The effect of whey protein hydrolyzates on the lactic acid fermentation

Summary The batch fermentation of whey permeate to lactic acid was improved markedly by the addition of enzymehydrolyzed whey protein. Acid concentrations greater than 90 g/l were achieved at a productivity of 4.3 g/l per h and a 98% substrate use. Cell mass concentration reached 6 g/l. The acid productivity achieved is somewhat higher than that typical for fermentation of whole whey. The process economics, based on in-house hydrolyzate preparation, look promising. Presented in this paper are the experimental results showing the effects of hydrolyzate concentration on acid and cell mass production.     

PUC衍生质粒的一个低拷贝数突变型

本文报道大肠杆菌的ColE1类似质粒的一个低拷贝数突变型。从载体质粒pUC4衍生的重组质粒pPGVT3在大肠杆菌宿主DF2145中是不稳定的,以pPGVT3转化DF2145时在4o℃培养得不到转化子。用诱发点突变的羟胺体外处理pPGVF3质粒DNA,得到一个稳定性提高了的突变质粒pPGVT3HA,突变的位置被确定在质粒的pUC部分,突变降低了pUC及其衍生质粒的拷贝数。文中对质粒的稳定性与拷贝数的关系作了讨论。     

Using otolith weight to age fish

The problem of determining and verifying ages of fish, from populations having a considerable variation in size at age, has been investigated using the relationship between otolith size and fish size, which has been shown by several authors to be influenced by growth rate. In such a population of Sardinella aurita Val. an index of age can be obtained for individual fish by calculating the equivalent otolith weight at a particular fish length, using the otolith weight–fish length relationship determined for each age group. This statistic not only permits a much greater proportion of fish to be assigned ages than is possible with otolith reading alone, but also enables the age groups to be verified as year classes. However, it is concluded that, although appropriate models based on otolith-fish size relationships can predict age for groups of fish in which growth rates are known or can be assumed to be consistent, such techniques have a limited application in ageing fish from wild populations with highly variable growth rates.     

下肢长骨骨重的非对称性

本文测量82副中国成年下股长骨即股骨,胫骨和腓骨的重量,在两侧骨重相差>1％时,则股骨、胫骨和腓骨及其三骨总重均以非对称性为多,均具有非常显著性差异(P<0.001)。除腓骨重具有明显侧别差异外,其余无显著性侧别差异,对腓骨侧差解释为:①腓骨主要机能是肌的附着,而下肢对踢和足趾取物具有明显的侧别差异;②以两侧骨重相差>1％时为非对称性的标准,由于腓骨绝对重量较小,在两侧相差<0.5克时即多属非对称性。     

Elemental composition and food intake of Phialidium hydromedusae in the laboratory

Elemental composition and feeding rate of hydromedusae Phialidium sp. on copepods were studied in the laboratory. Regression equations for both mature and immature medusae allowed the estimation of their dry weight (DW), total C and N content as a function of their diameter. The mean C content as percentage of the DW varied from 13.13% ( ) for the immature to 19.38% (5.68) for the mature individuals. The mean N content is 4.03% (2.49) of DW of immatures and 5.85% (2.70) of the matures. Ingestion rate of Phialidium sp. fed on copepods (200–500 μm) increased with prey density but reached a maximum at high prey concentrations. A maximum ingestion rate of 8.55 (1.6) copepods · medusa ⁻¹ · h⁻¹ was reached for prey concentrations of > 140 copepods · 1 ⁻¹ for both immature and mature medusae. Maximum daily consumption of prey weight varied from 1.41 to 978% C body weight for mature medusae and from 2.90 to 975% for the immature individuals.     

Chemistry of Cr in some Swedish soils

The effect of Si(OH)₄ on Cr toxicity and elemental concentrations in ryegrass were investigated in a growth chamber using an acid and a neutral mineral soil. Each soil was treated with 50 mg Cr, as CrO₃, kg⁻¹ soil dry weight, singly, or in combination with 25 mg Si as Si(OH)₄. Plants growing in unamended soils were used as controls. Chromium toxicity, expressed as decrease in shoot or root dry weight, was increased by the Si. This increase was accompanied by a higher Cr uptake particularly on the acid soil. The shoot and root dry weights were significantly correlated (P=1%) with the concentration of Cr, where r=−0.80 and −0.65, respectively. Uptake of Al, Cu, Fe, P and Zn did not show any consistent relationship to the magnitude of Cr toxicity.     

Effects of abscisic acid on the orientation and cold stability of cortical microtubules in epicotyl cells of the dwarf pea

Summary The effects of abscisic acid (ABA) on the orientation and cold stability of cortical microtubules (MTs) in epidermal cells of epicotyls of the dwarf pea,Pisum sativum L. cv. Little Marvel, were examined by immunofluorescence microscopy. The effect of ABA on the elongation of epicotyls and on the orientation of cortical MTs was opposite to that of gibberellin A₃ (GA₃). Treatment with ABA, which reduced the promotion of epicotyl elongation by GA₃, eliminated the GA₃-induced predominance of transverse MTs and resulted in a predominance of longitudinal MTs. The effect of ABA on the cold stability of cortical MTs was also opposite to that of GA₃. ABA increased the cold stability of MTs, while GA₃ decreased it. The predominance of longitudinal MTs brought about by ABA may have some relationship to ABA-induced inhibition of the elongation of the epicotyl. ABA may alter membrane proteins to stabilize cortical MTs and induce cold hardiness of plants.Abbreviations ABA abscisic acid - DMSO dimethylsulfoxide - FITC fluorescein isothiocyanate - GA₃ gibberellin A₃ - MT microtubule - PBS phosphate-buffered saline Dedicated to the memory of Professor Oswald Kiermayer     

Distinct effects of different low temperatures on the induction of NAD-sorbitol dehydrogenase activity in diapause eggs of the silkworm,Bombyx mori

Summary Diapause eggs of the silkworm, Bombyx mori, exposed to 5°C and 0.5°C from 2 or 30 days after oviposition, were examined for changes in contents of glycogen, sorbitol and glycerol. Cold acclimation did not alter the profile of accumulation of sorbitol from that in eggs kept continuously at 25°C. However, acclimation at 5°C resulted in conversion of sorbitol to glycogen, while acclimation at 0.5°C was not accompanied by the utilization of sorbitol. NAD-sorbitol dehydrogenase (NAD-SDH; EC 1.1.1.14) activity was examined in the cold-acclimated eggs. The activity was induced by acclimation at 5°C but not at 0.5°C. Incubation at 0.5°C suppressed any further increase in the activity that had been induced. Temperature-directed changes in NAD-SDH activity paralleled those in sorbitol content. Hatching of the diapause eggs was monitored after cold acclimation for various periods of time and subsequent transfer to 25°C. Incubation at 0.5°C was less effective than 5°C at breaking diapause. The time required for the eggs to hatch in synchrony after acclimation at 5°C coincided with that required for the induction of NAD-SDH activity. These results show that different effects result from acclimation at 5°C and near 0°C with respect to the control of NAD-SDH activity, that utilization of sorbitol is controlled by NAD-SDH activity, and that induction of this activity is temperature-dependent. Furthermore, induction of NAD-SDH activity is involved in the termination of diapause in B. mori.Abbreviations DH diapause hormone - NAD nicotinamide-adenine-dinucleotide - NAD-SDH NAD-sorbitol-dehydrogenase     

Haematological disturbances and osmotic shifts in rainbow trout,Oncorhynchus mykiss (Walbaum) under acid and aluminium exposure

Summary Elevated values of haematocrit were observed in rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) during combined acid and aluminium exposure. Possible causes of this, i.e., decreased plasma volume, swelling of erythrocytes, and/or mobilization of erythrocytes into the blood were investigated. Slight haematocrit increases (10–20%) during mild acid stress (pH 5.0, 25 mol Ca²⁺·1^-1) were mostly caused by osmotic shifts. Both swelling of erythrocytes rocytes and a significant decrease of the plasma volume were demonstrated in fish at pH 5.0. These osmotic disturbined were greater during acid exposure (pH 5.0) combined with Al (60 g·1^-1; 200 g·1^-1). In addition, numbers of erythrocytes increased by 40% compared to acid exposure, which contributed to the severe haematocrit rise (35%) during Al exposure. A contraction of the spleen releasing erythrocytes into the blood is suggested to occur as an adrenergic response to hypoxia, which is observed in fish acutely exposed to Al.Abbreviations BV blood volume - ECFV extracellular fluid volume - ICFV intracellular fluid volume - ISFV interstitial fluid volume - MCHC mean cell haemoglobin concentration - MCV mean cell volume - PV plasma volume