Genetic risk variants for dyslexia on chromosome 18 in a German cohort

Dyslexia is characterized by impaired reading and spelling. The disorder has a prevalence of about 5% in Germany, and a strong hereditary component. Several loci are thought to be involved in the development of dyslexia. Scerri et al. identified eight potential dyslexia‐associated single nucleotide polymorphisms (SNPs) in seven genes on chromosome 18 in an English‐speaking population. Here, we present an association analysis that explores the relevance of these SNPs in a German population comprising 388 dyslexia cases and 364 control cases. In case–control analysis, three nominal SNP associations were replicated. The major alleles of NEDD4L‐rs12606138 and NEDD4L‐rs8094327 were risk associated [odds ratio (OR) = 1.35, 95% confidence interval (CI) = 1.0–1.7, P‐value = 0.017 and OR = 1.39, 95% CI = 1.1–1.7, P‐value = 0.007, respectively], and both SNPs were in strong linkage disequilibrium (r² = 0.95). For MYO5B‐rs555879, the minor allele was risk associated (OR = 1.31, 95% CI = 1.1–1.6, P‐value = 0.011). The combined analysis of SNP sets using set enrichment analysis revealed a study‐wide significant association for three SNPs with susceptibility for dyslexia. In summary, our results substantiate genetic markers in NEDD4L and MYO5B as risk factors for dyslexia and provide first evidence that the relevance of these markers is not restricted to the English language .     

Molecular evidence for two vitellogenin genes and processing of vitellogenins in the American cockroach, Periplaneta americana

The American cockroach, Periplaneta americana has two vitellins (Vn1 and Vn2) and corresponding vitellogenins (Vg1 and Vg2). Vns/Vgs were separated on the SDS-PAGE as three major polypeptide bands [170, 100 (multisubunits), and 50 kD] and a minor polypeptide band (150 kD) both in the egg (mature terminal oocyte) extract and in the female hemolymph. We previously cloned one Vg (Vg1) cDNA and showed that the 170-kD polypeptide originated from the C-terminus of the Vg1. In the present study, we cloned the other Vg (Vg2) cDNA. It is 5,826 bp long encoding 1,876 amino acid residues (including 16 residues for putative signal peptide) in a single ORF. The deduced amino acid sequences of both Vgs (Vg1 and Vg2) of P. americana showed 30% identity. The GL/ICG motif is followed by eight cysteine residues at conserved locations near the C-terminal and the DGXR motif starts 18 residues upstream of the GL/ICG motif. The chemically determined N-terminal amino acid sequences of the 150-kD and of the 50-kD polypeptides matched exactly with each other and with the deduced N-terminal amino acid sequence of the Vg2 cDNA. The pattern of processing in P. americana Vns/Vgs is discussed.     

Cockroach mating behaviors,sex pheromones,and abdominal glands (Dictyoptera: Blaberidae)

Two chemical signals are essential in all cockroach sexual behavioral sequences: the sex pheromone released by one partner, generally the female (for long distance attraction), and an aphrodisiac sex pheromone produced exclusively by male tergal glands (for female mounting and tergal contact or feeding behavior). Unlike the other cockroach groups, the males of the Oxyhaloinae species produce both chemical signals: the pheromone and the aphrodisiac. The occurrence of three patterns of mating behavior (A, B, and C), the production of male sex pheromones, and the existence in the male of developed sternal and tergal glands in seven related Oxyhaloinae species, make these cockroaches a useful model for studying the evolution of mating behavior patterns. The various types of mating behavior were not classified in the previous studies by Roth and Barth. In this report, they have been named type A (female in upper position), B (male in upper position), and C (male and female end to end). In type A mating, the male tergal glands, which are licked by the females, are well developed, whereas in types B and C, there is no licking of the male's tergal secretion by the females and the tergal glands are much less developed; the aphrodisiacs secreted by the tergal glands may no longer act in this case through contact chemoreception, but through an olfactory process involving volatile components. One common sex pheromone component seems to be acetoin. I suggest that the mating behavior tends from A toward B and C during the evolutionary process with a concomitant regression of the tergal glands and changes in the aphrodisiac emission levels. The mating behavioral sequences of cockroaches (Dictyoptera) and crickets (Orthoptera) show a striking degree of similarity and are probably examples of convergent evolution.     

Compartmentalization of proteinases and amylases in Nauphoeta cinerea midgut.

Compartmentalization of proteinases, amylases, and pH in the midgut of Nauphoeta cinerea Oliv. (Blattoptera:Blaberidae) was studied in order to understand the organization of protein and starch digestion. Total proteolytic activity measured with azocasein was maximal at pH 11.5 both in anterior (AM) and posterior (PM) halves of the midgut, but the bulk of activity (67%) was found in PM. Total AM and PM preparations were fractionated on a Sephadex G-50 column and further analysed by means of activity electrophoresis and specific inhibitors and activators. The major activity in PM was classified as an unusual SH-dependent proteinase with M(r) 24,000 and pH optimum with synthetic substrate BApNA at 10.0. The enzyme was 43-fold activated in the presence of 1 mM DTT, insensitive to synthetic inhibitors of serine (PMSF, TLCK, TPCK) and cysteine (IAA, E-64) proteinases, strongly inhibited by STI, and displayed four active bands on zymograms. In PM, activities of trypsin-like, chymotrypsin-like, subtilisin-like, and cysteine proteinases were observed. Aspartic and metalloproteinases were not detected. In AM, activity of unusual SH-dependent proteinase also dominated and activity of chymotrypsin-like proteinase was observed, but their levels were much lower than in PM. Distribution of amylase activity, exhibiting an optimum at pH 6.0, was quite the opposite. The major part of it (67%) was located in AM. Treatment of amylase preparation with proteinases from AM and PM reduced amylase activity twofold. pH of the midgut contents was 6.0-7.2 in AM, 6.4-7.6 in the first and 8.8-9.3 in the second halves of PM. Thus, pH in AM is in good agreement with the optimal pH of amylase, located in this compartment, but the activity of proteinases, including the ability to degrade amylase, in such an environment is low. Active proteolysis takes place in the second half of PM, where pH of the gut is close to the optimal pH of proteinases.     

Effects of propoxur exposure on females of the German cockroach, Blattela germanica and their oothecae

Susceptible and insecticide resistant females of Blattella germanica (L.), Dictyoptera, were exposed to propoxur treated surfaces. They carried oothecae that were expected to hatch in 48 to 72 h. Hatch was delayed in females that retained their oothecae throughout the exposure period. Oothecal hatch and nymphal survival were reduced when oothecae hatched on a treated surface but not when oothecae were retained and hatched on an insecticide-free surface. Over half of the susceptible strain females dropped their oothecae during the exposure period while very few resistance females dropped oothecae prematurely. Mortality of susceptible females that dropped their oothecae was higher than among those that retained oothacea. A tendency in this direction was apparent among the few resistant females that dropped their oothecae. The number of nymphs that emerged on the treated surface and also that survived for 24 h was higher in the resistant than in the susceptible strain. Newly hatched nymphs were frequently attached to the oothecae due to an inability to shed the embryonic cuticle.

---

Résumé Des femelles de B. germanica, sensibles ou résistantes aux insecticides, ont été mises en présence de surfaces traitées au propoxure. Elles portaient des oothèques dont l'éclosion était attendue entre 48 et 72 h plus tard. Les éclosions ont été retardées, les femelles ayant conservé leurs oothèques pendant toute la période d'exposition. Lex taux d'éclosion des oothèques et de survie larvaire ont été normaux quand il y a eu rétention de l'oothèque et émission sur une surface saine, par contre ils étaient réduits quand l'oothèque a été émise sur une surface traitée. Plus de la moitié des femelles de la souche sensible ont laché leur oothèque pendant la période d'exposition tandis que très peu de femelles de la souche résistante ont abandonné leur oothèque prématurément. La mortalité était plus élevée chez les femelles sensibles qui ont perdu leur oothèque que chez celles qui l'avaient conservée. Une tendance du même type était décelable parmi les quelques femelles de la souche résistante qui perdirent leur oothèque. Le nombre d'écolosions de larves et le nombre de survies larvaires à 24 h étaient plus élevés dans la souche résistante que dans la souche sensible. Les larves néonates étaient souvent fixées à l'oothèque par suite de leur incapacité à se dépouiller de la cuticle embryonnaire.

     

Enzymatic Activities of Allergen Extracts from Three Species of Dust Mites and Cockroaches Commonly Found in Korean Home

Allergen extracts from dust mites and cockroaches commonly found in Korean homes were used to evaluate their enzymatic activity as they are believed to influence allergenicity. Allergen extracts were prepared from 3 dust mite species (Dermatophagoides farinae, D. pteronyssinus, and Tyrophagus putrescentiae) and 3 cockroach species (Blattella germanica, Periplaneta americana, and P. fuliginosa) maintained in the Korea National Arthropods of Medical Importance Resource Bank. Proteins were extracted in PBS after homogenization using liquid nitrogen. The activities of various enzymes were investigated using the API Zym system. No significant difference in phosphatase, lipase, or glycosidase activity was observed among the 6 allergen extracts, but much difference was observed in protease activity. Protease activity was assessed in more detail by gelatin zymography and the EnzChek assay. Extract from T. putrescentiae showed the highest protease activity, followed by those of the cockroach extracts. Extracts from D. farinae and D. pteronyssinus showed only weak protease activity. Gelatinolytic activity was detected mainly in a 30-kDa protein in D. farinae, a 28-kDa protein in D. pteronyssinus, a > 26-kDa protein in T. putrescentiae, a > 20-kDa protein in B. germanica, and a > 23-kDa protein in P. americana and P. fuliginosa. The information on various enzymatic activities obtained in this study may be useful for future studies. In particular, the strong protease activity found in cockroach extracts could contribute to sensitization to cockroach allergens, which is known to be associated with the development of asthma.     

呲虫啉、杀虫双对美洲蜚蠊中枢神经的电生理影响

本文运用美洲蜚蠊(Periplaneta americana)第V1腹神经节突触后电位细胞外记录方法研究了吡虫啉、杀虫双对中枢神经活动的影响。结果显示：1.73x10^-7mol/L吡虫啉和 1.38XlO^-5Stool/L杀虫双处理后初期均能引起自发性突触后电位发放增强,随后导致突触传递阻断。而吡虫啉较杀虫双阻断传递快,且用Ringer生理溶液冲洗不易恢复,表明吡虫啉较杀虫双激动剂活性更强。以3.37×10^-5mol/L甲胺磷预处理中枢神经样品后,再进行杀虫双处理,则突触后电位的发放频率和幅值有明显增强,产生连续超幅排放(overshooting)现象,相反,甲胺磷预处理对随后进行吡虫啉处理无明显影响。这些结果说明,吡虫啉、杀虫双和乙酰胆碱受体发生相互作用过程存在差异。     

The glycosaminoglycans of the thoracic ganglia of the nymphal stages of the cockroach, Periplaneta americana, and the locust, Locusta migratoria: A histochemical study

The glycosaminoglycans of the connective tissue matrices of the developing meso- and metathoracic ganglia of locusts and cockroach nymphs have been characterized. The neural lamella contains only chondroitin sulphate in the early nymphs, but gradually keratan sulphate accumulates in the later nymphs. The glial lacunar system cannot be detected histochemically in first instar locust nymphs, but it can be seen in the youngest cockroach nymphs; it is clearly visible in the older nymphs of both species. It contains only hyaluronate.A stereological analysis of the developing meso- and meta-thoracic ganglia of the cockroach shows that the relative volumes occupied by the neurones, neuropile, glial cells and glial lacunar system change during post-embryonic development.The physiological functions of the glycosaminoglycans in the neural lamella and glial system are discussed.     

A case of Moniliformis moniliformis (Acanthocephala) infection in Iran

Only a few cases of Acanthocephala infections have been reported in humans, and Moniliformis moniliformis is the most common species around the world. We report here a case of infection with M. moniliformis, which passed in the stool of a 2-year-old girl in Iran. The patient had abdominal pain, diarrhea, vomiting, and facial edema. According to her mother, the patient had habit of eating dirt and once a cockroach was discovered in her mouth. In stool examination, eggs of M. moniliformis were not found. She was treated with levamisole and the clinical symptoms reduced within 2 weeks. The specimen contained 2 pieces of a female worm with a total length of 148 mm lacking the posterior end. The spiral musculature of the proboscis receptacle and the shape of the trunk allowed its generic determination. Previously 2 cases of M. moniliformis infection were reported in Iran. This is the 3rd case of M. moniliformis infection in Iran.     

Malformation of stria vascularis in the developing inner ear of the German waltzing guinea pig

Auditory function and cochlear morphology have previously been described in the postnatal German waltzing guinea pig, a strain with recessive deafness. In the present study, cochlear histopathology was further investigated in the inner ear of the developing German waltzing guinea pig (gw/gw). The lumen of the cochlear duct diminished progressively from embryonic day (E) 35 to E45 and was absent at E50 because of the complete collapse of Reissner's membrane onto the hearing organ. The embryonic stria vascularis, consisting of a simple epithelium, failed to transform into the complex trilaminar tissue seen in normal animals and displayed signs of degeneration. Subsequent degeneration of the sensory epithelium was observed from E50 and onwards. Defective and insufficient numbers of melanocytes were observed in the developing gw/gw stria vascularis. A gene involved in cochlear melanocyte development, Pax3, was markedly reduced in lateral wall tissue of the cochlea of both E40 and adult gw/gw individuals, whereas its expression was normal in the skin and diaphragm muscle of adult gw/gw animals. The Pax3 gene may thus be involved in the pathological process but is unlikely to be the primary mutated gene in the German waltzing guinea pig. TUNEL assay showed no signs of apoptotic cell death in the developing stria vascularis of this type of guinea pig. Thus, malformation of the stria vascularis appears to be the primary defect in the inner ear of the German waltzing guinea pig. Defective and insufficient numbers of melanocytes might migrate to the developing stria vascularis but fail to provide the proper support for the subsequent development of marginal and basal cells, thereby leading to stria vascularis malformation and dysfunction in the inner ear of the German waltzing guinea pig.