Cartography and Clandestinité in Leïla Sebbar’s Shérazade: 17 ans, brune, frisée, les yeux verts

In this paper, I read Leïla Sebbar’s staging in her novel Shérazade: 17 ans, brune, frisée, les yeux verts of the resistance by children of North African and other immigrants in the early 1980s to the French state’s cartographic modes and documents of control. The paper will consider the many uses to which the map was put by the French state in its colonization of North Africa and particularly Algeria, and later in its attempts to control the banlieues its policies of citizenship and cartographic control yielded on the margins of Paris. In this context, I will explore the ways in which the novel’s characters, living clandestinely in a squatt, simultaneously resist, put to use, and even supercede state documents of control as they disrupt everyday life and conduct heists across the city of Paris. The paper will explore unofficial cartographies of Paris, from those afforded by the radios libres and alternative publications such as Libération and Sans Frontièrez, to oral and almost proverbial networks of knowledge criss-crossing the city of Paris, while also tracing the uses to which supplemental cartographic sketches and counterfeit identity cards are put in the pages of the novel. The paper will be in dialogue with theoretical and critical formulations of space, cartography, and state control put forward by Michel de Certeau, Henri Lefebvre, Michel Foucault, and Tom Conley. The paper will conclude with a consideration of the means and limits of resistance by the novel’s characters in the context of this body of theory and criticism.     

Pollen-based biome reconstruction for southern Europe and Africa 18,000 yr bp

Pollen data from 18,000 ¹⁴C yr bp were compiled in order to reconstruct biome distributions at the last glacial maximum in southern Europe and Africa. Biome reconstructions were made using the objective biomization method applied to pollen counts using a complete list of dryland taxa wherever possible. Consistent and major differences from present‐day biomes are shown. Forest and xerophytic woods/scrub were replaced by steppe, both in the Mediterranean region and in southern Africa, except in south‐western Cape Province where fynbos (xerophytic scrub) persisted. Sites in the tropical highlands, characterized today by evergreen forest, were dominated by steppe and/or xerophytic vegetation (cf. today’s Ericaceous belt and Afroalpine grassland) at the last glacial maximum. Available data from the tropical lowlands are sparse but suggest that the modern tropical rain forest was largely replaced by tropical seasonal forest while the modern seasonal or dry forests were encroached on by savanna or steppe. Montane forest elements descended to lower elevations than today.     

In vitro propagation of the medicinal plant Plumbago zeylanica L. Through nodal explants

Summary A protocol for rapid in vitro propagation using nodal explants obtained from 2-yr-old, field-grown medicinal plants of Plumbago zeylanica L. belonging to the family Plumbaginaceae is described. High frequency bud break and fast development of shoots were induced on Murashige and Skoog's basal medium supplemented with 27.2 μM adenine sulfate +2.46 μM indole-3-butyric acid (IBA). Induction of rooting was achieved by transferring the shoots to the same basal medium containing 4.92 μM IBA. Using our protocol from one twig of P. zeylanica (eight responsive nodes per explant shoot) within a period of 5 mo., eight plantlets could be raised. After a hardening period of 4 wk, there was a 90% transplantation success in the field compared to the 60–65% survival of plantlets recorded in the experiments of previous workers. The plantlets derived through in vitro propagation mimic the growth and morphological characteristics of the donor plants.     

Preparation of chloroplast DNA from pea plastids isolated in a medium of high ionic strength

A simple, rapid, and inexpensive method for the preparation and purification of chloroplast DNA (cpDNA) from pea has been developed. The crucial step is the isolation of chloroplasts in a medium of high ionic strength (I congruent equal to 1.40 M). CpDNA from pea prepared according to this method has successfully been used for restriction enzyme mapping, Southern transfers, and cloning.     

Yaks and sheep trigger different changes in the grasshopper assemblages of the Qilian Mountains via differentially altering plant assemblages

1. The Qilian Mountains represent one of the key livestock‐raising grasslands in China. The two main herbivore species raised in this area – yaks and sheep – are of critical economical value. Grasshoppers compete with these animals for available nutrients, creating multifaceted relationships between livestock, grasshoppers and plants. A clear understanding of such relationships is lacking and is urgently needed to guide conservation efforts. 2. This study aims to document the effects of yak and sheep grazing on grasshopper assemblages and to elucidate the underlying mechanisms of such effects. 3. It is shown here that yaks and sheep impact grasshopper assemblages differently. Grasshopper assemblages exhibited lower density, biodiversity, richness, and evenness of distribution in yak‐grazed pastures than in grazing‐free grasslands. Sheep‐grazed pastures exhibited a dramatically divergent picture, with elevated density, biodiversity and richness, and a slightly decreased evenness of distribution. Grasshoppers were generally larger in grazed pastures than in grazing‐free grasslands, especially in yak‐grazed plots. 4. The present study suggests that differences between yak and sheep pastures in plant assemblage structure and plant traits are probably the underlying forces driving the differences in grasshopper assemblage structure and grasshopper traits, respectively. 5. The study shows that the grasshopper habitat indicator species differ between yak and sheep pastures, raising the possibility that such indicators can be used to monitor grassland usage and degradation in the Qilian Mountains. 6. These results provide novel insights into the dynamic interactions of common domesticated herbivore species, grasshoppers and plants in Qilian Mountains, which augment current knowledge and may ultimately lead to better conservation practices.     

Multiple forms of amylase in leaf extracts: electrophoretic transfer of the enzyme forms into amylose-containing polyacrylamide gels

A method for the analysis of multiple forms of glucan-degrading enzymes is described. The procedure consists of the separation of the proteins by electrophoresis or isoelectric focusing in glucan-free polyacrylamide gels followed by the nondenaturing electrophoretic transfer into a second polyacrylamide layer which contains immobilized glucans. The method combines the resolving power of electrophoretic separations in glucan-free media with the sensitivity of amylase activity detection in amylose-containing polyacrylamide gels. The procedure is especially useful when samples containing low amylase activity, but a large number of multiple enzyme forms, are to be analyzed.     

Neuron differentiation and axon growth in the developing wing of Drosophila melanogaster

Sensory neurons in the wing of Drosophila originate locally from epithelial cells and send their axons toward the base of the wing in two major bundles, the L1 and L3 nerves. We have estimated the birth times of a number of identified wing sensory neurons using an X-irradiation technique and have followed the appearance of their somata and axons by means of an immunohistochemical stain. These cells become immunoreactive and begin axon growth in a sequence which mirrors the sequence of their birth times. The earliest ones are born before pupariation and begin axonogenesis within 1 to 2 hr after the onset of metamorphosis; the last are born and differentiate some 12 to 14 hr later. The L1 and L3 nerves are formed in sections, with specific neurons pioneering defined stretches of the pathways during the period between 0 and 4 hr after pupariation (AP), and finally joining together around 12 hr AP. By 16 hr AP the adult complement of neurons is present and the adult peripheral nerve pattern has been established. Pathway establishment appears to be specified by multiple cues. In places where neurons differentiate in close proximity to one another, random filopodial exploration followed by axon growth to a neighboring neuron soma might be the major factor leading to pathway construction. In other locations, filopodial contact between neighboring somata does not appear to occur, and axon pathways joining neural neighbors by the most direct route are not established. We propose that in these cases additional factors, including veins which are already present at the time of axonogenesis, influence the growth of axons through non-neural tissues.     

Ordination and classification of operational geographic units in Southwest Sweden

The vascular plant distributions of Dalsland and northern Bohuslän (Southwest Sweden) were subjected to multivariate analyses in order to delimit geographically coherent floristic zones. 271 squares of 5×5 km were the Operational Geographic Units; the data matrix comprises presence/absence species records for each OGU. Different ordination and classification methods were tested and detailed results are presented for detrended correspondence analysis (DCA), UPGMA and ordination space partitioning (OSP). A weighting procedure, neighbour-weighting, which gives pseudo-frequency scores along the nominal scale 0–9 depending on the species' distribution patterns, is introduced. The superior method for delimiting geographically coherent floristic zones was judged to be ordination space partitioning, using DCA and neighbour-weighted species scores.Abbreviations DCA Detrended Correspondence Analysis - OGU Operational Geographical Unit - OSP Ordination Space Partitioning - UPGMA Unweighted Pair-Group Method using Arithmetic Averages     

Cytokinin-binding proteins

This article is focused on the modalities of reception of cytokinins which remain largely unknown. It summarizes the main steps of the different protocols used to study cytokinin-binding proteins (CBPs). We place emphasis on the significance and specificity of the detection according to the properties of the probes used: radioactive or photoreactive cytokinins, fluorescent anticytokinins, anti-idiotype antibodies. The purification procedures are also examined. The cellular localisation and the putative physiological roles of the numerous and different CBPs found are considered. The interest of genetic and molecular studies is discussed.