遗传性胆红素代谢障碍与胆汁淤积NGS方法的建立及应用

为快速准确、低成本、高通量地检测我国人群常见的遗传性胆红素代谢障碍及胆汁淤积综合征,选择了10个易感基因的全部外显子及内含子剪切区的SNP/CNV,建立了基于二代测序技术(next generation sequencing, NGS)的靶向捕获测序方法。通过6例已知突变位点的样本对该方法的准确性进行验证,准确率为100%。收集首都医科大学附属北京友谊医院遗传性胆红素代谢障碍及胆汁淤积综合征患者39例进行检测,共检测到58种突变。检测结果与HGMD、Clin Var、OMIM突变数据库比较,未报道的突变通过千人基因组数据集对比并按照哈温平衡检验(HWE＿P>0.05)和χ²检验确定新突变19种。检测到的不同突变类型有效地揭示了该类疾病的遗传多样性。NGS方法的建立及应用为临床诊断提供了新的技术手段。     

Effect of biliary ligation on manganese accumulation in rat brain

Neurologic and radiologic disorders have been reported to occur in miners inhaling manganese (Mn)-laden dust and in humans receiving long-term parenteral nutrition. These abnormalities have been attributed to Mn intoxication because of elevated serum Mn concentrations. Because the liver, by way of the bile, is the major route of Mn excretion, it is possible that anything that decreases biliary excretion could increase accumulation of Mn in the brain. The purpose of this study was to determine whether biliary ligation would increase Mn accumulation in the brain of rats that were exposed to deficient or adequate amounts of dietary manganese. The first experiment had a 2 x 3 factorial design, two levels of Mn (0 or 45 μg/g diet) and three surgical treatments (control, sham, or bile-ligation). Animals were sacrificed 10 d after being fed⁵⁴Mn. In experiment 2, animals that had a sham operation or bile-ligation were sacrificed at 8 time points after being injected intraportally with⁵⁴Mn complexed to albumin. The biliaryligated animals had a significantly (p < 0.001) smaller percentage of the⁵⁴Mn in their brains (when expressed as a percentage of whole animal⁵⁴Mn) than the sham-operated animals. Mn deficiency had a similar effect. However, we did observe an increased accumulation of the radioisotope in the brain over time. Therefore, in short-term studies, biliary-ligated rats do not appear to be a good model for Mn accumulation in the brains of people with cholestatic liver disease. The U.S. Department of Agriculture, Agriculture Research Service, Northern Plains Area, is an equal opportunity/affirmative action employer and all agency services are available without discrimination.     

Bile Duct Ligation in Mice: Induction of Inflammatory Liver Injury and Fibrosis by Obstructive Cholestasis

In most vertebrates, the liver produces bile that is necessary to emulsify absorbed fats and enable the digestion of lipids in the small intestine as well as to excrete bilirubin and other metabolic products. In the liver, the experimental obstruction of the extrahepatic biliary system initiates a complex cascade of pathological events that leads to cholestasis and inflammation resulting in a strong fibrotic reaction originating from the periportal fields. Therefore, surgical ligation of the common bile duct has become the most commonly used model to induce obstructive cholestatic injury in rodents and to study the molecular and cellular events that underlie these pathophysiological mechanisms induced by inappropriate bile flow. In recent years, different surgical techniques have been described that either allow reconnection or reanastomosis after bile duct ligation (BDL), e.g., partial BDL, or other microsurgical methods for specific research questions. However, the most frequently used model is the complete obstruction of the common bile duct that induces a strong fibrotic response after 21 to 28 days. The mortality rate can be high due to infectious complications or technical inaccuracies. Here we provide a detailed surgical procedure for the BDL model in mice that induce a highly reproducible fibrotic response in accordance to the 3R rule for animal welfare postulated by Russel and Burch in 1959.     

TGF-β1 expression is associated with invasion and metastasis of intrahepatic cholangiocarcinoma

Background

Transforming growth factor (TGF)-β is involved in many physiologic processes, it often promotes metastasis, and its high expression is correlated with poor prognosis. In the present study, we analyzed the correlation between transforming growth factor beta 1 (TGF-β1) expression and prognosis in intrahepatic cholangiocarcinoma.

Results

We examined the expression of TGF-β1 in 78 intrahepatic cholangiocarcinomas by immunohistochemistry and correlated the expression with clinicopathological parameters. TGF-β1 was expressed in 37 of 78 (47.4 %) intrahepatic cholangiocarcinomas. The expression of TGF-β1 was significantly correlated with lymph node metastasis, distant metastasis, and tumour recurrence. Patients with TGF-β1-positive tumours had significantly shorter survival time. In a multivariant analysis, the expression of TGF-β1 and the tumour stage were independent prognostic factors.

Conclusions

Our data suggest that expression of TGF-β1 is a novel prognostic marker for intrahepatic cholangiocarcinoma.     

347例妊娠期肝内胆汁淤积症羊水性状与妊娠结局的分析

目的:探讨妊娠期肝内胆汁淤积症(intrahepatic cholestasis of pregnancy ICP)羊水性状与妊娠结局的关系。方法:对我院2005年1月～2009年12月住院分娩的患者资料进行回顾分析,统计羊水污染率、新生儿窒息发生率、围产儿死亡率及剖宫产率等。结果:347例ICP中轻度278例,重度69例。羊水污染89例(Ⅰ级19例,Ⅱ级14例,Ⅲ级56例),羊水污染率为25.6%。重度ICP中羊水污染46例,发生率为66.7%。89例ICP羊水Ⅱ级及Ⅲ级病例中出现3例新生儿窒息。结论:ICP的羊水性状与病情程度基本一致,羊水污染预示着不良的妊娠结局,适时终止妊娠可降低围生儿病率。     

VEGF-C和VEGF-D在肝内胆管癌组织中的表达与淋巴结转移的关系及临床意义

目的：探讨胆管癌患者血管内皮生长因子C和D（vascular endothelial growth factor-Cand．D,VEGF．CandVEGF．D）在胆管癌组织中的表达及其与肿瘤淋巴结转移的关系。方法：应用免疫组化SABC法及Real-timePCR法检测57例胆管癌组织和正常胆管组织中VEGF-C、vEGF-D蛋白及其mRNA的表达。结果：胆管癌组织VEGF—C和VEGF．D表达明显高于正常胆管组织（P〈0．叭）,其中淋巴结转移组VEGF-C、VEGF—D的表达与淋巴结未转移组间统计学差异显著（P〈0．05）。VEGF-C和VEGF-D在胆管癌组织中的表达与淋巴结转移有关（P〈0．01）。结论：胆管癌细胞非摄入性高表达的VEGF．C和VEGF．D与淋巴结转移密切相关,可作为评估胆管癌患者预后的重要参考指标。     

Intrahepatic transplantation of CD34+ cord blood stem cells into newborn and adult NOD/SCID mice induce differential organ engraftment

In vivo studies concerning the function of human hematopoietic stem cells (HSC) are limited by relatively low levels of engraftment and the failure of the engrafted HSC preparations to differentiate into functional immune cells after systemic application. In the present paper we describe the effect of intrahepatically transplanted CD34⁺ cells from cord blood into the liver of newborn or adult NOD/SCID mice on organ engraftment and differentiation.Analyzing the short and long term time dependency of human cell recruitment into mouse organs after cell transplantation in the liver of newborn and adult NOD/SCID mice by RT-PCR and FACS analysis, a significantly high engraftment was found after transplantation into liver of newborn NOD/SCID mice compared to adult mice, with the highest level of 35% human cells in bone marrow and 4.9% human cells in spleen at day 70. These human cells showed CD19 B-cell, CD34 and CD38 hematopoietic and CD33 myeloid cell differentiation, but lacked any T-cell differentiation. HSC transplantation into liver of adult NOD/SCID mice resulted in minor recruitment of human cells from mouse liver to other mouse organs. The results indicate the usefulness of the intrahepatic application route into the liver of newborn NOD/SCID mice for the investigation of hematopoietic differentiation potential of CD34⁺ cord blood stem cell preparations.     

TGF-β-SMAD3 signaling mediates hepatic bile acid and phospholipid metabolism following lithocholic acid-induced liver injury

Transforming growth factor-β (TGFβ) is activated as a result of liver injury, such as cholestasis. However, its influence on endogenous metabolism is not known. This study demonstrated that TGFβ regulates hepatic phospholipid and bile acid homeostasis through MAD homolog 3 (SMAD3) activation as revealed by lithocholic acid-induced experimental intrahepatic cholestasis. Lithocholic acid (LCA) induced expression of TGFB1 and the receptors TGFBR1 and TGFBR2 in the liver. In addition, immunohistochemistry revealed higher TGFβ expression around the portal vein after LCA exposure and diminished SMAD3 phosphorylation in hepatocytes from Smad3-null mice. Serum metabolomics indicated increased bile acids and decreased lysophosphatidylcholine (LPC) after LCA exposure. Interestingly, in Smad3-null mice, the metabolic alteration was attenuated. LCA-induced lysophosphatidylcholine acyltransferase 4 (LPCAT4) and organic solute transporter β (OSTβ) expression were markedly decreased in Smad3-null mice, whereas TGFβ induced LPCAT4 and OSTβ expression in primary mouse hepatocytes. In addition, introduction of SMAD3 enhanced the TGFβ-induced LPCAT4 and OSTβ expression in the human hepatocellular carcinoma cell line HepG2. In conclusion, considering that Smad3-null mice showed attenuated serum ALP activity, a diagnostic indicator of cholangiocyte injury, these results strongly support the view that TGFβ-SMAD3 signaling mediates an alteration in phospholipid and bile acid metabolism following hepatic inflammation with the biliary injury.     

Hepatocyte transplantation in bile salt export pump‐deficient mice: selective growth advantage of donor hepatocytes under bile acid stress

The bile salt export pump (Bsep) mediates the hepatic excretion of bile acids, and its deficiency causes progressive familial intrahepatic cholestasis. The current study aimed to induce bile acid stress in Bsep^−/− mice and to test the efficacy of hepatocyte transplantation in this disease model. We fed Bsep^−/− and wild-type mice cholic acid (CA) or ursodeoxycholic acid (UDCA). Both CA and UDCA caused cholestasis and apoptosis in the Bsep^−/− mouse liver. Wild-type mice had minimal liver injury and apoptosis when fed CA or UDCA, yet had increased proliferative activity. On the basis of the differential cytotoxicity of bile acids on the livers of wild-type and Bsep^−/− mice, we transplanted wild-type hepatocytes into the liver of Bsep^−/− mice fed CA or CA + UDCA. After 1–6 weeks, the donor cell repopulation and canalicular Bsep distribution were documented. An improved repopulation efficiency in the CA + UDCA-supplemented group was found at 2 weeks (4.76 ± 5.93% vs. 1.32 ± 1.48%, P = 0.0026) and at 4–6 weeks (12.09 ± 14.67% vs. 1.55 ± 1.28%, P < 0.001) compared with the CA-supplemented group. Normal-appearing hepatocytes with prominent nuclear staining for FXR were noted in the repopulated donor nodules. After hepatocyte transplantation, biliary total bile acids increased from 24% to 82% of the wild-type levels, among which trihydroxylated bile acids increased from 41% to 79% in the Bsep^−/− mice. We conclude that bile acid stress triggers differential injury responses in the Bsep^−/− and wild-type hepatocytes. This strategy changed the balance of the donor–recipient growth capacities and was critical for successful donor repopulation.