Apport de la tomographie par émission de positons au 18F-fluorodéoxyglucose (TEP-FDG) dans la prise en charge du cancer du canal anal

ObjectiveTo evaluate the contribution of FDG-PET in the management of anal carcinoma, with special emphasis on its impact on therapeutic strategy.Materials and methodsFrom March 2005 to August 2008, 48 PET were performed on 43 patients with anal epidermoid carcinoma, in initial staging (IS: 20 exams), therapeutic response assessment (TRA: 11), and recurrence assessment (RA: 17). We compared initial therapeutic strategies defined on conventional assessment results, to final ones chosen after PET.ResultsPET revealed lesions that were undetected by conventional investigation in 23% of cases (IS: 25%; TRA: 18%; RA: 23%) and cleared suspicious lesions in 21% of cases (IS: 10%; TRA: 18%; RA: 35%). It influenced the therapeutic strategy, and sometimes even modified it radically, in 44% of cases (IS: 35%; TRA: 54%; RA: 47%). This therapeutic impact was stronger in settings with diagnostic ambiguity, in which PET allowed to specify the diagnosis and to orientate consequently the therapeutic choice.ConclusionPET is interesting in the management of anal carcinoma, especially in uncertain diagnostic settings, in which the metabolic information brought allows to influence the therapeutic choice in almost half of the cases.     

A new, transportable ergometer for the measurement of musculotendinous stiffness during wrist flexion.

We present here a new, dedicated mechanical device for monitoring quick-release movements of the wrist. The ergometer was designed to easily assess musculotendinous properties during wrist flexion. Maximal voluntary contractions (MVC) and quick-release (QR) movements during wrist flexion were performed on 14 subjects. A validation of the ergometer, using a test-retest methodology, was performed to assess its reliability and sensitivity. The device has been technically and biomechanically validated in a range of situations, including inertia measurement (mean inertia was found 0.0119+/-0.0012 N m s(2) rad(-1)) and appearance of the unloading reflex. Our results indicate that the device provides highly reliable, sensitive evaluation of wrist muscle stiffness (intraclass correlation coefficient for inertia, maximal voluntary contraction and stiffness index were 0.873, 0.994 and 0.930, respectively). Its portability facilitates measurement of the influence of repetitive, occupational activity on the musculotendinous complex of the wrist flexors.     

Presence of <Emphasis Type="Italic">C. albidus</Emphasis>, <Emphasis Type="Italic">C. laurentii</Emphasis> and <Emphasis Type="Italic">C. uniguttulatus</Emphasis> in Crop and Droppings of Pigeon Lofts (<Emphasis Type="Italic">Columba livia</Emphasis>)

Columba livia is an important reservoir and carrier of Cryptococcus neoformans, Cryptococcus uniguttulatus, Cryptococcus laurentii and Cryptococcus albidus. Upper digestive tract of this species is also known as a habitat for Cryptococcus neoformans. Given the increasing clinical interest of this microorganism, 331 swabs from crop and 174 dropping samples from pigeon lofts in Grand Canary Island have been studied. The obtained results show an extensive presence samples 81 positive (24.47%) of Cryptococcus spp. in analysed crops: 32 (9.66%) for C. neoformans, 24 (7.2%) for C. uniguttulatus, 23 (6.9%) for C. albidus and 2 (0.6%) for C. laurentii. In the same way, Cryptococcus spp was also isolated in 82 (47.13%), dropping samples: C. neoformans in 59 (33.9%), C. uniguttulatus, in 9 (5.17%), C. laurentii in 8 (4.59%) and C. albidus in 6 (3.44%) of the investigated samples, respectively. The cryptococcosis produced by species of cryptococci other than C. neoformans has become more important during the last decade, supporting the study on the role of pigeon in the epidemiology of this disease.     

18O-Labeling of guanosine monophosphate upon hydrolysis of cyclic guanosine 3':5'-monophosphate by phosphodiesterase

The hydrolysis of cGMP by phosphodiesterase was conducted in [18O]water to determine the site of bond cleavage and the stoichiometry of 18O incorporation into 5'-GMP. Three different forms of phosphodiesterase including a calmodulin-calcium-dependent enzyme in its basal and activated states were examined. The hydrolysis of cGMP catalyzed by each of the forms of phosphodiesterase proceeded with incorporation of 1 18O atom recoverable in the phosphate moiety of each molecule of 5'-GMP generated. No molecular species of phosphate deriving from the 5'-GMP generated containing two or three 18O were detectable. These results indicate that the phosphodiesterase-catalyzed hydrolysis of cGMP proceeds by nucleophilic substitution at phosphorus resulting in P-O bond cleavage. The stoichiometry of 18O incorporation indicates that the reaction proceeds without phosphate-water oxygen exchange when the hydrolytic reaction is catalyzed by diverse forms of phosphodiesterase in the basal or activated state. These considerations of the phosphodiesterase reaction help to establish the validity of monitoring the rate of enzyme-catalyzed hydrolysis of cGMP as a function of the rate of 18O-labeling of the phosphate of 5'-GMP when the reaction proceeds in a medium of predetermined 18O enrichment.     

Common evolutionary origin of the central portions of the Ri TL-DNA of Agrobacterium rhizogenes and the Ti T-DNAs of Agrobacterium tumefaciens

Analysis of published sequences for Ri TL-DNA (root-inducing left-hand transferred DNA) of Agrobacterium rhizogenes revealed several unsuspected structural features. First, Ri TL-DNA genes are redundant. Using redundancy as a criterion, three regions (left, middle and right) were discerned. The left one, ORFs (open reading frames) 1–7, contains no detectable redundancy. In the middle region a highly diverged gene family was detected in ORFs 8, 11, 12, 13 and 14. The right region contains an apparently recent duplication (ORF 15 =18+17). We interpret the phenomenon of redundancy, particularly in the central region that encodes the transformed phenotype, to be an adaptation that ensures function in a variety of host species. Comparison of Ri TL-DNA and Ti T-DNAs from Agrobacterium tumefaciens revealed common structures, unpredicted by previous nucleic acid hybridization studies. Ri TL-DNA ORF 8 is a diverged Ti T-DNA tms1. Both Agrobacterium genes consist of a member of the diverged gene family detected in the central part of the Ri TL-DNA, but fused to a sequence similar to iaaM of Pseudomonas savastonoi. Other members of this gene family were found scattered throughout Ti T-DNA. We argue that the central region of Ri and the part of Ti T-DNA including ORFs 5–10 evolved from a common ancestor. We present the hypothesis that the gene family encodes functions that alter developmental plasticity in higher plants.     

Effects of mercury on ion and osmoregulation in the shore crab Carcinus maenas (L.)

The effects of lethal mercury concentrations on regulation of hemolymph electrolytes in the shore crab Carcinus maenas were investigated. In most experiments mercury exposure reduced hemolymph osmolality and Na+, Cl- and K+ levels to 55-90% of controls in 48 hr. Mercury exposure augmented calcium levels to 120-300% of controls. The effect of mercury on all of the electrolytes varied during the year, especially on magnesium levels which showed significant increases or decreases, or remained unaffected in different experiments.     

Inactivation of microbial glutamin-(asparagin-)ase by azaserine and 6-diazo-5-oxo-L-norleucine

The effect of substrate analogues on glutamin-(asparagin-)ase from Pseudomonas aurantiaca-548 has been studied. The enzyme was demonstrated to be highly sensitive to the the action of 6-diazo-5-oxo-L-norleucine and azaserine. L-isomers of glutamine, aspartate, glutamate and several other substrate analogues with free alpha-amino groups protected the enzyme against the inhibitory DON effect. Thus, thorough preliminary selection of appropriate inhibitors, their dosage and treatment duration is needed for the recommendation of combined enzyme-inhibitor application in anti-tumour chemotherapy.     

The RAINFOR database: monitoring forest biomass and dynamics

Problem: Data from over 100 permanent sample plots which have been studied for 10–20 years need a suitable system for storage which allows simple data manipulation and retrieval for analysis. Methods: A relational database linking tree records, taxonomic nomenclature and corresponding environmental data has been built in MS Access as part of the RAINFOR project. Conclusion: The database allows flexible and long‐term use of a large amount of data: more than 100 tree plots across Amazonia, incorporating over 80 000 records of individual trees and over 300 000 total records of tree diameter measurements from successive censuses. The database is designed to enable linkages to existing soil, floristic or plant‐trait databases. This database will be a useful tool for exploring the impact of environmental factors on forest structure and dynamics at local to continental scales, and long term changes in forest ecology. As an early example of its potential, we explore the impact of different methodological assumptions on estimates of tropical forest biomass and carbon storage.     

Fatal perinatal sarcocystosis in a lamb

A 3-wk-old lamb died because of neurological disease. The predominant microscopic lesions were in the brain and spinal cord and consisted of nonsuppurative encephalomyelitis with severe gliosis throughout the gray and white matter. Immature and mature schizonts, 15.7 x 10.6 microns (8-30 x 6-18 microns), occurred in capillaries and were structurally similar to those of Sarcocystis tenella.