躯体和内脏传入冲动在大鼠束旁核内的会聚

在麻痹的大鼠上,分别刺激迷走神经、内脏大神经、坐骨神经、腓肠神经、睾丸和副睾,在对侧丘脑束旁核记录到了45个细胞的单位放电。根据诱发反应的潜伏期、时程和放电频谱分布的不同,可将他们分为五种类型,并且认为这些类型和刺激引起的感觉性质有关。在观察到的45单位中,29个的反应具有痛放电的特性,而且对躯体及内脏的传入冲动呈聚合性反应。其中2个单位只对内脏传入冲动产生反应。这项研究的结果表明,束旁核不仅是接受内脏传入的丘脑结构,而且也是一个整合内脏与躯体传入信息的中枢。     

Infectious rotavirus enters cells by direct cell membrane penetration, not by endocytosis.

Rotaviruses are icosahedral viruses with a segmented, double-stranded RNA genome. They are the major cause of severe infantile infectious diarrhea. Rotavirus growth in tissue culture is markedly enhanced by pretreatment of virus with trypsin. Trypsin activation is associated with cleavage of the viral hemagglutinin (viral protein 3 [VP3]; 88 kilodaltons) into two fragments (60 and 28 kilodaltons). The mechanism by which proteolytic cleavage leads to enhanced growth is unknown. Cleavage of VP3 does not alter viral binding to cell monolayers. In previous electron microscopic studies of infected cell cultures, it has been demonstrated that rotavirus particles enter cells by both endocytosis and direct cell membrane penetration. To determine whether trypsin treatment affected rotavirus internalization, we studied the kinetics of entry of infectious rhesus rotavirus (RRV) into MA104 cells. Trypsin-activated RRV was internalized with a half-time of 3 to 5 min, while nonactivated virus disappeared from the cell surface with a half-time of 30 to 50 min. In contrast to trypsin-activated RRV, loss of nonactivated RRV from the cell surface did not result in the appearance of infection, as measured by plaque formation. Endocytosis inhibitors (sodium azide, dinitrophenol) and lysosomotropic agents (ammonium chloride, chloroquine) had a limited effect on the entry of infectious virus into cells. Purified trypsin-activated RRV added to cell monolayers at pH 7.4 medicated 51Cr, [14C]choline, and [3H]inositol released from prelabeled MA104 cells. This release could be specifically blocked by neutralizing antibodies to VP3. These results suggest that MA104 cell infection follows the rapid entry of trypsin-activated RRV by direct cell membrane penetration. Cell membrane penetration of infectious RRV is initiated by trypsin cleavage of VP3. Neutralizing antibodies can inhibit this direct membrane penetration.     

The role of blood platelets in nucleoside metabolism: assay, cellular location and significance of thymidine phosphorylase in human blood

The enzyme thymidine phosphorylase (thymidine: orthophosphate deoxyribosyltransferase, EC 2.4.2.4.), which plays a crucial role in nucleic acid metabolism in both prokaryotic and eukaryotic cells by regulating the availability of thymidine, is present in mammalian blood. Here we describe a simple, rapid HPLC-based micromethod for the assay of blood thymidine phosphorylase. We have arbitarily defined 1 unit of blood thymidine phosphorylase activity as the activity required to produce a 1-nM increment in the plasma concentration of thymine after incubation for 1 h at 37°C with a saturating concentration of exogenous thymidine.

In normal adults, whole (peripheral venous) blood thymidine phosphorylase activity with blood cells intact was 64 ± 11 units (mean ± S.D., n =20, range 45–89). The apparent Michaelis constant for thymidine was of the order to 10⁻⁴ M but varied nearly 5-fold between different individuals. Activity increased when blood cells were permeabilised or lysed with non-ionic detergents, implying that thymidine phosphorylase is an intracellular enzyme which may be influenced by exogenous as well as intracellular factors. When blood from normal donors was fractionated, thymidine phosphorylase activity consistently co-isolated with platelets. Whole-blood thymidine phosphorylase activity correlated well with platelet parameters. Although thymidine phosphorylase activity was also detected in plasma and serum, the small size and notorious fragility of platelets suggest its platelet origin.

Blood from leukaemic donors showed significantly increased thymidine phosphorylase activity compared to normal controls (mean activity ± S.D. was 96 ± 27 units; range 58–140, n = 8).

Thymine formation from thymidine was temperature- and pH-depdendent in whole blood. 2′-Deoxyuridine and 3 of its 5-halogenated analogues (but not 3′-azido-3′-deoxythymidine (AZT), were catabolised by blood thymidine phosphorylase, even during blood clotting at room temperature. Assumptions about in vivo concentrations of these compounds should therefore be interpreted cautiously.

In the presence of high concentrations of thymine and suitable deoxyribose donors, small amounts of thymidine were formed in some blood samples, so it is conceivable that thymidine catabolism may be reversible in vivo under some circumstances.     

"Rates" of birth defects

The proportion of children born with a particular defect is not a "birth defect rate" but, rather, a prevalence proportion. The implications of confusing a rate and a proportion are discussed in terms of the interpretation of birth defect data. It is recommended that "prevalence proportion" or "prevalence" be used to report the frequency of various defects rather than the often-used "prevalence rate."     

诱导小麦-天兰偃麦草-黑麦三属杂种花粉植株的研究

以法国六倍体小黑麦为母本,分别与普通小麦(Triticum aestivum)和天兰偃麦草(Elytrigia intermedia of Agropyron glaucum)的杂交后代中的中间类型3号和5号杂交。由此获得的三属杂种F_1性状介于亲本之间,兼有三属亲本类型的特征,呈中间类型。用马铃薯-Ⅱ培养基培养三属杂种F_1的花药,诱导花粉愈伤组织。将所获得的愈伤组织转入190-2培养基进行分化,已成功地诱导出一批三属间杂种花粉植株,并用Giemsa显带技术鉴定花粉植株的染色体组组成。     

A distributed knowledge-based approach to flexible automation: The contract net framework

This article applied distributed artificial intelligence to the real-time planning and control of flexible manufacturing systems (FMS) consisting of asynchronous manufacturing cells. A knowledge-based approach is used to determine the course of action, resource sharing, and processor assignments. Within each cell there is an embedded automatic planning system that executes dynamic scheduling and supervises manufacturing operations. Because of the decentralized control, real-time task assignments are carried out by a negotiation process among cell hosts. The negotiation process is modeled by augmented Petri nets —the combination of production rules and Petri nets—and is excuted by a distributed, rule-based algorithm.     

Stroke and coronary heart disease in mild hypertension: risk factors and the value of treatment

Further analyses of the Medical Research Council''s trial of drug treatment of mild hypertension were carried out to provide more detailed information on the benefits associated with treatment in various subgroups. The four main considerations in establishing a rational treatment policy were, firstly, the significant reduction in the stroke rate with active treatment; secondly, the absence of a significant overall treatment effect on myocardial infarction; thirdly, the knowledge that of 100 untreated men in the highest risk group (those aged 55-64 with high systolic pressure at entry who smoked), five would be expected to suffer a stroke and 10 a coronary event within five years; and, fourthly, the cost, in clinical and financial terms, of prolonged treatment. In the high risk group of 100 men treatment with bendrofluazide would result in the prevention of three or four of the five strokes but would have little effect on the expected numbers of myocardial infarctions. Treatment with propranolol in non-smoking men in the highest age and blood pressure categories would lead to a reduction in the number having strokes from three to one or two and might possibly reduce the number experiencing myocardial infarction from seven to four. Smokers treated with propranolol would not be expected to benefit. In women avoiding smoking was particularly important. The considerations for preventing stroke were similar to those in men, but no clear guideline was possible on the effect of lowering blood pressure for preventing myocardial infarction in women.Drug treatment reduces the attack rate of certain events in mild hypertension but should not be prescribed routinely for all patients with the disorder.     

山西忻州中新世鼠兔科化石

本文记述了山西忻州发现的跑兔属—新种.该种以个体较小, P~2 较简单,无前沟, M~2 后叶无后突, P_3 小,无前内沟与前外沟等特征与属型种 B. forsythmajori 相区别,命名为杨胡跑兔 B. yanghuensis sp. nov..新种在进化水平上较属型种稍原始,但两者显示出较近的系统关系.根据 B. yanghuensis sp. nov. 的进化水平,推断其地质时代可能为中中新世早期,约相当于欧洲 Orleanian 期.     

Dinocrocuta gigantea头骨的发现

本文记述了甘肃和政县晚中新世地层中发现的一个完整的巨鬣狗头骨;讨论了它的分类地位,修正了 Schlosser 1903年建种时的一些鉴定错误.巨鬣狗是鬣狗科中一个十分特化的成员,应代表一个独立的属.根据命名规则,我们采用 N. schmidt-Kittler 1976年所创的 Dinocrocuta. 因此,这个种应订正为 Dinocrocuta gigantea (schlosser, 1903).