The protective effect of sulforaphane against oxidative stress in granulosa cells of patients with polycystic ovary syndrome (PCOS) through activation of AMPK/AKT/NRF2 signaling pathway

Increased production of reactive oxygen species (ROS) in granulosa cells (GCs) causes oxidative stress (OS) and plays a role in pathogenesis of polycystic ovary syndrome (PCOS). Sulforaphane (SFN) has received a great deal of attention as potent antioxidant because of its ability to induce expression of antioxidant enzymes through nuclear factor (erythroid-derived 2)-like 2 (NRF2) signaling pathway. Therefore, the present study was done to investigate the protective effect of SFN against OS in granulosa-lutein cells (GLCs) of patients with PCOS through activation of AMP-activated protein kinase (AMPK)/AKT/NRF2 signaling pathway. GLCs were isolated from patients with PCOS and healthy fertile women, as control group, during egg retrieval procedure. Level of intracellular ROS and apoptosis was determined in the isolated cells. For investigating the protective effect of SFN against ROS production and apoptosis in GLCs, the cells were cultured for 24 h in the presence or absence of SFN. Finally, expression of AMPK, AKT, and NRF2 proteins and genes was evaluated by western blotting and quantitative real-time polymerase chain reaction (qRT-PCR), respectively. The results indicated the increased ROS and apoptosis levels in GLCs isolated from patients with PCOS compared to the control group. Addition of SFN to culture medium of GLCs of patients with PCOS reduced intracellular ROS and apoptosis levels, and increased expression of AMPK, AKT, and NRF2 proteins and genes. Our findings demonstrated the protective effect of SFN against OS by lowering level of ROS and apoptosis possibly through activation of AMPK, AKT, and NRF2 proteins and genes expression.     

慢性乙肝病毒感染患者肝纤维化、肝功能及Th1/Th2细胞因子水平变化及恩替卡韦干预研究

摘要 目的：研究慢性乙肝病毒（HBV）感染患者肝纤维化、肝功能及Th1/Th2细胞因子水平的变化情况,并分析恩替卡韦干预对慢性HBV感染患者相关指标的影响。方法：选择2016年4月至2018年1月我院收治的120例慢性HBV感染者为研究对象,其中慢性乙肝轻度50例、中度24例、重度21例、肝硬化者25例,并选择同期于我院进行体检的50例健康者为健康对照组,分析不同病情慢性HBV感染患者血清中的肝纤维化指标[透明质酸（HA）、Ⅳ型胶原（ⅣC）,层粘连蛋白（LN）、III型前胶原肽（PC III）]、肝功能指标[丙氨酸转氨酶（ALT）、天冬氨酸转移酶（AST）]及Th1/Th2细胞因子[干扰素-γ（IFN-γ）、白介素-2（IL-2）、白介素-4（IL-4）、白介素-6（IL-6）]的变化,慢性HBV感染患者按照随机数字表法分为观察组和对照组,对照组给予还原型谷胱甘肽和复方甘草酸苷等常规护肝治疗,观察组在对照组基础上另口服恩替卡韦分散片治疗,对比两组治疗前后各指标水平。结果：慢性HBV感染患者的肝纤维化指标、肝功能指标及Th1/Th2细胞因子IL-4、IL-6等指标水平均显著高于健康对照组,且随着病情的加重呈逐渐上升趋势;而IFN-γ和IL-2水平均低于健康对照组,随着病情的加重而逐渐降低（P<0.05）。治疗后两组血清肝纤维化指标（HA、ⅣC、LN、PC III）、肝功能指标（ALT、AST）以及IL-4、IL-6水平均显著低于治疗前,且观察组低于对照组（P<0.05）。治疗后两组血清IFN-γ、IL-2水平均高于治疗前,且观察组高于对照组（P<0.05）。结论：慢性HBV感染患者存在肝纤维化水平上升、肝功能受损及Th1/Th2细胞失衡,恩替卡韦联合常规护肝治疗可有效纠正患者的Th1/Th2细胞失衡,减轻患者的肝纤维化,改善其肝功能。     

彩色多普勒超声对盆腔瘀血综合征的诊断价值及与临床因素的相关性研究

目的:探讨盆腔瘀血综合征患者彩色多普勒超声的影像学特征及与临床因素的相关性。方法:对112例盆腔瘀血综合征患者行彩色多普勒超声检查,按超声诊断分级Ⅰ级、Ⅱ级、Ⅲ级分为62例、27例、23例,观察彩色多普勒超声的影像学特征,分析静脉内径与病程的相关性,并分析超声诊断分级与临床症状积分、体质量指数(BMI)、妊娠次数、既往工作站立时间的相关性。结果:不同超声诊断分级患者的静脉内径、静脉丛范围和静脉流速差异具有统计学意义(P<0.05)。静脉内径与病程呈正相关(P<0.05),超声诊断分级与临床症状积分、妊娠次数、既往工作站立时间呈显著正相关(P<0.05),与BMI呈负相关(P<0.05)。结论:彩色多普勒超声对盆腔瘀血综合征具有特异性的诊断价值,超声诊断分级、静脉内径与临床因素存在一定的的关联性。     

乙型肝炎病毒e抗原定量检测的性能验证和临床应用探索

乙型肝炎病毒e抗原(hepatitis B e antigen, HBeAg)的定量检测对乙型肝炎临床诊疗具有一定的重要性,但其定量检测还未成为常规检验项目。本研究对HBeAg定量检测系统进行性能验证,比较HBeAg定量和定性检测的相关性和一致性,分析HBeAg定量结果和乙型肝炎病毒DNA(hepatitis B virus DNA, HBV DNA)的关系,为HBeAg定量检测在临床诊疗的应用提供依据。通过收集710例2019年3月至5月于复旦大学附属华山医院就诊的慢性乙型肝炎患者血清样本,参照美国临床实验室标准化协会(The Clinical & Laboratory Standards Institute, CLSI)相关文件的要求,对雅培ARCHITECTi4000SR全自动免疫分析仪检测的HBeAg定量试剂的精密度、分析灵敏度、线性范围/可报告范围、携带污染率进行验证和评价;采用化学发光微粒子免疫检测技术(chemiluminescence microparticle immuno assay, CMIA)对618例患者进行HBeAg定性和定量检测;采用荧光定量PCR对慢性乙型肝炎患者进行HBV DNA检测,比较HBV DNA和HBeAg定量结果的相关性。本研究证实HBeAg定量试剂检测性能验证结果良好;HBeAg定量和定性检测相关性良好;126例同时有HBeAg定量检测和HBV DNA定量检测的结果显示,两种方法呈正相关且一致性良好。HBeAg定量检测可用于常规实验室检测来辅助HBV感染的临床诊疗。     

Population-based carrier screening and prenatal diagnosis of fragile X syndrome in East Asian populations

Identification of carriers of fragile X syndrome (FXS) with the subsequent prenatal diagnosis and knowledge of FXS-associated genetic profiles are essential for intervention in specific populations. We report the results of carrier screening of 39,458 East Asian adult women and prenatal diagnosis from 87 FXS carriers. The prevalence of FXS carriers and full mutation fetuses was estimated to be 1/581 and 1/3124 in East Asian populations, respectively. We confirmed the validity of the current threshold of CGG trinucleotide repeats for FMR1 categorization; the integral risks of full mutation expansion were approximately 6.0%, 43.8%, and 100% for premutation alleles with 55–74, 75–89, and ≥ 90 CGG repeats, respectively. The protective effect of AGG (adenine-guanine-guanine nucleotides) interruption in East Asian populations was validated, which is important in protecting premutation alleles with 75–89 CGG repeats from full mutation expansion. Finally, family history was shown not an effective indicator for FXS carrier screening in East Asian populations, and population-based screening was more cost-effective. This study provides an insight into the largest carrier screening and prenatal diagnosis for FXS in East Asian populations to date. The FXS-associated genetic profiles of East Asian populations are delineated, and population-based carrier screening is shown to be promising for FXS intervention.     

TGF-β isoforms inhibit hepatitis C virus propagation in transforming growth factor beta/SMAD protein signalling pathway dependent and independent manners

Transforming growth factor beta (TGF-β) plays an important role in the viral liver disease progression via controlling viral propagation and mediating inflammation-associated responses. However, the antiviral activities and mechanisms of TGF-β isoforms, including TGF-β1, TGF-β2 and TGF-β3, remain unclear. Here, we demonstrated that all of the three TGF-β isoforms were increased in Huh7.5 cells infected by hepatitis C virus (HCV), but in turn, the elevated TGF-β isoforms could inhibit HCV propagation with different potency in infectious HCV cell culture system. TGF-β isoforms suppressed HCV propagation through interrupting several different stages in the whole HCV life cycle, including virus entry and intracellular replication, in TGF-β/SMAD signalling pathway–dependent and TGF-β/SMAD signalling pathway–independent manners. TGF-β isoforms showed additional anti-HCV activities when combined with each other. However, the elevated TGF-β1 and TGF-β2, not TGF-β3, could also induce liver fibrosis with a high expression of type I collagen alpha-1 and α-smooth muscle actin in LX-2 cells. Our results showed a new insight into TGF-β isoforms in the HCV-related liver disease progression.     

多囊卵巢综合征患者与健康人群肠道菌群差异性分析

目的比较多囊卵巢综合征(PCOS)患者与健康人群间肠道菌群的差异,为后续研究提供参考。方法采用16S rDNA扩增子测序法对30例PCOS患者(PCOS组)和20例健康人(健康组)粪便标本中菌群结构进行分析,并比较两组之间的区别。结果与健康组相比,PCOS组患者肠道菌群α多样性降低。PCOS组患者肠道厚壁菌门(Firmicutes)、放线菌门(Actinobacteria)丰度高于健康组,拟杆菌门(Bacteroidetes)丰度低于健康组(均P0.05)。两组对象肠道梭菌门(Clostridia)、放线菌门(Actinobacteria)丰度差异无统计学意义(均P0.05)。PCOS组患者肠道变形杆菌纲(Proteobacteria)、芽胞杆菌纲(Bacilli)、红椿杆菌纲(Coriobacteriia)丰度高于健康组,拟杆菌纲(Bacteroidia)丰度低于健康组(均P0.05)。PCOS组患者肠道布劳特菌属(Blautia)、霍氏真杆菌属(Eubacterium_hallii_group)、阴沟杆菌属(Agathobacter)丰度高于健康组,拟杆菌属(Bacteroides)、粪杆菌属(Faecalibacterium)丰度低于健康组(均P0.05)。两组对象肠道双歧杆菌属(Bifidobacterium)、埃希菌-志贺菌属(Escherichia-Shigella)丰度差异无统计学意义(均P0.05)。结论 PCOS患者存在肠道菌群失调情况,但其是否是PCOS发展的潜在致病因素需要进一步研究。     

R-Spondin1 enhances wnt signaling and decreases weight loss in short bowel syndrome zebrafish

BackgroundR-spondins, including R-spondin 1 (RSPO1), are a family of Wnt ligands that help to activate the canonical Wnt/β-catenin pathway, which is critical for intestinal epithelial cell proliferation and maintenance of intestinal stem cells. This proliferation underpins the epithelial expansion, or intestinal adaptation (IA), that occurs following massive bowel resection and short bowel syndrome (SBS). The purpose of this study was to identify if recombinant human RSPO1 (rhRSPO1) could be serially administered to SBS zebrafish to enhance cellular proliferation and IA.MethodsAdult male zebrafish were assigned to four groups: sham + PBS, SBS + PBS, sham + rhRSPO1, and SBS + rhRSPO1. Sham fish had a laparotomy alone. SBS fish had a laparotomy with distal intestinal ligation and creation of a proximal stoma. Fish were weighed at initial surgery and then weekly. rhRSPO1 was administered post-operatively following either a one- or two-week dosing schedule with either 3 or 5 intraperitoneal injections, respectively. Fish were harvested at 7 or 14 days with intestinal segments collected for analysis.ResultsRepeated intraperitoneal injection of rhRSPO1 was feasible and well tolerated. At 7 days, intestinal epithelial proliferation was increased by rhRSPO1. At 14 days, SBS + rhRSPO1 fish lost significantly less weight than SBS + PBS fish. Measurements of intestinal surface area were not increased by rhRSPO1 administration but immunofluorescent staining for β-catenin and gene expression for cyclin D1 was increased.ConclusionsIntraperitoneal injection of rhRSPO1 decreased weight loss in SBS zebrafish with increased β-catenin + cells and cyclin D1 expression at 14 days, indicating improved weight maintenance might result from increased activation of the canonical Wnt pathway.     

Urinary and plasma proteomics to discover biomarkers for diagnosing between diabetic nephropathy and minimal change nephrotic syndrome or membranous nephropathy

The choice of treatment for primary nephrotic syndrome depends on the pathologic type of the disorder. Renal biopsy is necessary for a definitive diagnosis, but it is burdensome for the patients, and can be avoided if tests could be performed using urine or plasma. In this study, we analyzed 100 urinary proteins, 141 plasma proteins, and 57 urine/plasma ratios in cases of diabetic nephropathy (DN; n = 11), minimal change nephrotic syndrome (MCNS; n = 14), and membranous nephropathy (MN; n = 23). We found that the combination of urinary retinol-binding protein 4 and SH3 domain-binding glutamic acid-rich-like protein 3 could distinguish between MCNS and DN, with an area under the curve (AUC) of 0.9740. On the other hand, a selectivity index (SI) based on serotransferrin and immunoglobulin G, which is often used in clinical practice, distinguished them with an AUC of 0.9091. Similarly, the combination of urinary afamin and complement C3 urine/plasma ratio could distinguish between MN and DN with an AUC of 0.9842, while SI distinguished them with an AUC of 0.8538. Evidently, the candidates identified in this study were superior to the SI method. Thus, the aim was to test these biomarkers for accurate diagnosis and to greatly reduce the burden on patients.