Assay of tramadol in urine by capillary electrophoresis using laser-induced native fluorescence detection

Capillary electrophoresis (CE) with UV laser-induced native fluorescence detection was developed as a sensitive and selective assay for the direct determination of tramadol in human urine without extraction or preconcentration. The main problem in CE is the small inner diameter of the capillary which causes a low sensitivity with instruments equipped with a UV detector. Laser-induced native fluorescence with a frequency doubled argon ion laser at an excitation wavelength of 257 nm was used for the direct assay of tramadol in urine to enhance the limit of detection about 1000-fold compared to UV absorption detection. The detection system consists of an imaging spectrograph and an intensified CCD camera, which views an illuminated 1.5 mm section of the capillary. This set-up is able to record the whole emission spectra of the analytes to achieve additionally wavelength-resolved electropherograms. In the concentration range of 20 ng/ml–5 μg/ml in human urine coefficients of correlation were better than 0.998. Within-day variation determined on four different concentrations showed accuracies ranging from 90.2 to 108.4%. The relative standard deviation (RSD) was determined to be less than 10%. Day-to-day variation presented accuracies ranging from 90.9 to 103.1% with an RSD less than 8%.     

Elongator function in tRNA wobble uridine modification is conserved between yeast and plants

Based on studies in yeast and mammalian cells the Elongator complex has been implicated in functions as diverse as histone acetylation, polarized protein trafficking and tRNA modification. Here we show that Arabidopsis mutants lacking the Elongator subunit AtELP3/ELO3 have a defect in tRNA wobble uridine modification. Moreover, we demonstrate that yeast elp3 and elp1 mutants expressing the respective Arabidopsis Elongator homologues AtELP3/ELO3 and AtELP1/ELO2 assemble integer Elongator complexes indicating a high degree of structural conservation. Surprisingly, in vivo complementation studies based on Elongator‐dependent tRNA nonsense suppression and zymocin tRNase toxin assays indicated that while AtELP1 rescued defects of a yeast elp1 mutant, the most conserved Elongator gene AtELP3, failed to complement an elp3 mutant. This lack of complementation is due to incompatibility with yeast ELP1 as coexpression of both plant genes in an elp1 elp3 yeast mutant restored Elongator's tRNA modification function in vivo. Similarly, AtELP1, not ScELP1 also supported partial complementation by yeast–plant Elp3 hybrids suggesting that AtElp1 has less stringent sequence requirements for Elp3 than ScElp1. We conclude that yeast and plant Elongator share tRNA modification roles and propose that this function might be conserved in Elongator from all eukaryotic kingdoms of life.     

Decoupling the retention time of easily degradable and persistent substances using ultrafiltration membranes increases biogas production yield

The decoupling of the retention time of easily degradable and persistent substances relieves the degradation process from inhibitors and increases the biogas yield. Anaerobic digestion of maize silage was investigated in a pilot‐scale plant with a coupled ultrafiltration membrane. The aim of the study was the evaluation of the influence of the membrane‐based relief of the degradation process and the increase of the retention time of persistent substances. For that purpose, the fermenter content was separated into solid and liquid fractions. The solid fraction was recirculated to the fermenter for longer retention time and higher substrate degradation rates. The fermentation process was improved by the removal of the liquid fraction and adding volatile fatty acids. The results showed an increase of the biogas yield by 7.2% in comparison to the anaerobic digestion without membrane filtration.     

The characteristics and transparent exopolymer particle (TEP) content of marine snow formed from thecate dinoflagellates

Abundant marine snow containing diatoms and detritus, but dominatedby large, bioluminescent thecate dinoflagellates and their temporaryvegetative cysts, especially several species of the genus Gonyoulax,was observed at six stations in the Santa Barbara Channel, California,in 1989 and 1994. These aggregates were unusually cohesive andmucus rich, and contained 2–4 times more mass, particulateorganic carbon (POC), particulate organic nitrogen (PON) andchlorophyll a per unit aggregate volume than more common typesof marine snow formed from diatoms, fecal matter, larvaceanhouses or miscellaneous detritus. However, the relationshipbetween aggregate size and the concentration of TEP (transparentexopolymer particles which form the mucus matrix of most marinesnow) was similar to that of other types of aggregates, suggestingthat much of the copious gel-like material within dinoflagellateaggregates was not TEP. While this is the first report of abundantthecate dinoflagellates occurring within large, rapidly sinkingmarine aggregates, the data do not support the conclusion thatmass aggregation and subsequent sedimentation of blooms is partof the life history adaptations of thecate dinoflagellates,as it is for some diatoms. The high abundance of free-livingdinoflagellate cells and temporary cysts, and the similar proportionof dinoflagellates relative to other algal and chemical componentsin both aggregates and the surrounding seawater, indicate thatthe dinoflagellates were not differentially aggregating. Evenso, passive accumulation of dinoflagellates in marine snow throughaggregation processes may result in more rapid transport ofdinoflagellate-generated material to the deep ocean, alter thenature of sinking particulate matter following dinoflagellateblooms, and increase the nutritional value of marine snow asa food source for zooplankton and fish.     

Comparison of DNA Strand Break Induction in CHO Cells Measured by Alkaline Elution and by Fluorometric Analysis of DNA Unwinding (FADU)

DNA damage in X-irradiated CHO cells was measured by alkaline filter elution and compared to fluorometric analysis of DNA unwinding (FADU). The FADU method proved to be as sensitive as the alkaline filter elution technique in detecting X-ray induced DNA breaks. Strand break induction was also measured after treatment with four radical generating chemicals (hydrogen peroxide, bleomycin, mitomycin C and methyl viologen) using the FADU technique.     

High resolution cytogenetic evaluation of couples with recurring fetal wastage

Summary Both high resolution and routine chromosome analyses were used to study couples with a history of two or more spontaneous abortions in early pregnancy. In the 20 couples studied, two of the women were found to have an inversion. One paracentric inversion, (13)(q13.1q22.3), was apparent on routine analysis. The small pericentric inversion (11)(p11.12q12.3), was only detected by high resolution techniques. Given the low yield and increased cost and effort involved, we do not believe that high resolution studies are justified for screening couples with repeated abortions.     

Protein kinase-dependent HPr/CcpA interaction links glycolytic activity to carbon catabolite repression in Gram-positive bacteria

CcpA, the repressor/activator mediating carbon catabolite repression and glucose activation in many Gram-positive bacteria, has been purified from Bacillus megaterium after fusing it to a His tag. CcpA-his immobilized on a Ni-NTA resin specifically interacted with HPr phosphorylated at seryl residue 46. HPr, a phosphocarrier protein of the phosphoenolpyruvate: glycose phosphotransferase system (PTS), can be phosphorylated at two different sites: (i) at His-15 in a PEP-dependent reaction catalysed by enzyme I of the PTS; and (ii) at Ser-46 in an ATP-dependent reaction catalysed by a metabolite-activated protein kinase. Neither unphosphorylated HPr nor HPr phosphorylated at His-15 nor the doubly phosphorylated HPr bound to CcpA. The interaction with seryl-phosphorylated HPr required the presence of fructose 1,6-bisphosphate. These findings suggest that carbon catabolite repression in Gram-positive bacteria is a protein kinase-triggered mechanism. Glycolytic intermediates, stimulating the corresponding protein kinase and the P-ser-HPr/CcpA complex formation, provide a link between glycolytic activity and carbon catabolite repression. The sensitivity of this complex formation to phosphorylation of HPr at His-15 also suggests a link between carbon catabolite repression and PTS transport activity.     

Sieve-tube exudate from Ricinus communis L. seedlings contains ubiquitin and chaperones

The cut hypocotyl of Ricinus communis L. seedlings exudes phloem sap which contains a characteristic set of proteins (Sakuth et al. 1993, Planta 191, 207–213). These sieve-tube exudate proteins were probed with antibodies to highly conserved proteins, namely ribulose 1,5-bisphosphate carboxylase-oxygenase (Rubisco), Rubisco subunit-binding protein, heat-shock protein (HSP 70), chaperonin GroEL and ubiquitin. Homologous proteins in the sieve-tube exudate were identified with antisera to HSP 70, Rubisco-subunit-binding protein and ubiquitin. Ribulose-1,5-bisphosphate carboxylase-oxygenase, which was present in the tissue, was not detected. Of all the cross-reactive proteins detected, ubiquitin was special because the ubiquitin-to-protein ratio in the sieve-tube exudate was higher than in both the surrounding hypocotyl and in the cotyledonary tissues. Therefore, ubiquitin features properties which favour its transfer into the sieve tubes and which might rely on efficient transport through plasmodesmata. It is assumed that chaperones and ubiquitin are needed for the maintenance of sieve-tube function, e.g. to ensure correct folding of proteins. Their possible involvement in protein translocation through plasmodesmata from companion cells to sieve tubes is discussed.Abbreviations HSP heat-shock protein - Rubisco ribulose1,5-bisphosphate carboxylase-oxygenase - RBP Rubisco-subunit-binding protein - STEP sieve-tube exudate protein This research was supported by a TEMPUS grant European Community, Brüssel to E.K., which enabled the stay of A.P. The authors thank Dr. A. Bachmair (Institut für Botanik, Universität Wien, Austria), Prof. D. Wolf and Dr. A. Finger (Institut für Biochemie, Universität Stuttgart, Germany), Dr. S. Jentsch (Friedrich-Miescher Laboratorium, Max-Planck Institut Tübingen, Germany), Prof. U. Kull (Biologisches Institut, Universität Stuttgart, Germany), and Dr. T. Gatenby (Dupont, Wilmington, Del., USA) for generous supply of antisera used in this study. Improvement of English style was due to D. Schobert-Wiese.