Time courses of cell electroporation as revealed by submicrosecond imaging of transmembrane potential.

Changes in the membrane conductance of sea urchin eggs, during the course of electroporation, were investigated over the time range of 0.5 microsecond to 1 ms by imaging the transmembrane potential at a submicrosecond resolution with the voltage-sensitive fluorescent dye RH292. When a rectangular electric pulse of moderate intensity was applied across an egg, a position-dependent potential developed synchronously with the pulse, as theory predicts for a cell with an insulating membrane. From the rise and fall times, the membrane capacitance of unfertilized eggs was estimated to be 0.95 microF/cm2 and the intracellular conductance 220 omega.cm. Under an electric pulse of much higher intensity, the rise of the induced potential stopped at a certain level and then slowly decreased on the microsecond time scale. This saturation and subsequent reversal of the potential development was ascribed to the introduction of finite membrane conductance, or permeabilization of the membrane, by the action of the intense pulse (electroporation). Detailed analysis indicated the following: already at 0.5 microsecond in the rectangular electric pulse, the two sides of the egg facing the positive and negative electrodes were porated and gave a high membrane conductance in the order of 1 S/cm2; the conductance on the positive side appeared higher. Thereafter, the conductance increased steadily, reaching the order of 10 S/cm2 by 1 ms. This increase was faster on the negative-electrode side; by 1 ms the conductance on the negative side was more than twice that on the positive side. The recovery of the porated membrane after the pulse treatment was assessed from the membrane conductance estimated in a second electric pulse of a small amplitude. At least two recovery processes were distinguished, one with a time constant of 7 microseconds and the other 0.5 ms, at the end of which the membrane conductance was already < 0.1 S/cm2.     

Remodeling of Human Sperm Chromatin Mediated by Nucleoplasmin from Amphibian Eggs

The molecular events associated with decondensation of human sperm nuclei were analyzed by incubating sperm with egg extracts from an amphibian, Bufo japonicus . Acid-urea-Triton polyacrylamide gel electrophoresis (AUT-PAGE) showed that the nuclear basic proteins of human sperm consist mainly of protamines (HPI, HPII) with minor amounts of nucleosomal histones. On incubation of lysolecithin (LC)- and dithiothreitol (DTT)-treated human sperm with the egg extract, the nuclei lost HPI and HPII within 15 min in association with extensive nuclear decondensation, and the acquirement of a whole set of nucleosomal histones. Incubation of LC-DTT-sperm with nucleoplasmin purified from Bufo eggs also induced nuclear decondensation and loss of protamines within 30 min. Native-PAGE and Western blot analyses of incubation medium indicated tight association of the released protamines to nucleoplasmin, strongly suggesting that protamines are removed from sperm nuclei not enzymatically but by their specific binding to nucleoplasmin. On incubation of LC-DTT-sperm with nucleoplasmin and exogenous nucleosomal core histones, micrococcal nuclease-protected DNA fragments were released, although their unit repeat length was slightly less than that of somatic nucleosomes. Thus remodeling of human sperm during fertilization can be mimicked under defined conditions with nucleoplasmin and exogenous histones.     

胀果甘草化学成分的研究（Ⅲ）

继前文工作,本文报道从胀果甘草(Glycyrrhiza inflata Bat)根及根茎用95％乙醇渗滤后的提取部分中获得的另外五个化合物的结构鉴定。经理化性质及波谱分析,分别鉴定为胡萝卜甙(Daucosterol)、甘草查尔酮甲(Licochalcone A)、β-谷甾醇(β-Sitosterol),异芒柄花甙(Isoononin)和4＇,7一二羟基黄酮(4＇,7-Dihydroxy-flavone)。其中胡萝卜甙和异芒柄花甙为首次从该植物中获得。药理实验表明,甘草查尔酮甲对H_2O_2诱异的溶血有极好的抑制作用(97.3％),但甘草甙在三个体外氧化体系中都没有明显的活性。     

Role of uncultured human melanoma cells in the proliferation of autologous tumor-specific cytotoxic T lymphocytes.

The role of uncultured melanoma cells in the proliferation of autologous tumor-specific cytotoxic T lymphocytes (CTLs) was investigated. Uncultured autologous tumor cells by themselves induced modest, but significant, proliferation in 10 of 13 (77%) CTL clones and in only two of nine non-CTL clones. Uncultured allogenic melanoma cells mostly failed to induce CTL proliferation. Autologous tumor-induced CTL proliferation declined with increasing age of the culture. It did not correlate with IL-2 receptor-alpha expression or was not inhibited by addition of anti-IL-2 antibody to the culture. It was inhibited by pretreatment of tumor cells with anti-MHC class II, but not -MHC class I mAb. IL-2 alone was sufficient for the potent proliferation of five of nine CTL clones. In all these five CTL clones, autologous tumor cells suppressed IL-2-induced proliferation. The remaining four CTL clones, however, required both uncultured autologous melanoma cells and IL-2 for the proliferation. IL-4 or IL-6, in particular IL-6, facilitated IL-2-induced CTL proliferation, but not their cytotoxicity. In summary, uncultured melanoma cells by themselves induced modest levels of CTL proliferation in the context of MHC class II antigens, whereas they suppressed IL-2-induced CTL proliferation in more than half of the clones.     

First finding of urease-positive thermophilic strains of Campylobacter in river water in the Far East, namely, in Japan and their phenotypic and genotypic characterization

Two strains of urease-positive thermophilic Campylobacter (UPTC), CF89–12 and CF89–14, which were identified as UPTC by biochemical characterization, were found for the first time in river water in the Far East, namely, in Japan. The biochemical characteristics were identical to those of strains described previously by Bolton and colleagues. Furthermore, these two strains were positive for arylsulphatase. Consequently, it was demonstrated that UPTC may possibly be differentiated phenotypically from Campylobacter lari by the arylsulphatase test, as well as urease and nalidixic acid tests. Analysis by pulsed-field gel electrophoresis (PFGE) after digestion with Apa I, Sal I and Sma I, which were found to produce distributions of DNA fragments to be suitable for analysis of the genomic DNA from the thermophilic Campylobacter , respectively, demonstrated that these three restriction enzymes produced distributions of a relatively limited number of genomic DNA fragments and also demonstrated that the PFGE profiles obtained with the three restriction enzymes were indistinguishable between the two strains, respectively. The PFGE analysis and conventional fixed-field agarose gel electrophoresis suggested that the both genomes were approximately 1862 kb in length. Even though the two isolates of UPTC were isolated from water in different rivers in Japan, the results suggested that a single strain. as opposed to two distinct strains, was isolated. PFGE profiles after digestion with Sal I and Sma I, respectively, were also demonstrated to be distinctly different among strains isolated in Japan and previously in Europe. This is the first example of the isolation of UPTC from natural sources in countries other than those in Europe.     

SYNCHRONIZATION OF CHLOROPLAST DIVISION IN THE ULTRAMICROALGA CYANIDIOSCHYZON MEROLAE (RHODOPHYTA) BY TREATMENT WITH LIGHT AND APHIDICOLIN

A system of highly synchronized chloroplast divisions was developed in the unicellular red alga Cyanidioschyzon merolae De Luca, Taddei, & Varano. Chloroplast divisions were examined by epifluorescence microscopy following treatments with light and inhibitors. When the cells during stationary phase were transferred into a new medium under a 12:12 h LD cycle, chloroplasts, mitochondria, and cell nuclei divided synchronously in that order soon after the initiation of dark periods. More than 40% of the cells contained dividing chloroplasts. To obtain a system of highly synchronized cell division and chloroplast division, the cells synchronized by a 12:12 h LD cycle were treated with various inhibitors. Nocodazole and propyzamide did not affect cell and organelle divisions, whereas aphidicolin markedly inhibited cell-nuclear divisions and cytokinesis and induced a delay in chloroplast division. More than 80% of the cells contained dividing chloroplasts when cells synchronized by light were treated with aphidicolin for 12 h. This synchronized system will be useful for studies of the molecular and cellular mechanisms of organelle divisions .     

Photoactive Photosystem I Particles with a Molar Ratio of Chlorophyll a to P700 of 9

Lyophilized photosystem I particles from spinach were treatedwith diethyl ether that contained various organic solvents withdifferent dielectric constants. More pigments were extractedas the dielectric constant of the solvent added to ether increased.The reaction-center chlorophylldimer, P700, was more resistantto extraction than the rest of the chlorophyll. Particles thatcontained only 6 chlorophylls in addition to P700 and the primaryelectron acceptor (A₀), in a single reaction-center unit, wereprepared by extraction with a mixture of ether and acetaldehyde.A distinct shoulder at 695 nm due to P700 or at 686 nm due toP700⁺ was observed in the absorption spectra of the reducedor oxidized particles, respectively, even at room temperature.No secondary acceptor phylloquinone remained in the particles.Stable charge separation was restored upon the addition of 2-amino-anthraquinone,even though the particles had the lowest molar ratio of chlorophyllto P700 of any reported particles. (Received February 20, 1995; Accepted May 8, 1995)     

Spatiotemporal relationships among early events of fertilization in sea urchin eggs revealed by multiview microscopy.

Four early events of egg fertilization, changes in intracellular calcium concentration and intracellular pH, reorientation of the surface membrane, and the elevation of the fertilization envelope, were imaged in real time and in pairs in single sea urchin eggs. The paired imaging allowed the correlation of the four events spatially and temporally. Three of them propagated as waves starting at the sperm entry site. The earliest was the calcium wave, visualized with fluorescent indicator dyes. After a delay of 10 s there followed a large decrease in the fluorescence polarization of membrane-bound dyes, which we interpret as arising from membrane reorientation as a result of cortical granule exocytosis and microvillar elongation. With a further delay of 15 s the fertilization envelope was seen to rise in transmitted light. All three waves propagated with similar velocities of approximately 10 microns/s, supporting the view that calcium triggers the latter two events. The fluorescence polarization changed in two steps with a clear pause of 10-20 s in between. The second step, which also propagated as wave, reflects either further elongation of microvilli or straightening of irregular microvilli. This second step was abolished by cytochalasin B and was coincident with an increase in cytoplasmic pH, suggesting that pH-induced actin reorganization may play a role. The cytoplasmic alkalinization, imaged with a fluorescent probe, was quite different from the other events in that it took place homogeneously throughout the egg and slowly (over 100 s). Apparently, the alkalinization is not on a direct downstream pathway of calcium origin. An opposing possibility, that the alkalinization may in fact be triggered by the traveling calcium wave, is also discussed.