Lupane‐ and Friedelane‐Type Triterpenoids from Celastrus stylosus

Two new triterpenoids, 30‐hydroxylup‐20(29)‐ene 3β‐caffeate ( 1 ) and 24‐nor‐friedelan‐6α,10‐dihydroxy‐1,2‐dioxo‐4,7‐dien‐29‐oic acid ( 2 ), together with eight known compounds 3 – 10 , were isolated from the roots of Celastrus stylosus. The structures of these compounds were elucidated on the basis of spectroscopic analyses. To the best of our knowledge, this represents the first study on the chemical constituents of C. stylosus. The antiproliferative activities of the triterpenoids against six human cancer cell lines (PANC‐1, A549, PC‐3, HepG2, SGC‐7901, and HCCLM3) were evaluated. Compounds 3, 4 , and 10 exhibited comparable activities against PC‐3 and HCCLM3 cell lines as the positive control taxol.     

Nonequilibrium Pathways during Electrochemical Phase Transformations in Single Crystals Revealed by Dynamic Chemical Imaging at Nanoscale Resolution

The energy density of current batteries is limited by the practical capacity of the positive electrode, which is determined by the properties of the active material and its concentration in the composite electrode architecture. The observation in dynamic conditions of electrochemical transformations creates the opportunity of identifying design rules toward reaching the theoretical limits of battery electrodes. But these observations must occur during operation and at multiple scales. They are particularly critical at the single‐particle level, where incomplete reactions and failure are prone to occur. Here, operando full‐field transmission X‐ray microscopy is coupled with X‐ray spectroscopy to follow the chemical and microstructural evolution at the nanoscale of single crystals of Li_1+xMn_2–xO₄, a technologically relevant Li‐ion battery electrode material. The onset and crystallographic directionality of a series of complex phase transitions are followed and correlated with particle fracture. The dynamic character of this study reveals the existence of nonequilibrium pathways where phases at substantially different potentials can coexist at short length scales. The results can be used to inform the engineering of particle morphologies and electrode architectures that bypass the issues observed here and lead to optimized battery electrode properties.     

ITMSQ: A software tool for N‐ and C‐terminal fragment ion pairs based isobaric tandem mass spectrometry quantification

Tandem MS (MS2) quantification using the series of N‐ and C‐terminal fragment ion pairs generated from isobaric‐labelled peptides was recently considered an accurate strategy in quantitative proteomics. However, the presence of multiplexed terminal fragment ion in MS2 spectra may reduce the efficiency of peptide identification, resulting in lower identification scores or even incorrect assignments. To address this issue, we developed a quantitative software tool, denoted isobaric tandem MS quantification (ITMSQ), to improve N‐ and C‐terminal fragment ion pairs based isobaric MS2 quantification. A spectrum splitting module was designed to separate the MS2 spectra from different samples, increasing the accuracy of both identification and quantification. ITMSQ offers a convenient interface through which parameters can be changed along with the labelling method, and the result files and all of the intermediate files can be exported. We performed an analysis of in vivo terminal amino acid labelling labelled HeLa samples and found that the numbers of quantified proteins and peptides increased by 13.64 and 27.52% after spectrum splitting, respectively. In conclusion, ITMSQ provides an accurate and reliable quantitative solutionfor N‐ and C‐terminal fragment ion pairs based isobaric MS2 quantitative methods.     

Nitric oxide inhibits larval settlement in Amphibalanus amphitrite cyprids by repressing muscle locomotion and molting

Nitric oxide (NO) is a universal signaling molecule and plays a negative role in the metamorphosis of many biphasic organisms. Recently, the NO/cGMP (cyclic guanosine monophosphate) signaling pathway was reported to repress larval settlement in the barnacle Amphibalanus amphitrite. To understand the underlying molecular mechanism, we analyzed changes in the proteome of A. amphitrite cyprids in response to different concentrations of the NO donor sodium nitroprusside (SNP; 62.5, 250, and 1000 μM) using a label‐free proteomics method. Compared with the control, the expression of 106 proteins differed in all three treatments. These differentially expressed proteins were assigned to 13 pathways based on KEGG pathway enrichment analysis. SNP treatment stimulated the expression of heat shock proteins and arginine kinase, which are functionally related to NO synthases, increased the expression levels of glutathione transferases for detoxification, and activated the iron‐mediated fatty acid degradation pathway and the citrate cycle through ferritin. Moreover, NO repressed the level of myosins and cuticular proteins, which indicated that NO might inhibit larval settlement in A. amphitrite by modulating the process of muscle locomotion and molting.     

Automated measurement of site‐specific N‐glycosylation occupancy with SWATH‐MS

Asparagine‐linked glycosylation is a common post‐translational modification of proteins catalyzed by oligosaccharyltransferase that is important in regulating many aspects of protein function. Analysis of protein glycosylation, including glycoproteomic measurement of the site‐specific extent of glycosylation, remains challenging. Here, we developed methods combining enzymatic deglycosylation and protease digestion with SWATH‐MS to enable automated measurement of site‐specific occupancy at many glycosylation sites. Deglycosylation with peptide‐endoglycosidase H, leaving a remnant N‐acetylglucosamine on asparagines previously carrying high‐mannose glycans, followed by trypsin digestion allowed robust automated measurement of occupancy at many sites. Combining deglycosylation with the more general peptide‐N‐glycosidase F enzyme with AspN protease digest allowed robust automated differentiation of nonglycosylated and deglycosylated forms of a given glycosylation site. Ratiometric analysis of deglycosylated peptides and the total intensities of all peptides from the corresponding proteins allowed relative quantification of site‐specific glycosylation occupancy between yeast strains with various isoforms of oligosaccharyltransferase. This approach also allowed robust measurement of glycosylation sites in human salivary glycoproteins. This method for automated relative quantification of site‐specific glycosylation occupancy will be a useful tool for research with model systems and clinical samples.     

Corrigendum to ‘Nanopore-based Fourth-generation DNA Sequencing Technology' [GPB 144(2015)–GPB 13/1(4–16)]

<正>The authors regret that there were typos in the online version of Figure 4 published in Issue 1,2015.In the figure legend boxes of panels F and G,‘‘Ni’’should be corrected to‘‘N’’for the labeling of the green curves.The figure in the printed version has been corrected.The correct Figure 4 is shown below.The authors would like to apologize for any inconvenience caused.     

An eukaryotic translation initiation factor,AteIF5A‐2, affects cadmium accumulation and sensitivity in Arabidopsis

Cadmium (Cd) is one of the most toxic elements and can be accumulated in plants easily; meanwhile, eIF5A is a highly conserved protein in all eukaryotic organisms. The present work tried to investigate whether eIF5A is involved in Cd accumulation and sensitivity in Arabidopsis (Arabidopsis thaliana L.) by comparing the wild‐type Columbia‐0 (Col‐0) with a knockdown mutant of AteIF5A‐2, fbr12‐3 under Cd stress conditions. The results showed that the mutant fbr12‐3 accumulated more Cd in roots and shoots and had significantly lower chlorophyll content, shorter root length, and smaller biomass, suggesting that downregulation of AteIF5A‐2 makes the mutant more Cd sensitive. Real‐time polymerase chain reaction revealed that the expressions of metal transporters involved in Cd uptake and translocation including IRT1, ZIP1, AtNramp3, and AtHMA4 were significantly increased but the expressions of PCS1 and PCS2 related to Cd detoxification were decreased notably in fbr12‐3 compared with Col‐0. As a result, an increase in MDA and H₂O₂ content but decrease in root trolox, glutathione and proline content under Cd stress was observed, indicating that a severer oxidative stress occurs in the mutant. All these results demonstrated for the first time that AteIF5A influences Cd sensitivity by affecting Cd uptake, accumulation, and detoxification in Arabidopsis.     

复杂性眼外伤患者玻璃体切割围手术期护理体会

目的:玻璃体切割术是眼科手术中比较复杂精细显手术,主要应用于治疗眼外伤导致的玻璃体出血,玻璃体浑浊,复杂性视网膜脱离以及增殖性玻璃体视网膜病变。本文主要探讨玻璃体切割术治疗复杂性眼外伤患者的围手术期护理的临床效应。方法:总结作者所在科室多年来护理眼外伤患者的临床经验,对2013年3月至2013年7月入院的75例(75只眼)复杂性眼外伤患者进行悉心的术前心理护理,完善的用药指导,充分的术前准备,术后特殊卧位的指导,预防并发症的护理及出院指导。结果:术后视力提高57例(76.0%),视力不变13(17.3%)例,视力下降5例(6.7%),28例眼内异物患者均经手术顺利取出异物。相关手术并发症经医护人员的对症治疗后均得到有效控制。患者术后满意度达98%以上,医生满意度达100%。结论:复杂性眼外伤患者玻璃体切割手术围手术期进行全方位的护理服务,对促进病人康复起到至关重要的作用。