Enfermedades invasoras por hongos levaduriformes en pacientes neutropénicos

Invasive fungal diseases caused by yeasts still play an important role in the morbidity and mortality in neutropenic patients with haematological malignancies. Although the overall incidence of invasive candidiasis has decreased due to widespread use of antifungal prophylaxis, the incidence of non-Candida albicans Candida species is increasing compared with that of C. albicans, and mortality of invasive candidiasis continues to be high. In addition, there has been an increase in invasive infections caused by an array of uncommon yeasts, including species of the genus Malassezia, Rhodotorula, Trichosporon and Saprochaete, characterised by their resistance to echinocandins and poor prognosis.     

Cutaneous eccrine glands of the foot pads of the small Madagascan tenrec (<Emphasis Type="Italic">Echinops telfairi,</Emphasis> Insectivora,Tenrecidae): skin glands in a primitive mammal

In order to find correlations between skin gland morphology and specific ethological features, the cutaneous glands of the foot pads of the primitive mammal the Madagascan tenrec, Echinops telfairi, were studied by histological and various histochemical methods as well as by electron microscopy. In the foot pads specific eccrine skin glands occurred consisting of coiled ducts and tubular secretory portions, the lumina of which were considerably wider than in primate sweat glands. The secretory tubules were composed of branched myoepithelial cells and glandular cells. The latter contained abundant mitochondria, large amounts of glycogen particles and few secretory granules as well as individual heterolysosomes and myelin bodies. The lateral cell membrane was marked by extensive interdigitations. The apical membranes of all glandular cells contained proteoglycans with sulfated and carboxylated groups containing N-acetyl-glucosamine, N-acetyl-galactosamine, galactose and mannose. The expression pattern of cytokeratins of the glandular epithelium was variable and showed similarities to that of the human eccrine glands. Tubulin, vinculin and actin were expressed in the glandular epithelium. The secretory cells showed positive reactions with antibodies against antimicrobial peptides and IgA. A positive reaction was observed with antibodies against the androgen receptor. The PCNA and TUNEL reactions indicated that the tubular skin glands of Echinops are made up of a slowly renewing tissue. We conclude that the glands fulfill several functions: production of a fluid-rich secretory product, which may prevent slipping of the foot pads on the substrate during running or climbing, secretion of antimicrobial peptides and proteins, and playing a role in thermoregulation.We thank the Fendt Foundation for financial support     

外阴阴道假丝酵母菌病患者阴道菌群多样性研究

目的探讨外阴阴道假丝酵母菌病患者阴道菌群多样性的变化。方法采集育龄期女性健康受试者(control,CN,n=50)、细菌性阴道病患者(Bacterial vaginosis,BV,n=50)、外阴阴道假丝酵母菌病患者(Vulvovaginal candidiasis,VVC,n=48)、细菌性阴道病合并外阴阴道假丝酵母菌病患者(Bacterial vaginosis in combination of vulvovaginal candidiasis,BVC,n=32)的阴道拭子,提取细菌基因组DNA,而后应用25%~55%变性梯度的PCR-DGGE进行指纹图谱分析。结果阴道菌群指纹图谱结果显示,VVC组中阴道优势菌群与CN组基本一致,但与BV组和BVC组比较差异均有统计学意义。结论外阴阴道假丝酵母菌病阴道菌群多样性无明显变化。     

Comparison of therapeutic effect of aqueous extract of garlic and nystatin mouthwash in denture stomatitis

doi: 10.1111/j.1741‐2358.2011.00544.x Comparison of therapeutic effect of aqueous extract of garlic and nystatin mouthwash in denture stomatitis Introduction: Denture stomatitis (DS) is the most common form of chronic oral candidiasis. The standard treatment for DS is nystatin, which is accompanied with complications such as a bitter taste. The aim of this study was to compare the effect of garlic with nystatin in DS. Material and Methods: This randomised clinical trial study was performed on 40 patients with DS. After obtaining written consent, patients were divided into two groups while members of each group were given either nystatin or garlic extract for 4 weeks. The length and width of erythema area was measured at the end of the first, second, third, and the fourth weeks using a calliper. Data were analysed by SPSS and statistical tests including variance analysis with anova repeated measures, chi‐square, and least square differences. Results: The changes in the length and width of erythema at different times according to the type of treatment were found to be significant while an accelerated recovery was demonstrated for nystatin (p < 0.001). Both regimens resulted in significant recovery (p < 0.0001). Greater satisfaction with the use of garlic rather than nystatin was mentioned (p < 0.0001). Conclusion: Considering the efficacy of garlic and lack of side effects for this compound and also regarding the nystatin‐associated complications, garlic extract can be introduced as a substitution for standard treatment in DS.     

口服伊曲康唑治疗婴儿泛发性皮肤黏膜念珠菌病1例

随着低体重儿存活率的提高以及抗生素的广泛应用,婴儿皮肤、黏膜念珠菌病的患病率在逐年上升.本院1例9个月男婴,因喂养不当而诱发泛发性皮肤、黏膜念珠菌病,采用口服伊曲康唑100 mg隔日1次,治疗14 d后痊愈.     

Intestinal candidiasis. A clinical report and comments about this opportunistic pathology

An eight-years-old girl, who presented with recurrent upper respiratory tract infections, was treated with broad-spectrum antibiotics. Afterward she presented with intestinal candidiasis. The isolated species was identified as Candida albicans by differential tests. Treatment given was with 500,000 IU of oral nystatin every 8 hours for 10 days and intestinal normal microbiota restoratives. Evolution has been satisfactory, although concomitantly type A hepatitis developed. Rest and a soft diet were recommended. The child is now perfectly healthy with normal liver function tests. Conclusion: Prolonged treatments with broad-spectrum antibiotics destroyed the indigenous intestinal microbiota, which provoked intestinal C. Albicans proliferation and adversely affected the immunological system of the patient, thus facilitating the establishment of a viral infection.This revised version was published online in October 2005 with corrections to the Cover Date.     

Anti-fungal resistance in candida isolated from oral and diaper rash candidiasis in neonates

The purpose of the present study is to evaluate the sensitivity of Candida species isolated from oral candidiasis and diaper dermatitis infections in children. The children referring to private and public clinics in Ilam, Iran were exmined for oral candidiasis and diaper dermatitis. In this study, 248 oral candidiasis and diaper dermatitis samples were collected and cultured.Candida species were identified by using standard methods. Resistance and sensitivity to amphotericin B, nystatin, ketoconazole, fluconazole, itraconazole, clotrimazole, and posaconazole were determined using the CLSI M44-A standard disk diffusion method. From the 248 studied samples, 149 were positive for Candida, among which the Candida albicans was the most prevalent (64.4%). The resistance of different Candida species to nystatin, itraconazole, fluconazole, ketoconazole, clotrimazole, voriconazole, and posaconazole were 4, 43, 34.2, 34.9, 21.5, 6, and 6.7%, respectively. No resistance to amphotericin B was observed. Considering rather low resistance to nystatin, this drug is the best choice for oral candidiasis and diaper dermatitis.     

Cucurbitacin E and I target the JAK/STAT pathway and induce apoptosis in Sézary cells

Cutaneous T-cell lymphomas and leukemias (CTCLs) are a heterogeneous group of extranodal non-Hodgkin's lymphomas. These are characterized by an accumulation of malignant CD4⁺ T-lymphocytes in the skin, lymph nodes, and peripheral blood. Novel treatment options are needed for patients who progress to advanced stage disease. Cucurbitacin I has previously shown promising results in Sézary syndrome (Sz). A plethora of cucurbitacins, however, have not yet been tested in CTCL. Herein, we investigated the effect of cucurbitacin E and I in two CTCL cell lines. We show that both cucurbitacins decrease viability and cause apoptosis in these cell lines, although HuT-78 was more affected than SeAx (IC₅₀ of 17.38 versus 22.01 μM for cucurbitacin E and 13.36 versus 24.47 μM for cucurbitacin I). Moreover, both cucurbitacins decrease viability of primary cells of a Sz patient (56.46% for cucurbitacin E and 59.07% for cucurbitacin I). Furthermore, while JAK2 inhibition leads to decreased viability in SeAx cells (IC₅₀ of 9.98 and 29.15 μM for AZD1480 and ruxolitinib respectively), both JAK1 and JAK3 do not. This suggests that JAK2 has a preferential role in promoting survival. Western blotting in SeAx cells revealed that both cucurbitacins inhibit STAT3 activation (P < 0.0001), while only cucurbitacin I inhibits STAT5 activation (P = 0.05). This suggests that STAT3 plays a preferential role in the mechanism of action of these cucurbitacins. Nevertheless, a role of STAT5 and JAK2 cannot be excluded and should be explored further. This knowledge could contribute to the development of effective therapies for CTCL and other malignancies involving dysfunction of the JAK/STAT pathway.     

乳杆菌活菌制剂用于外阴阴道假丝酵母菌病疗效分析

目的探讨乳杆菌活菌制剂联合克霉唑治疗外阴阴道假丝酵母菌病的效果。方法将169例外阴阴道假丝酵母菌病的妇女随机分为2组,分别给予2种治疗方法。A组(85例),乳杆菌活菌胶囊(定君生)与克霉唑联合用药:每日晨1粒定君生胶囊塞入阴道,且每日晚1片克霉唑栓塞入阴道,连续用药10 d;B组(84例),单用克霉唑,每晚1片克霉唑栓塞入阴道,连续用药10 d。2组患者经治疗的5 d、10 d、停药后7 d及月经来潮后复检,临床进行综合评价并行比较。结果A组治疗第5天的痊愈率和显效率比B组明显增高,差异有显著性(P<0.01);A组治疗第5天的无效率比B组明显降低,差异有显著性(P<0.01)。治疗第10天2组间的痊愈率、显效率、有效率差异无显著性。而停药后7 d、月经来潮后的总有效率A组比B组明显增高,复发率A组比B组明显下降,差异有显著性(P<0.05)。结论治疗外阴阴道假丝酵母菌病时,乳杆菌活菌制剂联合克霉唑较单用克霉唑能更快起效,并且有效减少停药后7 d及月经来潮后的复发率。     

Microbiological and immunological features of oral candidiasis

Candida albicans(C. albicans) is the major infectious agent of oral candidiasis, and both innate immunity and cell-mediated immune response participate in the control of the fungal infections. The aim of this study was to correlate the clinical forms of oral candidiasis with the number of colony forming units (CFU) of C. albicans in saliva and to characterize T cell response in patients with oral candidiasis. Participants included 75 subjects: 36 with lesions of candidiasis and 39 without lesions of oral candidiasis. A 2-ml sample of saliva was collected from all subjects for microbiological analysis. Cytokine levels were determined by ELISA in supernatants of peripheral blood mononuclear cells of 25 patients with oral candidiasis, after in vitro stimulation with C. albicans antigens. In 48% of patients, no association was observed with denture use. C. albicans was detected in the saliva of 91.7% of patients with oral candidiasis, and there was an association between the number of CFU and the presence of oral lesions. A type Th1 immune response was observed in supernatants of peripheral blood mononuclear cells stimulated with C. albicans antigens. In contrast, IL-5 and IL-10 levels were very low or undetectable. Together, this study shows an association between clinical forms of oral candidiasis and the number of colonies of C. albicans in saliva, and that a systemic immune response characterized by the production of TNF-alpha and IFN-gamma is observed in patients with oral candidiasis.