水资源的忧虑

水是生态系统中生命必需元素得以无限循环的介质。没有水生态系统,生命就不能维持。在当今世界面临的人口、资源、环境三大问题中,水属于人类赖以生存和社会经济发展的重要物质资源,又和其它两个问题有着密切的关系。因此,水资源的开发、利用和管理已成为世界各国普遍重视的一个重要课题。     

"Metallothionein-like" metal complexes in angiosperms; their structure and function

Evidence for the presence of the metal-binding protein metallothionein, MT, in higher plants is equivocal. Although a number of MT-like metal complexes have been isolated from plants, the chemical structures of most of these compounds have not been fully elucidated. Recently a novel class of plant peptides, poly (γ-glutamylcysteinyl) glycines, (γEC)_nG, have been discovered. These peptides bind metal ions, and in the presence of such ions the amount of (γEC), G in plant cells increases. The presence of peptide bonds through the γ-carboxyl group of glutamate, rather than the α-carboxyl group, suggests that these peptides are not encoded by structural genes but are the products of biosynthetic pathways. Cells which are resistant to supra-optimal concentrations of certain metal ions over-produce (γEC)_n G. (γEC)_n G. may be functional analogues of MT. Whether or not some plants also produce MT is an important question which remains to be answered.     

Cadmium and zinc influx characteristics by intact corn (Zea mays L.) seedlings

Summary Cadmium and zinc uptake parameters were determined for intact corn (Zea mays L.) seedlings grown for 15 and 22 in nutrient solutions containing levels of Cd and Zn that were similar to those found in soil solutions. Uptake of both elements was assumed to follow Michaelis-Menten kinetics. Calculations were based on the concentrations of free ionic Cd (Cd²⁺) and Zn (Zn²⁺) rather than the total solution concentration. Rates of Zn uptake were measured by determining depletion of Zn for periods of up to 30 h from solutions containing initial concentrations of 1.5 and 10μmol Zn 1⁻¹. Depletion curves suggested that Zn uptake characteristics were similar at both levels of Zn in solution. The Imax for Zn uptake decreased from 550 to 400 pmol m⁻² root surface s⁻¹ between 16 and 22 d of growth while Km decreased from 2.2 to 1.5 μmol Zn²⁺ 1⁻¹. Cadmium uptake parameters were measured by controlling Cd²⁺ activities in nutrient solution betwen 6.3 to 164 nmol l⁻¹ by continuous circulation of nutrient solution through a mixed-resin system. Imax for Cd uptake was 400 pmol m⁻² root surface s⁻¹ at 15 and 22 d of growth. The magnitude of Km increased from 30 to 100 nmol Cd²⁺ 1⁻¹ during this time period. The Km value suggests that corn is efficient for Cd uptake. The results of these uptake studies are consistent with the observed uptake of Zn and Cd by corn seedlings in soils.     

Concentration and annual accumulation values of heavy metals in lake sediments: Their significance in studies of the history of heavy metal pollution

The first part of the paper discusses the significance of using either concentration or accumulation values for expressing the results of investigations of lake sediment cores aimed at studying the history of heavy metal pollution. Neither the values for heavy metal concentration in the lake sediment, whether expressed per gram dry sediment or per gram soluble (organic) sediment, nor the values for their total annual accumulation per unit area of the lake bottom, can, on their own, provide an accurate picture of past pollution conditions, but when considered in combination they render a fairly reliable and detailed interpretation. The second part of the paper deals with Pb, Cd and Hg analyses of cores of varved sediments from several lakes in N. Sweden. Pb and Cd pollution increased during the second half of the 19th century. In most lakes, Hg pollution seems first to have started during the 20th century. Marked increases in both concentration and accumulation of heavy metals took place during the 20th century. For recent decades, the estimated accumulation rates of heavy metals from anthropogenic sources are: Pb 0.5–1.5 µg cm^–2 yr^–1, Cd 15–30 ng cm^–2 yr^–1 and Hg 1–2 ng cm^–2 yr^–1, Higher values were recorded in lakes affected by local emissions.     

北京东郊作物土壤系统中重金属的迁移、分布、积累

 本文研究了北京东郊污灌区重金属在作物—土壤中的迁移、分布、积累规律,证实本区蔬菜中汞含量比粮食作物约大3—15倍,比水果约大6—200倍。麦粒、糙米中的Cu、Hg、Cd、Pb、Ni的含量与土壤含量相关性不显著。架豆中重金属含量与土壤中重金属含量的相关性,只有Zn,Pb达显著水平。白菜土有机质含量与重金属含量相关性达显著水平,而白菜的重金属含量与土壤的重金属含量相关性却不显著。说明除了土壤中重金属的总量外,有效态含量的多少,是影响本区作物吸收积累重金属的主要因素。 本区施污泥的土壤和生长的作物Cd／Zn大部小于1%、盆栽试验证明：施用本区污泥污水对水稻生长发育的影响比施污泥灌清水的影响大些,因此,施用含重金属污泥时,最好不要超过5000斤／亩。大田和室内模拟试验证明：重金属从土壤中迁移到植物,由植物带走输出的量极少,其中以带走输出的Hg、Cd,As相对较多,带走输出的Pb、Cr相对的少些。     

Air pollution as a possible cause for the decline of some phanerogamic species in The Netherlands

In The Netherlands the decline of some phanerogamic species cannot be readily explained from obvious factors such as lowering of the groundwater table, eutrophication or land reclamation. For a number of species the hypothesis was tested that the decline is partly due to air pollution. A two-factor model was made in which decline is accounted for by (a) habitat destruction assessed from topographic maps and (b) air pollution measured as the SO₂ 95-percentile over the winter period 1978/1979. Effects of both factors were assumed to follow a sigmoid dose-effect curve. For a number of species decline proved to be significantly correlated with air pollution. These are notably species from the syntaxon Violion caninae. A comparison was made with results obtained for epiphytic lichens. It appears that for some phanerogamic species sensitivity is about the same as for moderately sensitive lichens.Nomenclature follows Heukels & van der Meijden (1983).Thanks are due to the Rijksherbarium, for providing some of their unpublished data; and to Ada Groeneveld, for technical assistance.     

The effect of air-borne ammonium sulphate onPinus nigra var.maritima in the Netherlands

Summary As a result of air pollution, considerable deposition of ammonium sulphate occurs on vegetation and soil in the vicinity of chicken farms and fields dressed with animal slurry. A clear relation exists between this ammonium sulphate deposition and the distance to certain agricultural activities. Field investigations and ecophysiological experiments both show that the needles ofPinus nigra var.maritima (Ait.) Melville take up ammonium and excrete potassium, magnesium and calcium. This often results in potassium and/or magnesium deficiencies and may lead to premature shedding of needles. The high levels of nitrogen in the needles are strongly correlated to fungal diseases.Whether the observed cation leaching will result in disturbed nutrient budgets depends mainly on soil conditions. Leaching of K, Mg and Ca from the soil, caused by ammonium sulphate, may further inhibit nutrient uptake.Field investigations show a clear correlation between increased ratios of NH₄ to K, Mg and Ca in the soil solution and the damage to pine forests.