A Personal Light-Treatment Device for Improving Sleep Quality in the Elderly: Dynamics of Nocturnal Melatonin Suppression at Two Exposure Levels

Light treatment has been used as a non-pharmacological tool to help mitigate poor sleep quality frequently found in older people. In order to increase compliance to non-pharmacological light treatments, new, more efficacious light-delivery systems need to be developed. A prototype personal light-treatment device equipped with low brightness blue light-emitting diodes (LEDs) (peak wavelength near 470 nm) was tested for its effectiveness in suppressing nocturnal melatonin, a measure of circadian stimulation. Two levels of corneal irradiance were set to deliver two prescribed doses of circadian light exposure. Eleven older subjects, between 51 and 80 yrs of age who met the selection criteria, were exposed to a high and a low level of light for 90 min on separate nights from the personal light-treatment device. Blood and saliva samples were collected at prescribed times for subsequent melatonin assay. After 1 h of light exposure, the light-induced nocturnal melatonin suppression level was about 35% for the low-light level and about 60% for the high-light level. The higher level of blue light suppressed melatonin more quickly, to a greater extent over the course of the 90 min exposure period, and maintained suppression after 60 min. The constant exposure of the low-light level resulted in a decrease in nocturnal melatonin suppression for the last sampling time, whereas for the high-light level, suppression continued throughout the entire exposure period. The present study performed with healthy adults suggests that the tested personal light-treatment device might be a practical, comfortable, and effective way to deliver light treatment to those suffering from circadian sleep disorders; however, the acceptance and effectiveness of personal light-treatment devices by older people and by other segments of the population suffering from sleep disorders in a real-life situation need to be directly tested. (Author correspondence: figuem@rpi.edu)     

Réflexions sur la place des médecins spécialistes en médecine nucléaire dans le dispositif d’annonce en cancérologie

Nuclear medicine physicians are very involved in French's oncology announcement procedure. However, their role needs to be analysed and evaluated. Before diagnosis’ announcement, information provided by nuclear medicine physicians are never neutral for patients. Information must not increase patient's anxiety or false patient's sense of reassurance. In this context, it seems necessary to engage in ethical reflexions about nuclear medicine physicians communication challenges.     

芪苈强心胶囊辅助治疗老年慢性心力衰竭的临床研究

目的：探讨芪苈强心胶囊辅助治疗老年慢性心力衰竭的临床疗效及其安全性。方法：选择我科2012年1月．6月收治的102例老年慢性心力衰竭患者为研究对象,并将其随机分为两组,对照组42例,给予西医常规治疗及地高辛0．125mg／d;观察组60例,在对照组基础上将地高辛用量改为O．0625mg／d,并予芪苈强心胶囊,每次4粒,每日3次12服,2个月为1个疗程,治疗3个疗程后观察和比较两组心功能的变化。结果：观察组和对照组的治疗总有效率分别为95．0．％和78．6％,观察组显著高于对照组,两组比较差异有统计学意义（P〈0．05）;观察组的平均住院时间明显短于对照组（P〈0．05）。治疗后,两组心输出量（cO）、每搏输出量（SV）、左室射血分数（LVEF）舒张晚期与舒张早期充盈速度比（～E）均较治疗前明显升高（P〈0．05）,而脑钠肽（BNP）水平较治疗前显著降低（P〈O．05）,且观察组CO、SV水平均明显高于对照组（P〈0．05）,BNP水平明显低于对照组（P〈0．05）。治疗过程中,对照组发生洋地黄中毒3例,观察组无不良事件发生。结论：芪苈强心胶囊辅助治疗老年慢性心力衰竭可有效改善其心功能,并减少地高辛用量和洋地黄中毒的发生,值得临床推广应用。     

Adaptation changes in dynamic postural control and contingent negative variation during repeated transient forward translation in the elderly

Background

Adaptation changes in postural control and contingent negative variation (CNV) for the elderly were investigated during repeated forward floor translation.

Methods

Fifteen healthy elderly persons, living in the suburban area of Kanazawa City, Japan, underwent backward postural disturbance by a forward-floor translation (S2) 2 s after an auditory warning signal (S1). A set with 20 trials was repeated until a negative peak of late CNV was recognized in the 600-ms period before S2, and the last set was defined as the final set. Electroencephalograms, center of foot pressure in the anteroposterior direction (CoPap), and electromyograms of postural muscles were analyzed.

Results

CoPap displacement generated by the floor translation was significantly decreased until the twelfth trial in the first set, and mean CoPap displacement was smaller in the second and final sets than in the first set. The mean displacement was significantly smaller in the final set than the previous set. A late CNV with a negative peak was not recognized in the first and second sets. However, most subjects (13/15) showed a negative peak by the fourth set, when the late CNV started to increase negatively from about 1,000 ms after S1 and peaked at about 300 ms before S2. At about 160 ms before the CNV peak, the CoPap forward shift started. The increase in timing of the gastrocnemius activity related to the CoPap shift was significantly correlated with the CNV peak timing (r = 0.64). After S2, peak amplitudes of the anterior postural muscles were significantly decreased in the final set compared to the first set.

Conclusions

It was demonstrated that even for the elderly, with so many repetitions of postural disturbance, a late CNV with a negative peak was recognized, leading to accurate postural preparation. This suggests the improvement of frontal lobe function (e.g., anticipatory attention and motor preparation) in the elderly.     

Metastatic risk and resistance to BRAF inhibitors in melanoma defined by selective allelic loss of ATG5

Melanoma is a paradigm of aggressive tumors with a complex and heterogeneous genetic background. Still, melanoma cells frequently retain developmental traits that trace back to lineage specification programs. In particular, lysosome-associated vesicular trafficking is emerging as a melanoma-enriched lineage dependency. However, the contribution of other lysosomal functions such as autophagy to melanoma progression is unclear, particularly in the context of metastasis and resistance to targeted therapy. Here we mined a broad spectrum of cancers for a meta-analysis of mRNA expression, copy number variation and prognostic value of 13 core autophagy genes. This strategy identified heterozygous loss of ATG5 at chromosome band 6q21 as a distinctive feature of advanced melanomas. Importantly, partial ATG5 loss predicted poor overall patient survival in a manner not shared by other autophagy factors and not recapitulated in other tumor types. This prognostic relevance of ATG5 copy number was not evident for other 6q21 neighboring genes. Melanocyte-specific mouse models confirmed that heterozygous (but not homozygous) deletion of Atg5 enhanced melanoma metastasis and compromised the response to targeted therapy (exemplified by dabrafenib, a BRAF inhibitor in clinical use). Collectively, our results support ATG5 as a therapeutically relevant dose-dependent rheostat of melanoma progression. Moreover, these data have important translational implications in drug design, as partial blockade of autophagy genes may worsen (instead of counteracting) the malignant behavior of metastatic melanomas.     

腹股沟疝腹腔镜下修补术与无张力修补术应用于老年患者的综合疗效研究

目的:腹股沟疝是外科中最常见的疾病之一,手术治疗是腹股沟疝的惟一可靠方法。腹腔镜下腹股沟疝修补术,尤其是完全腹膜外腹腔镜(Totally Extra-preperioneal Prosthetic,TEP)疝修补术,已经成为腹股沟疝治疗的"金标准"。然而,针对65岁以上老年人群,心血管基础疾病较多,全麻风险大,TEP术式疗效是否优于无张力疝修补术还未有报道,本研究拟探讨针对老年人腹股沟疝修补的最佳手术方式。方法:排除两种修补术明确的禁忌症患者,对研究入组的92例≥65岁腹股沟疝老年患者,根据手术方式(TEP术或无张力疝修补术)进行分组,术后分别统计:(1)围手术期评价指标(手术时间、术中出血量、手术并发症、疼痛等级、离床活动时间、住院时间及住院总费用);(2)远期随访指标(术后2年内的慢性疼痛和复发情况)。综合评估腹腔镜下修补术与无张力修补术应用于老年腹股沟疝气治疗的综合疗效。结果:TEP术相比于无张力疝术只显示出在平均减少20 m L出血量及缓解术后24小时1个AVS疼痛数量级的优势(P0.01);在术后下床活动时间、手术时间、术后96小时疼痛指数、围手术期并发症、住院天数、慢性疼痛指数及远期疗效等主要评价指标中均与无张力修补术相当(P0.05);但却大大增加了手术费用(P0.01)。结论:针对≥65岁腹股沟疝老年患者,尤其是基础疾病多,对医疗费用敏感的人群,开展无张力修补术仍不失为目前最佳选择。     

老年髋关节置换术后早期脱位的相关因素研究

目的:探讨老年髋关节置换术后发生早期脱位的相关因素。方法:选取在我院行髋关节置换术治疗的老年患者110例,随访3个月,并对置换术后可能导致早期脱位的7个因素进行单因素和多因素Logistic回归分析。结果:单因素分析发现,性别、年龄、手术方式、人工股骨头直径大小这4个因素在有脱位组和无脱位组间的差异有统计学意义(P0.05)。多因素Logistic回归分析显示,导致早期脱位的3个危险因素分别是年龄(X2=16.572,P=0.000)、手术方式(X2=5.283,P=0.021)、人工股骨头直径大小(X2=5.498,P=0.019)。结论:老年髋关节置换术后早期脱位的发生可能受多个因素的影响,术前及术中应充分考虑各危险因素,从而选择最佳治疗方案。     

老年冠心病患者血清Lp-PLA2、hs-CRP、IL-27及MMP-9水平与Gensini积分的相关性研究*

目的:探讨老年冠心病患者血清脂蛋白相关磷脂酶A2(Lp-PLA2)、高敏C反应蛋白(hs-CRP)、白细胞介素-27(IL-27)及基质金属蛋白酶-9(MMP-9)水平与Gensini积分的相关性。方法:选取2015年10月至2018年2月我院收治的冠心病患者142例为研究对象,将所有患者按照不同的冠心病类型分为不稳定型心绞痛(UAP)组54例、稳定型心绞痛(SAP)组40例和急性心肌梗死(AMI)组48例。同时根据患者Gensini积分将其分为轻度47例、中度51例和重度44例。比较不同冠心病类型、不同严重程度的Lp-PLA2、hs-CRP、IL-27、MMP-9水平及Gensini积分,并分析冠心病患者上述指标水平与Gensini积分的相关性。结果:AMI组患者Lp-PLA2、hs-CRP、IL-27、MMP-9水平及Gensini积分均高于UAP组和SAP组,且UAP组高于SAP组(P0.05)。重度患者Lp-PLA2、hs-CRP、IL-27、MMP-9水平及Gensini积分均高于中度和轻度患者,且中度患者高于轻度患者(P0.05)。经Spearman相关性分析结果显示,冠心病患者Lp-PLA2、hs-CRP、IL-27、MMP-9水平与Gensini积分均呈正相关(P0.05)。结论:老年冠心病患者Lp-PLA2、hs-CRP、IL-27及MMP-9水平与患者冠状动脉病变Gensini积分均呈正相关。临床根据Lp-PLA2、hs-CRP、IL-27及MMP-9水平的变化,有助于评估老年冠心病患者的病情严重程度。     

经皮穴位电刺激对老年髋关节置换术患者脑氧代谢以及术后认知功能、镇痛效果的影响

目的:探讨经皮穴位电刺激(TEAS)对老年髋关节置换术患者脑氧代谢以及术后认知功能、镇痛效果的影响。方法:选取2016年1月～2018年7月期间我院收治的行髋关节置换术患者91例为研究对象,将研究对象根据随机数字表法分为对照组(n=45)和研究组(n=46),对照组给予常规麻醉处理,研究组在对照组基础上给予TEAS,比较两组脑氧代谢、术后认知功能以及镇痛效果,记录两组术后的不良反应发生情况。结果:在降压开始后20 min(T1)、降压开始后40 min(T2)、停止降压后20 min(T3)时间点时,两组静脉血氧含量(Cjv O2)较降压前即刻(T0)时间点升高,且研究组高于对照组(P0.05),两组脑动-静脉血氧含量差(Da-jvO2)、脑氧摄取率(CERO2)较T0时间点降低,且研究组低于对照组(P0.05)。两组患者术后72h简易智能量表(MMSE)评分均较术前24h降低,但研究组高于对照组(P0.05),研究组术后认知功能障碍(POCD)发生率低于对照组(P0.05)。与术前比较,两组患者术后8h、术后24h、术后48h视觉疼痛模拟量表(VAS)评分均升高(P0.05),但研究组术后8h、术后24h、术后48h等时间点VAS评分均低于对照组(P0.05)。两组患者不良反应总发生率比较无差异(P0.05)。结论:TEAS对老年髋关节置换术后患者的镇痛效果确切,可有效改善脑氧代谢情况,提高术后认知功能,临床应用价值较高。