Plasmid metagenome reveals high levels of antibiotic resistance genes and mobile genetic elements in activated sludge

The overuse or misuse of antibiotics has accelerated antibiotic resistance, creating a major challenge for the public health in the world. Sewage treatment plants (STPs) are considered as important reservoirs for antibiotic resistance genes (ARGs) and activated sludge characterized with high microbial density and diversity facilitates ARG horizontal gene transfer (HGT) via mobile genetic elements (MGEs). However, little is known regarding the pool of ARGs and MGEs in sludge microbiome. In this study, the transposon aided capture (TRACA) system was employed to isolate novel plasmids from activated sludge of one STP in Hong Kong, China. We also used Illumina Hiseq 2000 high-throughput sequencing and metagenomics analysis to investigate the plasmid metagenome. Two novel plasmids were acquired from the sludge microbiome by using TRACA system and one novel plasmid was identified through metagenomics analysis. Our results revealed high levels of various ARGs as well as MGEs for HGT, including integrons, transposons and plasmids. The application of the TRACA system to isolate novel plasmids from the environmental metagenome, coupled with subsequent high-throughput sequencing and metagenomic analysis, highlighted the prevalence of ARGs and MGEs in microbial community of STPs.     

不同苹果砧穗组合的生长及光合特性

以‘垂丝海棠’（Malus halliana）和‘平邑甜茶’（Malus hupehensis）为基砧,分别嫁接品种‘烟富6号’和‘长富2号’接穗,测定4种砧穗组合的嫁接亲和性、接穗生长量、光合与荧光参数及叶绿素含量（SPAD）,并用主成分分析法综合评价砧穗组合的优劣,探讨不同苹果砧穗组合嫁接苗的生长及光合特性,为西北盐碱地选择适宜的苹果砧木提供理论依据。结果表明：（1）4种砧穗组合中‘垂丝海棠/烟富6号’的上下口粗度比最接近1,嫁接亲和性最好。（2）整个生长期内,以‘垂丝海棠’为基砧的2个组合嫁接苗的生长量、净光合速率（P_n）、最大荧光（F_m）、PSⅡ最大光能转化率（F_v/F_m）均显著大于‘平邑甜茶’为基砧的组合,但其胞间CO₂浓度（C_i）及初始荧光（F₀）显著低于‘平邑甜茶’为基砧的组合;光化学猝灭系数（qP）在4种砧穗组合中无显著差异。（3）在8月份光照强度较高时,‘垂丝海棠/烟富6号’ 嫁接苗的气孔导度（G_s）高于其他砧穗组合;以‘垂丝海棠’为基砧的2个组合嫁接苗叶片的蒸腾速率（T_r）和相对叶绿素含量（SPAD）显著高于‘平邑甜茶’ 基砧组合。（4）根据主成分分析对各项指标进行综合评价,按照4个砧穗组合的综合得分由高到低依次为：‘垂丝海棠/烟富6号’、‘垂丝海棠/长富2号’、‘平邑甜茶/长富2号’、‘平邑甜茶/烟富6号’。研究发现,基砧‘垂丝海棠’的适应性优于‘平邑甜茶’,且‘垂丝海棠/烟富6号’砧穗组合的嫁接亲和性高,长势强,光合能力优,为甘肃中部地区适宜的砧穗组合。     

Experimental Study of Low Dose Ultrashortwave Promoting Nerve Regeneration after Acellular Nerve Allografts Repairing the Sciatic Nerve Gap of Rats

Objectives To observe the effect of ultrashortwave (USW) therapy on nerve regeneration after acellular nerve allografts(ANA) repairing the sciatic nerve gap of rats and discuss its acting mechanisms. Methods Sixteen Wistar rats weighing 180–220 g were randomly divided into four groups with four rats in each group: normal control group; acellular group (ANA, treated by hypotonic-chemical detergent, was applied for bridging a 10 mm-long sciatic nerve defect); USW group (After 24 h of ANA repairing the sciatic nerve gap, low dose USW was administrated for 7 min, once a day, 20 times a course of treatment, three courses of treatment in all); and autografts group. 12 weeks after operation, a series of examinations was performed, including electrophysiological methods, the restoring rate of tibialis anterior muscle wet weight, histopathological observation (myelinated nerve number, myelin sheath thickness, and axon diameter), vascular endothelial growth factor (VEGF) mRNA expression of spinal cord, and muscle at injury site, and analyzed statistically. Results Compared to acellular nerve allografts alone, USW therapy can increase nerve conductive velocity, the restoring rate of tibialis anterior muscle wet weight, myelinated nerve number, axon diameter, VEGF mRNA expression of spinal cord, and muscle at injury site, the difference is significant. There were no differences between USW group and autografts group except myelin sheath thickness. Conclusions USW therapy can promote nerve axon regeneration and Schwann cells proliferation after ANA repairing the sciatic nerve gap of rats, the upregulation of VEGF mRNA expression of spinal cord and muscle may play an important role.     

Enhancing Specific-Antibody Production to the ragB Vaccine with GITRL That Expand Tfh,IFN-γ+ T Cells and Attenuates Porphyromonas gingivalis Infection in Mice

The outer membrane protein RagB is one of the major virulence factors of the periodontal pathogen Porphyromonas gingivalis (P. gingivalis). In order to induce protective immune response against P. gingivalis infection, an mGITRL gene-linked ragB DNA vaccine (pIRES-ragB-mGITRL ) was constructed. Six-week-old female BALB/c mice were immunized with pIRES-ragB-mGITRL through intramuscular injection and then challenged by subcutaneous injection in the abdomen with P. gingivalis. RagB-specific antibody-forming cells were evaluated by an Enzyme-linked immunosorbent spot, and specific antibody was determined by enzyme-linked immunosorbent assay. In addition, the frequencies of Tfh and IFN-γ⁺ T cells in spleen were measured using flow cytometer, and the levels of IL-21 and IFN-γ mRNA or proteins were detected by real time RT-PCR or ELISA. The data showed that the mGITRL-linked ragB DNA vaccine induced higher levels of RagB-specific IgG in serum and RagB-specific antibody-forming cells in spleen. The frequencies of Tfh and IFN-γ⁺ T cells were obviously expanded in mice immunized by pIRES-ragB-mGITRL compared with other groups (pIRES or pIRES-ragB ). The levels of Tfh and IFN-γ⁺ T cells associated cytokines were also significantly increased in pIRES-ragB-mGITRL group. Therefore, the mice immunized with ragB plus mGITRL showed the stronger resistant to P. gingivalis infection and a significant reduction of the lesion size caused by P. gingivalis infection comparing with other groups. Taken together, our findings demonstrated that intramuscular injection of DNA vaccine ragB together with mGITRL induced protective immune response dramatically by increasing Tfh and IFN-γ⁺ T cells and antibody production to P. gingivalis.     

妊娠相关脑卒中39 例临床分析

目的:探讨妊娠相关脑卒中的发病原因、临床表现、母婴结局、治疗及预防措施。方法:回顾性分析2001年1月-2013年12月我院共收治的妊娠相关脑卒中39例患者的临床资料。结果:39例患者中,发生在妊娠期21例,产褥期18例。经电子计算机断层扫描(CT)、磁共振成像(MRI)、磁共振动脉血管造影(MRA)、磁共振脑静脉血管成像(MRV)、数字减影血管造影术(DSA)和腰椎穿刺等检查明确诊断,诊断出血性脑卒中7例,脑梗死3例,脑静脉窦血栓(CVST)29例,均给予相应的抢救及治疗。16例早期、中期妊娠患者行人工流产术或利凡诺羊膜腔内注射穿刺引产终止妊娠,5例患者行剖宫产终止妊娠。患者治愈出院15例,6例死亡,14例遗留不同程度的肢体活动障碍或语言障碍,家属放弃治疗出院4例。结论:妊娠相关脑卒中危险因素主要包括子痫前期、心源性栓塞、脑血管畸形、脑动脉瘤、水电解质紊乱等代谢障碍性疾病及产褥感染等。其发病急、病死率高,故需提高对本病的认识,定期产前检查,及时发现高危因素,早诊断及时治疗,选择适当的时机及方式终止妊娠是改善妊娠相关脑卒中患者预后的关键。     

HaCaT细胞中FUT4表达与其启动子区甲基化的相关性分析

岩藻糖基转移酶Ⅳ(Fucosyltransferase Ⅳ,FUT4)在正常细胞中表达量很低,但其低表达的调控机制以及是否受其启动子甲基化调控并不十分清楚。文章采用Western blot、免疫荧光和Real-time PCR的方法检测正常人永生化表皮细胞系HaCaT细胞FUT4的表达,观察DNA甲基转移酶抑制剂5-aza-dC处理对FUT4表达的影响。应用甲基化特异性PCR方法分析HaCaT细胞中FUT4启动子甲基化状态。结果表明,HaCaT细胞中FUT4的表达水平明显低于人表皮鳞癌细胞A431和SCC12。5 μmol/L的5-aza-dC处理72 h的HaCaT细胞,其FUT4 mRNA水平明显升高,并且与未经5-aza-dC处理的对照组相比,U引物扩增检测到的产物量增加,M 引物扩增检测到的产物量明显减少。这些结果表明,HaCaT细胞中FUT4的低表达可能与其启动子区CpG岛甲基化有关。     

文心兰浅绿条纹突变体的生理生化及叶绿素荧光特性研究

以文心兰浅绿条纹突变体为材料,分析叶片光合色素含量和组成、叶绿素合成前体物质含量以及叶绿素荧光参数的变化,观察突变体叶绿体超微结构的改变,以探寻其叶色变异的生理基础。结果表明:(1)突变体叶绿素a(Chl a)、叶绿素b(Chl b)、类胡萝卜素(Car)和总叶绿素(Chl)含量分别比叶色正常植株显著降低了37.1%、34.0%、30.8%和36.3%。(2)突变体叶绿素生物合成受阻于胆色素原(PBG)到尿卟啉原Ⅲ(UrogenⅢ)的反应步骤。(3)突变体叶绿体发育存在明显的缺陷,基粒数目及基粒片层的垛叠层数明显减少,嗜锇颗粒及囊泡较多。(4)突变体初始荧光(Fo)比正常植株高39%,最大荧光(Fm)、最大光化学效率(Fv/Fm)、PSⅡ有效光化学效率(Fv′/Fm′)和PSⅡ实际光化学效率(ΦPSⅡ)均显著低于正常植株,但光化学淬灭系数(qP)和非光化学淬灭系数(NPQ)与正常植株无显著差异。研究结果说明,文心兰叶绿素生物合成受阻和叶绿体结构发育不良,导致叶绿素的含量下降,致使突变体叶片呈现浅绿条纹,光能利用率降低。