The T→C mutation at position +96 of the untranslated region 3′ to the terminating codon of the β-globin gene is a rare polymorphism that does not cause a β-thalassemia as previously ascribed

We have observed a TC mutation at position +96 of the untranslated region 3 to the terminating codon of the -globin gene in members of two Czech families and one black family. Data from initial studies suggested that this change was the cause of a -thalassemia, but continued analyses have provided convincing evidence that this mutation is a simple polymorphism.     

Gibberellin A3 and Abscisic Acid Cause the Reorientation of Cortical Microtubules in Epicotyl Cells of the Decapitated Dwarf Pea

To determine whether or not the changes in the orientation ofmicrotubules (MTs) that are induced by GA₃ and ABA result fromchanges in the rate of epicotyl elongation caused by these hormones,we examined the effects of GA₃ and ABA on the orientation ofMTs in epidermal cells of decapitated epicotyls of the dwarfpea (Pisum sativum cv. Little Marvel), in which neither GA₃nor ABA causes changes in the rate of epicotyl elongation. Cuttings taken from GA₃-pretreated seedlings were decapitatedand treated with ABA. ABA eliminated the GA₃-induced predominanceof transverse MTs and treatment with ABA resulted in a predominanceof longitudinal MTs in the decapitated cuttings. However, ABAdid not reduce the rate of epicotyl elongation in these samples.Cuttings taken from ABA-pretreated seedlings were decapitatedand treated with GA₃. GA₃ caused the orientation of MTs to changefrom longitudinal to transverse in the decapitated cuttings.However, GA₃ had no promotive effect on elongation of theseepicotyls. The results indicate that both ABA and GA₃ have the abilityto change the orientation of MTs by mechanisms that do not involvechanges in the rate of cell elongation. (Received August 18, 1992; Accepted January 18, 1993)     

Enhancement of biomass and fermentation activity of surplus brewers' yeast in a fed-batch process

The growth of surplus brewers' yeast in a fed-batch process was studied with the aim of increasing the fermentation activity of the yeast cells and of optimizing the growth conditions: 20 h cultivation at 30° C and pH 5.0–5.5 using beet molasses as substrate, with a regulated feeding rate, showed satisfactory results. Under the chosen conditions, the final amount of biomass increased more than fivefold, achieving a specific growth rate of 0.1 h^–1 and substrate yield coefficient of 0.54 g·g^–1. The increase in fermentation activity of yeast cells during cultivation correlated very well with the concentration of reduced glutathione, which increased from 1.2 to 2.7 mg·g^–1 (dry matter). At the same time the fermentation activity increased fivefold, which related to the nitrogen content of the yeast cells. Ethanol formation throughout the cultivation did not exceed 0.5 g·l^–1. Correspondence to: B. Strel     

Genetic differentiation in a captive population of the endangered Siberian crane (Grus leucogeranus Pall.)

DNA fingerprinting, followed by multivariate analysis of data, was used to characterize genetic heterogeneity in captive populations of the endangered Siberian and sandhill cranes. The genetic structure revealed reflected the natural population and species distributions. The relevant groups differed not only from each other, but also from interspecies and inter-population hybrids bred in captivity. In this study we have tested an approach to the analysis of population structure based on individual genotypes. Interpretation of fingerprinting data by means of the analytical system applied here is a useful and reliable procedure for the estimation of genetic relationships between individuals.     

Trophic role of rotifers in the plankton of lake Kozjak (Plitvice Lakes)

The trophic role of rotifers in the zooplankton community of dimictic, oligotrophic lake Kozjak, the largest lake of the Plitvice Lakes, NW Dinarid Mountains, is analyzed. Their spatial and temporal biomass distribution in relation to that of protozoans, cladocerans and copepods shows that they form a significant part of the non-predatory zooplankton of this karstic standing water.     

Significant increase in natural disturbance impacts on European forests since 1950

Over the last decades, the natural disturbance is increasingly putting pressure on European forests. Shifts in disturbance regimes may compromise forest functioning and the continuous provisioning of ecosystem services to society, including their climate change mitigation potential. Although forests are central to many European policies, we lack the long-term empirical data needed for thoroughly understanding disturbance dynamics, modeling them, and developing adaptive management strategies. Here, we present a unique database of >170,000 records of ground-based natural disturbance observations in European forests from 1950 to 2019. Reported data confirm a significant increase in forest disturbance in 34 European countries, causing on an average of 43.8 million m³ of disturbed timber volume per year over the 70-year study period. This value is likely a conservative estimate due to under-reporting, especially of small-scale disturbances. We used machine learning techniques for assessing the magnitude of unreported disturbances, which are estimated to be between 8.6 and 18.3 million m³/year. In the last 20 years, disturbances on average accounted for 16% of the mean annual harvest in Europe. Wind was the most important disturbance agent over the study period (46% of total damage), followed by fire (24%) and bark beetles (17%). Bark beetle disturbance doubled its share of the total damage in the last 20 years. Forest disturbances can profoundly impact ecosystem services (e.g., climate change mitigation), affect regional forest resource provisioning and consequently disrupt long-term management planning objectives and timber markets. We conclude that adaptation to changing disturbance regimes must be placed at the core of the European forest management and policy debate. Furthermore, a coherent and homogeneous monitoring system of natural disturbances is urgently needed in Europe, to better observe and respond to the ongoing changes in forest disturbance regimes.     

Influence of a Small Number of Mature T Cells in Donor Bone Marrow Inocula on Reconstitution of Lymphoid Tissues and Negative Selection of a T Cell Repertoire in the Recipient

Allo-chimerism and clonal elimination of self antigen (Ag) (Ia + Mls-1^a) reactive Vβ6+ T cells were analyzed and compared between allogeneic bone marrow (BM) chimeras reconstituted with BM cells which had been treated with anti-Thy-1 monoclonal antibody (mAb) plus complement (C) (T^– chimeras) and BM chimeras which had been reconstituted with BM cells pretreated with anti-Thy-1 mAb alone (T⁺ chimeras). When lethally irradiated AKR (Mls-1^a) mice were reconstituted with BM cells from B10 or B10 H-2 congenic mice, both T⁺ and T^– chimeras were entirely free of signs of graft-versus-host reaction (GVHR). However, complete replacement of the AKR lymphoid tissues by donor BM cells was accomplished at an early stage in T⁺ chimeras but not in T^– chimeras. On the other hand, clonal elimination of Vβ6⁺ T cells reactive to the recipient Ag (Mls-1^a) was abolished in T⁺ chimeras but successfully induced in T^– chimeras. The Vβ6⁺ T cells not eliminated in T⁺ chimeras showed depressed responses against Mls-1^a antigens. The findings herein demonstrate that T cells which contaminate a BM inoculum survive in recipient mice after treatment with anti-Thy-1 mAb without C in vitro followed by BMT. The surviving T cells have been estimated to represent fewer than 0.5% of the BM cells inoculated. These cells appear to accelerate the full replacement of recipient lymphoid tissues by donor cells. Furthermore, the T cells which survive in the marrow inoculum influence eventually the development of a tolerant state in the T cell repertoire of the donor.     

Cloning and Sequencing of Two New Verotoxin 2 Variant Genes of Escherichia coli Isolated from Cases of Human and Bovine Diarrhea

We cloned and sequenced two new Verotoxin 2 (VT2) variant genes: one from an Escherichia coli strain from a case of bovine diarrhea and the other from an E. coli strain from a patient with diarrhea. The nucleotide and amino acid sequences of these two genes were highly homologous with, but distinct from those of the VT2, VT2vha, VT2vhb, SLT-IIv (VT2vp1) and SLT-IIva (VT2vp2) genes. Their nucleotide sequences were much more closely homologous to that of VT2vh than to that of VT2vp. Search for these two new genes in other Verocytotoxin-producing E. coli strains resulted in the isolation of 2 strains carrying one of the new VT2 variant genes, one strain from Tokyo and the other from Canada.     

Deletion analysis of the SUP35 gene of the yeast Saccharomyces cerevisiae reveals two non-overlapping functional regions in the encoded protein

SUP35is an omnipotent suppressor gene of Saccharomyces cerevisiae coding for a protein consisting of a C-terminal part similar to the elongation factor EF-1α and a unique N-terminal sequence of 253 amino acids. Twelve truncated versions of the SUP35 gene were generated by the deletion of fragments internal to the coding sequence. Functional studies of these deletion mutants showed that: (i) only the EF-1α-like C-terminal part of the Sup35 protein is essential for the cell viability; (ii) overexpression of either the N-terminal part of the Sup35 protein or the full-length Sup35 protein decreases translational fidelity, resulting in omnipotent suppression and reduced growth of [psi⁺] strains; (iii) expression of the C-terminal part of the Sup35 protein generates an antisuppressor phenotype; and (iv) both the N- or C-terminal segments of the Sup35 protein can bind to 80S ribosomes. Thus, the data obtained define two domains within the Sup35 protein which are responsible for different functions.