Dammarane saponins of leaves of Panax pseudo-ginseng subsp. himalaicus

From dried leaves of Panax pseudo-ginseng subsp. himalaicus collected in Eastern Himalaya, new dammarane saponins, named pseudo-ginsenosides-F₁₁ and -F₈ were isolated along with the known Ginseng-root saponins, ginsenosides-Rb₃, Rd and -Re. Pseudo-ginsenoside-F₈ was proved to be a mono-acetyl-ginsenoside-Rb₃ and the location of its acetyl group was established mainly by ¹³C NMR spectroscopy. Pseudo-ginsenoside-F₁₁, was identified as the 6-O-α-rhamnopyransyl(1 → 2)-β-glucopyranoside of 3β,6α,12β,25-tetrahydoxy-(20S,24R)-epoxy-dammarane. The C-24 configuration of ocotillone and its related triterpenes was confirmed to be 24R excluding the recent comment by Lavie et al.     

乌檀的化学成分研究

从珍稀药用植物乌檀(Nauclea officinalis)的枝叶中分离得到1个甾醇类、3个三萜类、2个酚类和1个生物碱类化合物。通过光谱分析,分别鉴定为豆甾-4-烯-3-酮(1)、铁冬青酸(2)、常春藤皂苷元(3)、3-羰基奎诺瓦酸(4)、2,5-二甲氧基苯甲酸(5)、3,4,5-三甲氧基苯甲酸(6)和Strictosamide(7)。7个化合物均是首次从乌檀中得到。     

Characterization of saponins and phenolic compounds: antioxidant activity and inhibitory effects on α-glucosidase in different varieties of colored quinoa (Chenopodium quinoa Willd)

ABSTRACT

This study investigated the contents of saponins and phenolic compounds in relation to their antioxidant activity and α-glucosidase inhibition activity of 7 colored quinoa varieties. The total saponin content was significantly different among 7 varieties and ranged from 7.51 to 12.12 mg OAE/g DW. Darker quinoa had a higher content of phenolic compounds, as well as higher flavonoids and antioxidant activity than that of light varieties. Nine individual phenolic compounds were detected in free and bound form, with gallic acid and ferulic acid representing the major compounds. The free and bound phenolic compounds (gallic acid and ferulic acid in particular) exhibited high linear correlation with their corresponding antioxidant values. In addition, the free phenolic extracts from colored quinoa exhibited higher inhibitory activity against α-glucosidase than the bound phenolic extracts. These findings imply that colored quinoa with abundant bioactive phytochemicals could be an important natural source for preparing functional food.     

Whole‐cell biotransformation of oleanolic acid by free and immobilized cells of Nocardia iowensis: Characterization of new metabolites

In this study, Nocardia iowensis was used to transform oleanolic acid (OA) into oleanane derivatives. The first derivative, which was found after 24 h of cultivation, was the known and already described OA methyl ester. After 1 week, two other derivatives (oleanonic acid methyl ester and an unknown metabolite) were identified as new products of a biotransformation by N. iowensis. These oleanane metabolites were characterized by HPLC, HPLC‐ESI‐MS, and HPLC‐¹H NMR spectroscopy. The biotransformation was performed by suspended and immobilized cells (ICs) of N. iowensis. Cells immobilized in alginate beads were used in order to prepare a continuous process. The substrate uptake of free and ICs was similar, whereas the peak area of OA methyl ester of the ICs was only about 10% of the native cells. However, the final product (oleanonic acid methyl ester) concentrations were similar in both approaches, whereas the unknown metabolite 3 was only detected transiently in the medium of ICs. Based on these results, a new biosynthetic pathway for the biotechnological production of oleanonic acid methyl ester is proposed.     

Growth inhibitory activity of extracts and compounds from Cimicifuga species on human breast cancer cells

The purpose of this report is to explore the growth inhibitory effect of extracts and compounds from black cohosh and related Cimicifuga species on human breast cancer cells and to determine the nature of the active components. Black cohosh fractions enriched for triterpene glycosides and purified components from black cohosh and related Asian species were tested for growth inhibition of the ER⁻ Her2 overexpressing human breast cancer cell line MDA-MB-453. Growth inhibitory activity was assayed using the Coulter Counter, MTT and colony formation assays.Results suggested that the growth inhibitory activity of black cohosh extracts appears to be related to their triterpene glycoside composition. The most potent Cimicifuga component tested was 25-acetyl-7,8-didehydrocimigenol 3-O-β-d-xylopyranoside, which has an acetyl group at position C-25. It had an IC₅₀ of 3.2 μg/ml (5 μM) compared to 7.2 μg/ml (12.1 μM) for the parent compound 7,8-didehydrocimigenol 3-O-β-d-xylopyranoside. Thus, the acetyl group at position C-25 enhances growth inhibitory activity.The purified triterpene glycoside actein (β-d-xylopyranoside), with an IC₅₀ equal to 5.7 μg/ml (8.4 μM), exhibited activity comparable to cimigenol 3-O-β-d-xyloside. MCF7 (ER⁺Her2 low) cells transfected for Her2 are more sensitive than the parental MCF7 cells to the growth inhibitory effects of actein from black cohosh, indicating that Her2 plays a role in the action of actein. The effect of actein on Her2 overexpressing MDA-MB-453 and MCF7 (ER⁺Her2 low) human breast cancer cells was examined by fluorescent microscopy. Treatment with actein altered the distribution of actin filaments and induced apoptosis in these cells.These findings, coupled with our previous evidence that treatment with the triterpene glycoside actein induced a stress response and apoptosis in human breast cancer cells, suggest that compounds from Cimicifuga species may be useful in the prevention and treatment of human breast cancer.     

空心莲子草营养器官结构与三萜皂苷动态积累的关系

采用组织化学定位、显微制片技术和三萜皂苷定量分析方法对空心莲子草营养器官结构与三萜皂苷类物质积累关系进行了研究。结果表明：空心莲子草宿根、根状茎、茎和叶中均有三萜皂苷物质的积累,叶和根状茎内含量十分丰富。在相同采收期内含量依次为：叶＞根状茎＞根＞茎,叶中主要积累于栅栏组织细胞内。空心莲子草的根和根状茎横切面均属于异常结构,具有成同心环状排列的三生维管束。在宿根和根状茎的次生韧皮部、栓内层、三生韧皮部和结合组织内均有三萜皂苷的分布,三生结构在宿根和根状茎中占有主要地位,是三萜皂苷积累的主要场所。在不同采收期内叶、根状茎和根中三萜皂苷的积累趋势基本一致,均随生长期的增加而递增。空心莲子草茎的横切面由表皮、皮层、维管束和髓腔组成,仅部分皮层细胞和初生韧皮部内有三萜皂苷分布。     

Estrogenic activity of triterpene glycosides in yeast two-hybrid assay

Estrogenic potency of six triterpene glycosides, Holothurin A, Holotoxin A₁, Frondoside A, Cucumarioside A₂-2 and Cauloside C, that are natural products and semi-synthesized Ginsenoside-Rh₂, were examined with yeast two-hybrid system, including expressed genes of human estrogen receptor, hER, the co-activator TIF2 and lacZ as a reporter gene. Only Ginsenoside-Rh₂ exhibited significant moderate estrogenic activity in the concentration range of 10⁻⁷ to 10⁻⁶ M. Its effect was approximately 30% of the activity of 17β-estradiol applied at half-effective concentration. This indicates Ginsenosides-Rh₂ is a weak phytoestrogen. The sea cucumber triterpene glycosides, Holothurin A, Holotoxin A₁, Cucumarioside A₂-2 and Frondoside A, and plant glycoside Cauloside C had no appreciable estrogenic activity. Data obtained by yeast two-hybrid assay reflect structure–activity relationship between tested compounds and 17β-estradiol. Only Ginsenoside-Rh₂ has some similarity in chemical structure with 17β-estradiol that might explain affinity of this glycoside to the hER receptor.     

Analysis of an immunoadjuvant saponin fraction from Quillaja brasiliensis leaves by electrospray ionization ion trap multiple-stage mass spectrometry

An immunoadjuvant saponin fraction from Quillaja brasiliensis leaves was investigated by direct infusion and liquid chromatography/electrospray ionization ion trap multiple-stage mass spectrometry in negative ion mode (DI-ESI-IT-MSⁿ and LC-ESI-IT-MSⁿ). The aglycone and the sequence of the oligosaccharide residues at C-3 and C-28 were characterized based on MS² and MS³ experiments of the [MH]⁻ ions. According to their [MH]⁻ ions, characteristic product ions and retention times, 27 bidesmosidic saponins, bearing four types of triterpenic aglycones, were tentatively identified.     

Triterpenoid saponins with antifeedant activities from stem bark of Catunaregam spinosa (Rubiaceae) against Plutella xylostella (Plutellidae)

Seven triterpenoid saponins, including four new compounds, catunarosides A–D (1–4), and three known compounds, swartziatrioside (5), aralia-saponin V (6), araliasaponin IV (7) were isolated from the stem bark of Catunaregam spinosa, a Chinese mangrove associate. Their structures were elucidated on the basis of their spectral data and hydrolysis experiments. The antifeedant activities of compounds 1–7 against Plutella xylostella were also evaluated.