A propos de quelques groupements végétaux observés entre monaco et gênes

Résumé Le climat chaud et humide de la Ligurie méditerranéenne détermine la réapparition de quelques groupements végétaux connus de la Catalogne et rares ou nuls en Languedoc: Inulo-Oryzopsietum miliaceae, Cichorio-Sporoboletum poiretii, Hyparrhenietum hirto-pubescentis, Rubo-Coriarietum.Le caractère particulier de la végétation ligure a été exprimé par des groupements spéciaux: Pistacio-Rhamnetum alaterni, qui remplace le Quercetum cocciferae, groupements à Ostrya carpinifolia et à Brachypodium pinnatum des endroits frais, groupements buissonnants à Erica arborea et Genista germanica, à Rosmarinus et Genista cinerea, Asplenio-Campanuletum macrorhizae des rochers, etc.

---

Summary The warm and humid climate of the Mediterranean Liguria determines the reappearance of some communities, known in Catalonia, and seldom or not existing in Languedoc: Inulo-Oryzopsietum miliaceae, Cichorio-Sporoboletum poiretii, Hyparrhenietum hirto-pubescentis, Rubo-Coriarietum.The particular character of the Liguric vegetation is expressed in special communities: Pistacio-Rhamnetum alaterni, which replaces the Quercetum cocciferae, communities with Ostrya carpinifolia and with Brachypodium pinnatum in the fresh places, bushy communities with Erica arborea and Genista germanica, with Rosmarinus and Genista cinerea, Asplenio-Campanuletum macrorhizae of the rocks, and so on.

---

Zusammenfassung Das warme und feuchte Klima der mediterranen Ligurie bestimmt das Wiedererscheinen einiger Pflanzengesellschaften, die in Katalonien bekannt sind, aber selten oder nicht in Languedoc vorkommen: Inulo-Oryzopsietum miliaceae, Cichorio-Sporoboletum poiretii, Hyparrhenietum hirto-pubescentis, Rubo-Coriarietum.Der eigenartige Charakter der ligurischen Vegetation ist in besonderen Pflanzengesellschaften ausgedrückt: Pistacio-Rhamnetum alaterni, das das Quercetum cocciferae ersetzt, Gesellschaften mit Ostrya carpinifolia und mit Brachypodium pinnatum der frischen Standorte, Erica arborea-Genista germanica-Silikatbodengebüsche, Rosmarinus-Genista cinerea-Kalkbodengebüsche, Asplenio-Campanuletum macrorhizae der Felsen usw.

     

A combined micro-and semi-micro colorimetric determination of long-chain fatty acids from plant cutin

Summary Re-examination of the colorimetric fatty acid determination with copper nitrate, followed by complex formation with DIECA has shown that the method is not reliable if applied as described by Duncombe (1962, 1963): The Cu concentration is too high, the DIECA concentration much too low and the wavelength chosen (440 m) is suitable only for very low fatty acid concentrations.According to the results reported here the following alterations have to be adopted: The concentration of the copper nitrate solution should be 3%, a 0.5% solution of DIECA in butanol has to be used and measurements should be done at 492 m. The method described here offers the opportunity to determine fatty acid concentrations in the semi-micro range by measuring the filtered chloroform phase directly at 691 m, covering a range between 175 g/ml to 1.2 mg/ml. If the concentration turns out to be lower than 200 g F. A./ml, the same sample can be used for a micro-determination (up to 200 g/ml) at 492 m, after formation of the yellowish-brown complex by addition of 0.1 ml 0.5% butanolic DIECA solution to 1.0 ml of the chloroform phase.The method has been applied to determine the amount of free F. A. in cutin layers and cutin powder, revealing that the latter contains 5.6 times more free F. A. than the intact material. The free F. A. within the polymer seem to serve as interconnections for the main units of the cutin polylipid.     

Ueber den stand der Agrarmeteorologischen Forschung in der Deutschen Demokratischen Republik

Ohne Zusammenfassung