Evolutionary history and climate conditions constrain the flower colours of woody plants in China

进化历史和气候条件共同影响中国木本植物花色的分布 本研究以中国木本植物为研究对象,主要探讨两个问题：(1)不同生活型物种花色组成的差异;(2)生物地理区、进化年龄和气候条件对不同花色地理分布格局的影响。研究使用7673种木本植物的物种分布数据和花色信息(分为白色、红色、黄色、黄绿色、绿色和蓝紫色),并结合属级系统进化树来比较不同生活型(包括灌木、乔木和藤本)物种花色组成的差异,分析不同生物地理区、进化年龄和现代气候对花色地理格局的影响。研究结果表明,与乔木和藤本植物相比,灌木具有更高比例 的由花青素着色的红色花和蓝紫色花物种。中国木本植物的花色地理格局受到区域效应和现代气候(尤其是降水和UVB辐射)的共同影响。倾向于蜂媒传粉的黄色花和蓝紫色花物种和由花青素着色、耐环境胁迫的红色花和蓝紫色花物种比例在中国西北部地区更高。绿色花物种的进化起源更早,但进化时间对花色地理格局的解释力很弱。这些结果说明中国木本植物花色的地理格局受到进化历史和现代环境的共同影响。     

Factors restraining parasitism of the invasive vine Mikania micrantha by the holoparasitic plant Cuscuta campestris

Mikania micrantha (Asteraceae) is one of the 10 most invasive weeds in the world and has caused tremendous economic and environmental losses in southern China. The dodder Cuscuta campestris (Convolvulaceae) is a native holoparasite that can parasitize and suppress M. micrantha, and thus is recommended as an effective control agent. However, the natural growth of dodder lags behind that of M. micrantha and fails to exert direct year-round suppression. To verify the effective parasitic distance, we placed a dodder seedling at a designated distance from the stem of M. micrantha and monitored coiling, haustorium formation, and survival. To verify suitable host stems for the parasite, we grew M. micrantha for more than 6 months to form stems of different sizes, taped dodder seedlings to the stems, and monitored. We used various temperatures to determine the effect on dodder seed germination and M. micrantha sprouting. The results showed that a dodder–host distance of 4 cm decreased the probability of successful parasitism to 0; dodder seedlings cannot parasitize M. micrantha stem diameters ≥0.3 cm; and the temperatures for the highest dodder seed germination and M. micrantha sprouting are 26 and 30 °C, respectively. We conclude that the lack of suitable M. micrantha parts within the dodder’s effective parasitism distance is the major cause of restricted dodder parasitism and that the lower temperature for the highest dodder germination compared to that for the highest M. micrantha sprouting may decrease the possibility of parasitism. To acquire aggressive parasitism, dodder should be manually assisted by dispersing its vegetative form.     

Reprogramming of sugar transport pathways in Escherichia coli using a permeabilized SecY protein-translocation channel

In the initial step of sugar metabolism, sugar-specific transporters play a decisive role in the passage of sugars through plasma membranes into cytoplasm. The SecY complex (SecYEG) in bacteria forms a membrane channel responsible for protein translocation. The present work shows that permeabilized SecY channels can be used as nonspecific sugar transporters in Escherichia coli. SecY with the plug domain deleted allowed the passage of glucose, fructose, mannose, xylose, and arabinose, and, with additional pore-ring mutations, facilitated lactose transport, indicating that sugar passage via permeabilized SecY was independent of sugar stereospecificity. The engineered E. coli showed rapid growth on a wide spectrum of monosaccharides and benefited from the elimination of transport saturation, improvement in sugar tolerance, reduction in competitive inhibition, and prevention of carbon catabolite repression, which are usually encountered with native sugar uptake systems. The SecY channel is widespread in prokaryotes, so other bacteria may also be engineered to utilize this system for sugar uptake. The SecY channel thus provides a unique sugar passageway for future development of robust cell factories for biotechnological applications.     

去N端信号肽的水痘-带状疱疹病毒糖蛋白E的原核可溶性表达及其免疫原性评价

水痘-带状疱疹病毒(varicella zoster virus,VZV)糖蛋白E(glycoprotein E,gE)是VZV亚单位疫苗的主要候选蛋白,但目前原核表达系统制备的gE蛋白以包涵体形式为主,可溶性差。本研究采用去除第1～30氨基酸序列的VZV gE胞外域基因,将其与原核表达载体pET32a连接,并转化至感受态细胞BL21(DE3)中。使用异丙基-β-D-硫代半乳糖苷(Isopropylβ-D-thiogalactoside,IPTG)诱导表达,His-tag柱纯化重组gE蛋白,蛋白质印迹法(Western blot,WB)检测其特异性。用该重组gE蛋白免疫BALB/c小鼠制备多克隆抗体,酶联免疫吸附试验(enzyme linked immunosorbent assay,ELISA)和间接免疫荧光法检测多克隆抗体效价及特异性。结果显示,BL21/pET32a-VZV gE工程菌可以表达可溶性重组gE蛋白,纯化后纯度约为90%。WB鉴定该重组蛋白具有良好的免疫反应性。ELISA检测显示小鼠抗VZV gE多克隆抗体效价＞1∶10 000,间接免疫荧光实验结果显示该抗体特异性较高。结果表明,本研究在原核表达系统中成功表达可溶性重组VZV gE蛋白,同时该蛋白具有较强的免疫原性,这为VZV gE亚单位疫苗的研制和大规模生产奠定了基础。     

In vitro and in vivo efficacy of anti‐chikungunya virus monoclonal antibodies produced in wild‐type and glycoengineered Nicotiana benthamiana plants

Chikungunya virus (CHIKV) is a mosquito‐transmitted alphavirus, and its infection can cause long‐term debilitating arthritis in humans. Currently, there are no licensed vaccines or therapeutics for human use to combat CHIKV infections. In this study, we explored the feasibility of using an anti‐CHIKV monoclonal antibody (mAb) produced in wild‐type (WT) and glycoengineered (?XFT) Nicotiana benthamiana plants in treating CHIKV infection in a mouse model. CHIKV mAb was efficiently expressed and assembled in plant leaves and enriched to homogeneity by a simple purification scheme. While mAb produced in ?XFT carried a single N‐glycan species at the Fc domain, namely GnGn structures, WT produced mAb exhibited a mixture of N‐glycans including the typical plant GnGnXF₃ glycans, accompanied by incompletely processed and oligomannosidic structures. Both WT and ?XFT plant‐produced mAbs demonstrated potent in vitro neutralization activity against CHIKV. Notably, both mAb glycoforms showed in vivo efficacy in a mouse model, with a slight increased efficacy by the ?XFT‐produced mAbs. This is the first report of the efficacy of plant‐produced mAbs against CHIKV, which demonstrates the ability of using plants as an effective platform for production of functionally active CHIKV mAbs and implies optimization of in vivo activity by controlling Fc glycosylation.     

侵袭性真菌深部感染的早期实验室诊断

目的探讨假丝酵母菌甘露聚糖抗原和假丝酵母菌IgG/IgM抗体、曲霉半乳甘露聚糖抗原和烟曲霉IgG抗体在侵袭性真菌病早期临床诊断中的应用价值。方法收集已确诊侵袭性假丝酵母菌病患者18例,侵袭性烟曲霉病患者6例,单纯细菌感染患者20例,浅部真菌感染患者20例,健康体检者(正常对照组)20例,通过酶联免疫吸附法(ELISA)检测患者血清甘露聚糖和假丝酵母菌IgG/IgM抗体以及曲霉半乳甘露聚糖抗原和烟曲霉IgG抗体浓度,计算各指标的灵敏度、特异度、阳性预测值、阴性预测值和受试者工作特征(ROC)曲线下面积。结果甘露聚糖抗原和假丝酵母菌IgG/IgM抗体联合测定的敏感度为66.7%,特异度为83.3%,阴性预测值为100.0%,阳性预测值为85.7%,ROC曲线下面积为0.992(95%CI:0.974~1.000);半乳甘露聚糖抗原和烟曲霉IgG抗体联合测定的敏感度为66.7%,特异度为95.0%,阴性预测值为98.2%,阳性预测值为100.0%,ROC曲线下面积为0.978(95%CI:0.934~1.000)。结论甘露聚糖抗原和假丝酵母菌IgG/IgM抗体、半乳甘露聚糖抗原和烟曲霉IgG抗体联合检测对深部真菌感染的早期诊断具有重要意义。     

单域抗体与抗感染免疫

随着分子生物学技术的发展及抗体研究的不断深入,单域抗体(single domain antibodie,sdAb)的研究已成为肿瘤靶向治疗研究领域的热点之一。作为实验研究和治疗应用的重要工具与制剂,单域抗体在调节免疫功能,中和毒素和抗微生物感染等方面具有广阔的应用前景。