Les régulateurs de croissance d'insectes (RCI), mimiques de l'hormone juvénile,en tant que moyen de lutte morphogénétique et ovicide contre les tordeuses des vergers

Résumé La métamorphose des insectes est régie par un équilibre hormonal complexe dans lequel l'hormone juvénile (HJ) joue un rôle important. Au dernier stade larvaire, la teneur en HJ est particulièrement faible dans le corps de l'insecte. Si un régulateur de croissance d'insectes (RCI)-un mimétique de l'HJ-est appliqué à ce moment-là, la mue nymphale est pertubée provoquant des déformations morphogénétiques caractéristiques. La teneur en HJ est également très faible dans les ufs fraîchement pondus. Les traitements aux RCI peuvent par conséquent perturber le développement embryonnaire de certaines espèces et produire ainsi un effet ovicide. Depuis quelques années deux RCI-le fenoxycarb et le CGA 45 128-ont été testés pour leur activité morphogénétique sur le dernier stade larvaire de quelques ravageurs tels qu'Adoxophyes orana F.v.R., ainsi que pour leur activité ovicide sur les ufs frais de Cydia pomonella L. et Grapholita funebrana Tr. Après quelques années d'expérimentation et de commercialisation des RCI dans les vergers européens, il s'avère que l'utilisation de ces produits peu toxiques, sélectifs et peu nocifs pour la faune utile, constitue une amélioration considérable pour l'aménagement de la lutte intégrée.

---

Insect growth regulators (IGR), mimics of juvenile hormone, as morphological and ovicidal means of control against orchard tortricids

Summary Metamorphosis is regulated by a complex hormonal balance in which juvenile hormone (JH) plays an important part. At the last larval instar the content of JH is particularly low in the insect body. If an insect growth regulator (IGR) — a mimic of JH-is applied at this time, the pupal moult may be disturbed with the characteristic morphogenetical deformations. The JH content is also very low in freshly laid eggs. Therefore IGR treatments may disturb the embryonic development of some species and produce an ovicidal activity. During a few years two IGR-fenoxycarb and CGA 45128-were evaluated for their morphogenetical effect on the last larval instar of Adoxophyes orana F.v.R. and their ovicidal effect on freshly laid eggs of Cydia pomonella L. and Grapholita funebrana Tr. After a few years of experimentation with both compounds and of commercialisation of fenoxycarb in European orchards, IGR confirmed to present a considerable improvement in integrated pest management due to selectivity, and low mammal toxicity.

     

Effect of high-intensity endurance training on isokinetic muscle power

The purpose of this study was to determine the effects of high-intensity endurance training on isokinetic muscle power. Six male students majoring in physical-education participated in high intensity endurance training on a cycle ergometer at 90% of maximal oxygen uptake (VO2max) for 7 weeks. The duration of the daily exercise session was set so that the energy expenditure equalled 42 kJ.kg-1 of lean body mass. Peak knee extension power was measured at six different speeds (30 degrees, 60 degrees, 120 degrees, 180 degrees, 240 degrees, and 300 degrees.s-1) with an isokinetic dynamometer. After training, VO2max increased significantly from mean values of 51.2 ml.kg-1.min-1, SD 6.5 to 56.3 ml.kg-1.min-1, SD 5.3 (P less than 0.05). Isokinetic peak power at the lower test speeds (30 degrees, 60 degrees and 120 degrees.s-1) increased significantly (P less than 0.05). However, no significant differences in muscle peak power were found at the faster velocities of 180 degrees, 240 degrees, and 300 degrees.s-1. The percentage improvement was dependent on the initial muscle peak power of each subject and the training stimulus (intensity of cycle ergometer exercise).     

消炎痛对大鼠肝线粒体微粒体^45Ca摄取及膜流动性的影响

我们曾报道消炎痛预处理在大鼠能引起明显的肝保护作用,为了进一步探讨消炎痛肝保护作用的机制,本工作观察了它对大鼠肝线粒体、微粒体钙调节作用及膜流动性的影响。结果表明,经消炎痛整体预处理的大鼠肝线粒体和微粒体的钙摄取及膜流动性均明显增加,但是,将消炎痛直接加入由正常大鼠分离的线粒体或微粒体中,则反而使膜的流动性降低。这些变化可能与消炎痛的肝保护作用有关。     

Beta-adrenergic receptor characteristics of postnatal rat myocardial cell preparations

Summary Primary mycolardial cell cultures and freshly isolated cardiac cells in suspension resprensent two isolated, whole cell models for investigating cellular transsarcolemmal⁴⁵Ca⁺⁺ exchange in response to a receptor-coupled stimulus. Studies were performed to characterize beta-adrenergic receptor binding, beta-adrenergic receptor mediated cellular calcium (⁴⁵Ca⁺⁺) exchange, and viability in purified primary myocardial cell cultures and freshly isolated cardiac cells in suspension obtained from 3-to 3-d-old Sprague-Dawley rats. In addition, beta-adrenergic receptor binding was characterized in whole-heart crude membrane preparations. All three preparations had saturable beta-adrenergic binding sites with the antagonist [¹²⁵I]iodopindolol ([¹²⁵I]IPIN). The suspensions had a significantly lower B _max (42±6 fmol/mg protein) than the membranes and cultures (77±8 and 95±10 fmol/mg protein, respectively). The K _D of the cultures (218±2.0 pM) was significantly higher than that for the suspensions (107 ±1.3 pM) and membranes (93±1.3 pM). Viability was significantly lower in the suspensions (57%) when compared to 94% viability in myocardial cell cultures after 3 h of incubation in Kreb's Henseleit buffer. Incubation of the cultures with 5.0×10⁻⁷ M isoproterenol resulted in a significant increase in⁴⁵Ca⁺⁺ exchange as early as 15 s. In contrast,⁴⁵Ca⁺⁺ exchange into the suspensions was not increased. Although both primary cell cultures and cardiac cells in suspension possess saturable beta-adrenergic receptors, only the monolayer cultures exhibited functional beta-adrenergic receptor-mediated⁴⁵Ca⁺⁺ exchange. Of the two intact cell models investigated, these data suggest that primary myocardial cell cultures are more suitable than cell suspensions for investigating beta-adrenergic receptor binding and functions in the postnatal rat heart. This research was supported by The University of Texas Research Institute, a grant from the Texas Advanced Research Technology Program awarded to S. W. Leslie and R. E. Wilcox, and contract 223-86-2109 from the Food and Drug Administration.     

云南省(虫齿)目二新种和灰背蛇(虫齿)的记述((虫齿)目:厚(虫齿)科、叉(虫齿)科、围(虫齿)科)

本文记述了云南省(虫齿)目二新种,Tapinella bannana sp.n.和Peripsocus plurimaculatus sp.n.及一新种记录种Ophiodopelma semicets Lee and Thornton,其雄虫为首次记载。     

A nomenclature for the genes encoding the chlorophylla/b-binding proteins of higher plants

We propose a nomenclature for the genes encoding the chlorophylla/b-binding proteins of the light-harvesting complexes of photosystem I and II. The genes encoding LHC I and LHC II polypeptides are namedLhca1 throughLhca4 andLhcb1 throughLhcb6, respectively. The proposal follows the general format recommended by the Commision on Plant Gene Nomenclature. We also present a table for the conversion of old gene names to the new nomenclature.     

Prevention by N-acetylcysteine of benzo[a]pyrene clastogenicity and DNA adducts in rats

The daily i.t. administration of benzo[a]pyrene (BP) to Sprague-Dawley rats, for 3 consecutive days, did not cause any toxicity or clastogenicity in bone marrow cells, as evaluated by monitoring the ratio of polychromatic to normochromatic erythrocytes and the frequency of micronucleated polychromatic erythrocytes. However, BP produced a considerable enhancement of binucleated and micronucleated pulmonary alveolar macrophages, as well as a significant increase in polymorphonucleates recovered by bronchoalveolar lavage. These effects were prevented by administering the thiol N-acetylcysteine (NAC) by gavage 5 h before each BP instillation. In addition, the i.t. treatment with BP resulted in the formation of BP diolepoxide (BPDE)-DNA adducts in lungs and liver, as assessed by synchronous fluorescence spectrophotometry, with fluorescence peaks of similar magnitude in the 2 tissues. Pretreatment with NAC by gavage completely prevented BPDE adducts to liver DNA and significantly decreased those to lung DNA.     

Calcium (45Ca) accumulation and transport in chicory (Cichorium intybus L.) root during bud development (forcing)

The lower part (4 cm) of the witloof chicory tap-root (15 cm) was immersed in a complete nutrient solution for 21 days, in the darkness at 18°C and at high RH. This process of forcing which leads to the emergence of an etiolated bud (chicon) was associated with a decrease in root dry weight. Although the amount of calcium in the root and the root cationic exchange capacity remained constant during forcing, the net uptake of calcium, negligible at the onset of forcing, progressively increased to a rate after ten days of 45 mol day^–1. Absorption of ⁴⁵Ca remained at a constant high rate, while the initially low upward migration of ⁴⁵Ca within the root and the chicon accelerated markedly. This upward migration was associated with a progressive decline in the release of newly absorbed ⁴⁵Ca. The data support the hypothesis that calcium acquisition by witloof chicory root is predominantly determined by calcium efflux. As the forcing progressed, the influx remained almost constant while a large decrease in the efflux led to a net uptake of calcium. Upward translocation was probably linked to the formation of new negative exchange sites within the growing chicon. The hypothesis that calcium movement occurred along a preferential pathway (xylem vessels) or involved a mass movement through the root is discussed.     

Light-induced fluorescence quenching in the light-harvesting chlorophyll a/b protein complex

Summary Irradiation of the principal photosystem II light-harvesting chlorophyll-protein antenna complex, LHC II, with high light intensities brings about a pronounced quenching of the chlorophyll fluorescence. Illumination of isolated thylakoids with high light intensities generates the formation of quenching centres within LHC II in vivo, as demonstrated by fluorescence excitation spectroscopy. In the isolated complex it is demonstrated that the light-induced fluorescence quenching: a) shows a partial, biphasic reversibility in the dark; b) is approximately proportional to the light intensity; c) is almost independent of temperature in the range 0–30°C; d) is substantially insensitive to protein modifying reagents and treatments; e) occurs in the absence of oxygen. A possible physiological importance of the phenomenon is discussed in terms of a mechanism capable of dissipating excess excitation energy within the photosystem II antenna.Abbreviations chla chlorophyll a - chlb chlorophyll b - F₀ fluorescence yield with reaction centers open - F_m fluorescence yield with reaction centres closed - F_i fluorescence at the plateau level of the fast induction phase - LHC II light-harvesting chlorophyll a/b protein complex II - PS II photosystem II - PSI photosystem I - Tricine N-[2-hydroxy-1,1-bis(hydroxymethyl)ethyl]glycine     

The alpha-glucosyltransferases of bacteriophages T2, T4 and T6. A comparison of their primary structures

Summary With the aim of comparing the primary structures of gene products coded for by T-even bacteriophages we constructed clone libraries of the DNAs of bacteriophages T2 and T6. Using hybrid M13 phages carrying the gene for the T4-coded -glucosyl transferase (gt) we isolated corresponding T2 and T6 clones. The nucleotide sequences of the three gt genes and the amino acid sequences derived were compared. The differences between the genes and their products are discussed in terms of structure, function and evolutionary aspects.Abbreviations bp base pair - gt glucosyl transferase - HMC 5-hydroxymethyl cytosine - orf open reading frame - Xgal 5-bromo-4-chloro-3-indolyl--d-galactoside