that photosynthesis decreased gradually, with this effect shifting from green to necrotic areas. Sudden increase in CO₂ concentration to 0·74% in the atmosphere around the leaf only partially reversed this inhibition, showing that both stomatal and metabolic inhibition occurred. Under limiting irradiance, decreases in J_t and in maximal J_t during high CO₂ exposure as leaf damage severity increased suggested that metabolic inhibition was mediated through an inhibition of Ribulose 1·5‐bisphosphate (RuBP) regeneration. Finally, the importance of our data in terms of assessing the loss of photosynthetic yield from visible symptoms – as is currently performed in epidemiology – is discussed.     

沙地柏叶型变化的生态意义

沙地柏（Sabina vulgaris）的叶包括刺叶和鳞叶两种类型。本文探讨沙地柏刺叶与鳞叶的结构和功能差异的生态意义。结果表明：（1）刺叶的角质层厚度、表皮细胞大小、叶肉细胞表面积和维管束大小都显著小于鳞叶;（2）刺叶的组织密度和失水系数都明显大于鳞叶;（3）刺叶的净光合速度、蒸腾速率和胞间CO2／大气CO2比都显著大于鳞叶,而前者的水分利用效率显著低于后者。这些结果指示：沙地柏刺叶的光合产物积累和水分丧失量大于鳞叶,但前者的抗旱保水性、耐辐射能力和水分利用效率都低于后者。刺叶和鳞叶的结构和功能差异表明：沙地柏叶型变化在一定程度上具有适应意义。     

Polymorphic microsatellite loci for eusocial wasps (Hymenoptera: Vespidae)

Hymenopterans are an important model for studying the evolution of cooperation in animal societies. Here, we characterize 19 microsatellite loci, isolated from the common wasp Vespula vulgaris, that can be used to study genetic variation in three genera (seven species) within the Vespidae. The number of alleles in V. vulgaris was moderate, varying from 2 to 14, with expected heterozygosity ranging between 0.04 and 0.93. Eleven loci amplified DNA in V. austriaca and Dolichovespula sylvestris, nine in V. germanica, eight in Vespa crabro and V. rufa, seven in D. media and only five loci could be used for D. norwegica.     

Structural studies on hairy region of pectic polysaccharide from campion Silene vulgaris (Oberna behen)

Using enzymic digestion with pectinase, controlled Smith degradation and NMR-spectroscopy, some structural features of the hairy region of pectic polysaccharide termed silenan SV from the aerial part of campion Silene vulgaris (Moench) Garke (Oberna behen (L.) Ikonn) were elucidated.

Silenan was subjected to enzymic digestion with pectinase to furnish the polysaccharide fraction (SVP). The contained residues of -galacturonic acid (43%), arabinose, galactose and rhamnose as main constituents. The backbone of the hairy region of silenan was found to consist of -1,4-galactopyranosyl uronic acid and 2-O-glycosylated rhamnopyranose residues. The side chains contained linear regions of residues of -1,5-linked arabinofuranose and β-1,3-, β-1,4-linked galactopyranose. Silenan SV and its fragment SVP were subjected to Smith degradation to give fractions SVS and SVPS. These contain the residues of terminal and 2-substituted -arabinofuranose as well as residues of terminal, 3-, and 2,3-substituted β-galactopyranose. In addition, NMR-spectral data confirmed that the residues of -rhamnopyranose 2-O-glycosylated with the residues of -1,4-galactopyranosyl uronic acid of the backbone occurred in the core of SVPS and, therefore, in the backbone of silenan SV.

On the basis of data obtained, the hairy regions of silenan were suggested to contain mainly the linear chains of β-1,3-, β-1,4-galactopyranan and -1,5-arabinofuranan. The chains of -1,5-linked arabinofuranose, β-1,3- and β-1,4-linked galactopyranose were shown to be involved in the side chains of the hairy region having branching points at 2,3-substituted β-galactopyranose residues.     

Elimination of artifacts on native Western blots arising from endogenous lectin activity

While studying the behavior of profilin from Phaseolus vulgaris seeds under native conditions, a high molecular weight species suggesting a complex of profilin and associated proteins was observed by Western immunoblotting. This putative complex was also observed when enzyme-linked secondary antibodies alone were used, and this apparently resulted from antibody association, through its glycosyl moieties, with the endogenous carbohydrate-binding activity from the seed extracts. This endogenous activity corresponded to that of purified phytohemagglutinin (PHA). In addition, the P. vulgaris lectin activity was very stable and was observed when the extracts were pretreated with varying concentrations of sodium dodecyl sulfate, Triton X-100, urea and β-mercaptoethanol, or when membrane blots were boiled in water before incubation with antibody. The activity was abolished only if the membrane was boiled in 1% sodium dodecyl sulfate. This finding could also be useful to implement assays for carbohydrate-binding activity from cell or tissue extracts using different visualizable reagents bearing particular glycosyl moieties.     

利用RAPD标记鉴定甜菜无融合生殖的同一性

目的：对具有无融合生殖特性的带有白花甜菜染色体的栽培甜菜单体附加系M14三代材料进行同一性鉴定。方法：通过RAPD随机扩增技术对M14三代材料的基因组DNA的扩增多态性进行分析。结果表明,M141998年、1999年、2000年三代材料的RAPD位点高度一致,遗传相似度S＝1,遗传距离D＝0,从而表明M14三代个体完全一样。结论：初步确定M14材料无融合生殖基因在其后代中是稳定传递的。