Hypertonic Sabouraud Dextrose Agar as a Substrate for Differentiation of Candida dubliniensis

In this study, we aimed to detect the proportion of Candida dubliniensis among yeast strains previously identified as C. albicans by using several phenotypic methods and PCR. For this purpose, we screened 300 strains by using phenotypic tests suggested for the identification of C. dubliniensis in the literature, but we detected high proportion of false-positive reactions. Only two strains (0.6%) were detected as true C. dubliniensis by PCR and API ID 32C methods. Moreover, these two strains gave the expected results with all the phenotypic tests, including modified salt tolerance test for C. dubliniensis. In conclusion, none of the phenotypic methods, except for the modified salt tolerance test, revealed 100% successful results in discrimination of C. albicans and C. dubliniensis species. However, in the tobacco agar test, the rate of false positivity was as low as 0.6%. We suggest that in the case of absence of PCR and other automatized identification systems, these two phenotypic tests can be used in routine laboratories to obtain a presumptive result.     

The jmzQuantML programming interface and validator for the mzQuantML data standard

The mzQuantML standard from the HUPO Proteomics Standards Initiative has recently been released, capturing quantitative data about peptides and proteins, following analysis of MS data. We present a Java application programming interface (API) for mzQuantML called jmzQuantML. The API provides robust bridges between Java classes and elements in mzQuantML files and allows random access to any part of the file. The API provides read and write capabilities, and is designed to be embedded in other software packages, enabling mzQuantML support to be added to proteomics software tools ( http://code.google.com/p/jmzquantml/ ). The mzQuantML standard is designed around a multilevel validation system to ensure that files are structurally and semantically correct for different proteomics quantitative techniques. In this article, we also describe a Java software tool ( http://code.google.com/p/mzquantml‐validator/ ) for validating mzQuantML files, which is a formal part of the data standard.     

以分子生物学鉴定结果为“金标准”评估Rapid ID Yeast Plus及API20C AUX对酵母样真菌的鉴定效能

目的 以分子生物学方法为“金标准”对两种商品化酵母样真菌鉴定产品Rapid ID Yeast Plus（简称RapIDYST）及API20C AUX（简称API20C）的鉴定效能进行评估.方法 从2010年中国医院侵袭性真菌感染监测网菌株库中筛选酵母样真菌25种,共计194株.其中,包含临床最常见的5种酵母样真菌（白念珠菌、热带念珠菌、光滑念珠菌、近平滑念珠菌、新生隐球菌）共130株,占研究总菌株数的67.0％.所有菌株已经过分子生物学方法准确鉴定至种水平.菌株复苏分纯后,严格按照产品操作指南,平行进行RapID YST和API20C鉴定.结果 所研究菌株中,有181株（18种）在RapID YST鉴定菌种数据库中,所有在库菌株种及复合体鉴定正确率为87.8％（159/181）.相比,API鉴定菌种库包含菌株174株（18种）,在库菌株种及复合体鉴定正确率为92.0％ （160/174）.RapID YST与API20C对于5种临床常见的酵母样真菌的种鉴定正确率分别为93.1％和97.1％.对于库外菌株,RapID YST的鉴定错误率分别为23.1％（3/13）,相比API20C的鉴定错误率为60.0％ （12/20）.综合此次评估结果,二者对酵母样真菌的鉴定效能无显著差异（McNemar检验,P＞0.05）.结论 两种商品化产品对酵母样真菌的鉴定效能基本一致;相较而言,RapID YST在操作便捷性、检测时间方面具有较大优势.     

Enzyme characterisation of the circulating haemocytes of the carpet shell clam,Ruditapes decussatus(Mollusca:bivalvia)

The occurrence of a number of lysosomal enzymes (Proteases, glycosidases, phosphatases, and esterases) inRuditapes decussatushaemocytes was demonstrated by cytochemical and colorimetric techniques. The levels of 18 enzymes tested monthly varied through the study period (18 months), although they did not conform to a seasonal pattern of variation. No important effect of clam age on enzyme activity levels of haemocytes was detected. In those cytochemical assays in which distinction between granulocytes and hyalinocytes was possible, lysosomal enzymes were only found in granulocytes. Phosphatase was detected inside cytoplasmic granules of granulocytes, suggesting the granules to be lysosomes. NADPH oxidase was not detected in clam haemocytes, which is consistent with the absence of oxidative metabolism coupled with phagocytosis in haemocytes of this clam species. Levels of lysozyme detected inside haemocytes were higher than in serum.     

Differences in the API 20E biochemical patterns of clinical and environmental Vibrio parahaemolyticus isolates

Genetic differences in clinical and environmental strains of Vibrio parahaemolyticus have been widely used as criteria in identifying pathogenic isolates. However, few studies have been carried out to assess the differences in biochemical characteristics of V. parahaemolyticus isolates from human and environmental sources. We compared the biochemical profiles obtained by the characterization of V. parahaemolyticus isolates from human infections and the marine environment using the API 20E system. Environmental and clinical isolates showed significant differences in the gelatin and arabinose tests. Additionally, clinical isolates were correctly identified according to the API 20E profile using 0.85% NaCl diluent, but they presented nonspecific profiles with 2% NaCl diluent. In contrast, use of 2% NaCl diluent facilitated correct identification of the environmental isolates. Clinical isolates showed significant differences in up to five biochemical tests with respect to the API 20E database. The API 20E system is widely used in routine identification of bacteria in clinical laboratories, and this discrepancy in an important number of biochemical tests may lead to misidentification of V. parahaemolyticus infection.     

VITEK-2 compact全自动微生物鉴定仪对葡萄球菌鉴定能力的评价

目的评价VITEK-2 compact全自动微生物鉴定仪对葡萄球菌的鉴定能力。方法收集从我院病人标本中分离的葡萄球菌81株。常规细菌培养后,用VITEK-2 compact和API Staph系统进行检测,以API Staph系统为参照,评价VITEK-2 compact的优势和不足。结果 VITEK-2 compact和API Staph系统的总体鉴定符合率为95.1%,其中金黄色葡萄球菌的鉴定符合率为100%,凝固酶阴性葡萄球菌的鉴定符合率为90.5%。结论 VITEK-2 compact鉴定系统能够满足临床工作的需求,其中对金黄色葡萄球菌的鉴定率较高,在进行凝固酶阴性葡萄球菌鉴定时有一定的局限性,需要其他方法予以补充。     

Expression profiling of the estrogen responsive genes in response to phytoestrogens using a customized DNA microarray

Here, we examined phytoestrogens, isoflavones (genistein, daidzein, glycitein, biochanin A and ipriflavone), flavones (chrysin, luteolin and apigenin), flavonols (kaempferol and quercetin), and a coumestan, a flavanone and a chalcone (coumestrol, naringenin and phloretin, respectively) by means of a DNA microarray assay. A total of 172 estrogen responsive genes were monitored with a customized DNA microarray and their expression profiles for the above phytoestrogens were compared with that for 17beta-estradiol (E2) using correlation coefficients, or R values, after a correlation analysis by linear regression. While R values indicate the similarity of the response by the genes, we also examined the genes by cluster analysis and by their specificity to phytoestrogens (specific to genistein, daidzein or glycitein) or gene functions. Several genes were selected from p53-related genes (CDKN1A, TP53I11 and CDC14), Akt2-related genes (PRKCD, BRCA1, TRIB3 and APPL), mitogen-activated protein kinase-related genes (RSK and SH3BP5), Ras superfamily genes (RAP1GA1, RHOC and ARHGDIA) and AP-1 family and related genes (RIP140, FOS, ATF3, JUN and FRA2). We further examined the extracts from two local crops of soy beans (Kuro-daizu or Mochi-daizu) by comparing the gene expression profiles with those of E2 or phytoestrogens as a first step in utilizing the expression profiles for various applications.