Utilisation des spermatozoïdes cryoconservés: fréquence et résultats

Semen cryopreservation has become a major activity of CECOS units. In 2002, 2,323 patients were referred to a CECOS unit for semen cryopreservation prior to radiotherapy or chemotherapy. Cryopreservation of one or several semen specimens was performed for 2,124 patients, which represents a total of more than 60,000 straws per year. The two diseases mainly concerned by cryopreservation prior to treatment with a high risk of sterilization are testicular cancer (about 40% of requests) and lymphomas (about 30% of requests). Specimens are generally stored for several years. The most frequent indications are testicular cancer (40% of the patients) and lymphomas (30% of the patients). Due to the continuing improvement of treatment, the subsequent fertility prognosis of patients has improved over recent years, but often remains difficult or even impossible to predict. An assessment of the effective use of these frozen gametes and the results obtained therefore appeared to be interesting. During 2002, 304 men requested the use of their cryopreserved semen. More than 1,000 straws were thawed and used for insemination (195 insemination cycles, 12 pregnancies obtained) orin vitro fertilization (25 conventional IVF cycles, 8 pregnancies; 257 IVF-ICSI cycles, 57 pregnancies). A retrospective cumulative study conducted in 2001 with the collaboration of 15 of the 23 CECOS units calculated, for each year, among patients in whom cryopreservation could be performed, the percentage of patients who subsequently requested the use of straws between the date of cryopreservation and 2001. This percentage varied between 5% and 10%, depending on the time since freezing. Calculation of the percentage of patients for whom destruction of straws was performed, either at the patient’s request, or because of the patient’s death, was also performed according to the same methodology. The percentage of destruction because of the patient’s death varied between 5% and 9%. The percentage of destruction of straws at the patient’s request was close to or greater than 15%, when the storage time exceeded 3 years. The percentage of patients lost to follow-up remains low in these indications for cryopreservation, ranging between 3% and 6% depending on the year. These data are globally coherent with the data reported in the literature. Although the use of straws is not the most frequent outcome of semen cryopreservation, freezing of gametes must nevertheless always be proposed to patients, as their subsequent fertility often remains difficult to predict. Progress in methods of medically assisted procreation also allow a good chance of pregnancy even when few viable spermatozoa have been preserved.     

Early Differentiated CD138highMHCII+IgG+ Plasma Cells Express CXCR3 and Localize into Inflamed Kidneys of Lupus Mice

Humoral responses are central to the development of chronic autoimmune diseases such as systemic lupus erythematosus. Indeed, autoantibody deposition is responsible for tissue damage, the kidneys being one of the main target organs. As the source of pathogenic antibodies, plasma cells are therefore critical players in this harmful scenario, both at systemic and local levels. The aim of the present study was to analyze plasma cells in NZB/W lupus mice and to get a better understanding of the mechanisms underlying their involvement in the renal inflammation process. Using various techniques (i.e. flow cytometry, quantitative PCR, ELISpot), we identified and extensively characterized three plasma cell intermediates, according to their B220/CD138/MHCII expression levels. Each of these cell subsets displays specific proliferation and antibody secretion capacities. Moreover, we evidenced that the inflammation-related CXCR3 chemokine receptor is uniquely expressed by CD138^highMHCII⁺ plasma cells, which encompass both short- and long-lived cells and mostly produce IgG (auto)antibodies. Expression of CXCR3 allows efficient chemotactic responsiveness of these cells to cognate chemokines, which production is up-regulated in the kidneys of diseased NZB/W mice. Finally, using fluorescence and electron microscopy, we demonstrated the presence of CD138⁺CXCR3⁺IgG⁺ cells in inflammatory areas in the kidneys, where they are very likely involved in the injury process. Thus, early differentiated CD138^highMHCII⁺ rather than terminally differentiated CD138^highMHCII^low plasma cells may be involved in the renal inflammatory injury in lupus, due to CXCR3 expression and IgG secretion.     

Analysis of the Cytoprotective Role of α-Crystallins in Cell Survival and Implication of the αA-Crystallin C-Terminal Extension Domain in Preventing Bax-Induced Apoptosis

α-Crystallins, initially described as the major structural proteins of the lens, belong to the small heat shock protein family. Apart from their function as chaperones, α-crystallins are involved in the regulation of intracellular apoptotic signals. αA- and αB-crystallins have been shown to interfere with the mitochondrial apoptotic pathway triggering Bax pro-apoptotic activity and downstream activation of effector caspases. Differential regulation of α-crystallins has been observed in several eye diseases such as age-related macular degeneration and stress-induced and inherited retinal degenerations. Although the function of α-crystallins in healthy and diseased retina remains poorly understood, their altered expression in pathological conditions argue in favor of a role in cellular defensive response. In the Rpe65^−/− mouse model of Leber''s congenital amaurosis, we previously observed decreased expression of αA- and αB-crystallins during disease progression, which was correlated with Bax pro-death activity and photoreceptor apoptosis. In the present study, we demonstrated that α-crystallins interacted with pro-apoptotic Bax and displayed cytoprotective action against Bax-triggered apoptosis, as assessed by TUNEL and caspase assays. We further observed in staurosporine-treated photoreceptor-like 661W cells stably overexpressing αA- or αB-crystallin that Bax-dependent apoptosis and caspase activation were inhibited. Finally, we reported that the C-terminal extension domain of αA-crystallin was sufficient to provide protection against Bax-triggered apoptosis. Altogether, these data suggest that α-crystallins interfere with Bax-induced apoptosis in several cell types, including the cone-derived 661W cells. They further suggest that αA-crystallin-derived peptides might be sufficient to promote cytoprotective action in response to apoptotic cell death.     

Food-Anticipatory Activity in Syrian Hamsters: Behavioral and Molecular Responses in the Hypothalamus According to Photoperiodic Conditions

When food availability is restricted, animals adjust their behavior according to the timing of food access. Most rodents, such as rats and mice, and a wide number of other animals express before timed food access a bout of activity, defined as food-anticipatory activity (FAA). One notable exception amongst rodents is the Syrian hamster, a photoperiodic species that is not prone to express FAA. The present study was designed to understand the reasons for the low FAA in that species. First, we used both wheel-running activity and general cage activity to assess locomotor behavior. Second, the possible effects of photoperiod was tested by challenging hamsters with restricted feeding under long (LP) or short (SP) photoperiods. Third, because daytime light may inhibit voluntary activity, hamsters were also exposed to successive steps of full and skeleton photoperiods (two 1-h light pulses simulating dawn and dusk). When hamsters were exposed to skeleton photoperiods, not full photoperiod, they expressed FAA in the wheel independently of daylength, indicating that FAA in the wheel is masked by daytime light under full photoperiods. During FAA under skeleton photoperiods, c-Fos expression was increased in the arcuate nuclei independently of the photoperiod, but differentially increased in the ventromedial and dorsomedial hypothalamic nuclei according to the photoperiod. FAA in general activity was hardly modulated by daytime light, but was reduced under SP. Together, these findings show that food-restricted Syrian hamsters are not prone to display FAA under common laboratory conditions, because of the presence of light during daytime that suppresses FAA expression in the wheel.     

The catalytic domains of Clostridium sordellii lethal toxin and related large clostridial glucosylating toxins specifically recognize the negatively charged phospholipids phosphatidylserine and phosphatidic acid

Clostridium sordellii lethal toxin (TcsL) is a potent virulence factor belonging to the large clostridial glucosylating toxin family. TcsL enters target cells via receptor‐mediated endocytosis and delivers the N‐terminal catalytic domain (TcsL‐cat) into the cytosol upon an autoproteolytic process. TcsL‐cat inactivates small GTPases including Rac and Ras by glucosylation with uridine‐diphosphate (UDP)‐glucose as cofactor leading to drastic changes in cytoskeleton and cell viability. TcsL‐cat was found to preferentially bind to phosphatidylserine (PS)‐containing membranes and to increase the glucosylation of Rac anchored to lipid membrane. We here report binding affinity measurements of TcsL‐cat for brain PS‐containing membranes by surface plasmon resonance and enzyme‐linked immunosorbent assay (ELISA). In addition, TcsL‐cat bound to phosphatidic acid (PA) and, to a lesser extent, to other anionic lipids, but not to neutral lipids, sphingolipids or sterol. We further show that the lipid unsaturation status influenced TcsL‐cat binding to phospholipids, PS with unsaturated acyl chains and PA with saturated acyl chains being the preferred bindingsubstrates. Phospholipid binding site is localized at the N‐terminal four helical bundle structure (1‐93 domain). However, TcsL‐1‐93 bound to a broad range of substrates, whereas TcsL‐cat, which is the active domain physiologically delivered into the cytosol, selectively bound to PS and PA. Similar findings were observed with the other large clostridial glucosylating toxins from C. difficile, C. novyi and C. perfringens.     

Emerging key role of cell cycle regulators in cell metabolism

The role of cell cycle regulators in the control of cell proliferation has been extensively studied, but independently of these functions in cell proliferation, it now appears that these proteins are also key to the adapted metabolic response of the cells. This has some logic since cell cycle is linked to metabolic control. This review focusses on the involvment of cyclins, cyclin dependent kinases or E2F factor in the control of adipogenesis, glucidic homeostasis, and energy consumption. Murine models in which genes encoding these regulators have been invalidated have been key to unravel these novel functions of cell cycle regulators in cell metabolism. Furthermore, these findings may also have some relevance for metabolic disorders such as obesity or diabetes.     

Use of high-resolution melting and melting temperature-shift assays for specific detection and identification of Bacillus anthracis based on single nucleotide discrimination

Single nucleotide polymorphisms (SNPs) are important diagnostic markers for the detection and differentiation of Bacillus anthracis. High-Resolution Melting (HRM) and Melting Temperature (Tm)-shift methods are two approaches that enable SNP detection without the need for expensive labeled probes. We evaluated the potential diagnostic capability of those methods to discriminate B. anthracis from the other members of the B. cereus group. Two assays targeting B. anthracis-specific SNPs in the plcR and gyrA genes were designed for each method and used to genotype a panel of 155 Bacilli strains. All B. anthracis isolates (n = 65) were correctly and unambiguously identified. Assays also proved to be appropriate for the direct genotyping of biological samples. They could reliably detect B. anthracis in contaminated organs containing as little as 10³ CFU/ml, corresponding to a few genome equivalents per reaction. The HRM and Tm-shift applications described here represent valuable tools for specific identification of B. anthracis at reduced cost.