Environment outweighs the effects of fishing in regulating demersal community structure in an exploited marine ecosystem

Global climate change has already caused bottom temperatures of coastal marine ecosystems to increase worldwide. These ecosystems face many pressures, of which fishing is one of the most important. While consequences of global warming on commercial species are studied extensively, the importance of the increase in bottom temperature and of variation in fishing effort is more rarely considered together in these exploited ecosystems. Using a 17 year time series from an international bottom trawl survey, we investigated covariations of an entire demersal ecosystem (101 taxa) with the environment in the Celtic Sea. Our results showed that over the past two decades, biotic communities in the Celtic Sea were likely controlled more by environmental variables than fisheries, probably due to its long history of exploitation. At the scale of the entire zone, relations between taxa and the environment remained stable over the years, but at a local scale, in the center of the Celtic Sea, dynamics were probably driven by interannual variation in temperature. Fishing was an important factor structuring species assemblages at the beginning of the time series (2000) but decreased in importance after 2009. This was most likely caused by a change in spatial distribution of fishing effort, following a change in targeted taxa from nephrops to deeper water anglerfish that did not covary with fishing effort. Increasing bottom temperatures could induce additional changes in the coming years, notably in the cold‐water commercial species cod, hake, nephrops, and American plaice. We showed that analyzing covariation is an effective way to screen a large number of taxa and highlight those that may be most susceptible to future simultaneous increases in temperature and changes in exploitation pattern by fisheries. This information can be particularly relevant for ecosystem assessments.     

Potential adaptive divergence between subspecies and populations of snapdragon plants inferred from QST–FST comparisons

Phenotypic divergence among natural populations can be explained by natural selection or by neutral processes such as drift. Many examples in the literature compare putatively neutral (F_ST) and quantitative genetic (Q_ST) differentiation in multiple populations to assess their evolutionary signature and identify candidate traits involved with local adaptation. Investigating these signatures in closely related or recently diversified species has the potential to shed light on the divergence processes acting at the interspecific level. Here, we conducted this comparison in two subspecies of snapdragon plants (eight populations of Antirrhinum majus pseudomajus and five populations of A. m. striatum) in a common garden experiment. We also tested whether altitude was involved with population phenotypic divergence. Our results identified candidate phenological and morphological traits involved with local adaptation. Most of these traits were identified in one subspecies but not the other. Phenotypic divergence increased with altitude for a few biomass‐related traits, but only in A. m. striatum. These traits therefore potentially reflect A. m. striatum adaptation to altitude. Our findings imply that adaptive processes potentially differ at the scale of A. majus subspecies.     

The coordination of spindle‐positioning forces during the asymmetric division of the Caenorhabditis elegans zygote

In Caenorhabditis elegans zygote, astral microtubules generate forces essential to position the mitotic spindle, by pushing against and pulling from the cortex. Measuring microtubule dynamics there, we revealed the presence of two populations, corresponding to pulling and pushing events. It offers a unique opportunity to study, under physiological conditions, the variations of both spindle‐positioning forces along space and time. We propose a threefold control of pulling force, by polarity, spindle position and mitotic progression. We showed that the sole anteroposterior asymmetry in dynein on‐rate, encoding pulling force imbalance, is sufficient to cause posterior spindle displacement. The positional regulation, reflecting the number of microtubule contacts in the posterior‐most region, reinforces this imbalance only in late anaphase. Furthermore, we exhibited the first direct proof that dynein processivity increases along mitosis. It reflects the temporal control of pulling forces, which strengthens at anaphase onset following mitotic progression and independently from chromatid separation. In contrast, the pushing force remains constant and symmetric and contributes to maintaining the spindle at the cell centre during metaphase.     

Sulfocoumarins as dual inhibitors of human carbonic anhydrase isoforms IX/XII and of human thioredoxin reductase

Abstract

The hypothesis that sulfocoumarin acting as inhibitors of human carbonic anhydrase (CA, EC 4.2.1.1) cancer-associated isoforms hCA IX and – hCA XII is being able to also inhibit thioredoxin reductase was verified and confirmed. The dual targeting of two cancer cell defence mechanisms, i.e. hypoxia and oxidative stress, may both contribute to the observed antiproliferative profile of these compounds against many cancer cell lines. This unprecedented dual anticancer mechanism may lead to a new approach for designing innovative therapeutic agents.